Šroťák / Mandl / Mangeľ
Povídka od:
Stephen King
Z knihy:
Mrtví se někdy vracejí, Stephen King jde do kina, The best horror - povídky. III, Nočná zmena (14 poviedok), Noční směna (20 povídek)
Hadley-Watsonův rychložehlící a skládací stroj model 6, přezdivaný Šroťák se pokusil složit zaměstnankyni prádelny Blue Ribbon - se zajímavými výsledky...
The Mangler
Rok vydání originálu: 1972
Povídka vyšla v knize:
Komentáře (15)
Přidat komentář
Poviedka o démonickými silami posadnutom rýchložehliacom a skladajúcom stroji Hadley-Watson model 6 z práčovne Blue Ribbon.
Popravdě mi to přišlo poněkud směšný. Mandl mě neděsil a zvrat s rulíkem byl na můj vkus moc vynucený.
Jednoduché, hloupoučké, až groteskní. Spíše než coby strašidelný příběh mi to přišlo jako nějaká satira, či parodie na hororové příběhy. Abych se přiznal, o tom, že toto "dílo" bylo i zfilmováno, jsem neměl tušení. Musím doplnit své mezery.....
Jinak, skoro mi až přijde, že přehnané hodnocení této povídky je spíše založeno na lehkém pozérství, či naprosto nekritickém (a fanaticky-fanouškovském) obdivování S. Kinga.
Keď som bol malý, mali sme obrovský mangeľ na bielizeň v podzemí našej bytovky, spoločný pre všetky rodiny. Cez dlhé zimné večery sme sa tam motali, spravidla v spoločnosti starších súrodencov, ktorí v priestoroch hrali pingpong. Poviem vám z vlastnej skúsenosti, je to ku*va monštrum. Fakt, verte mi. Ak by sa vám doňho behom sekundovej nepozornosti dostala ruka, iná časť tela alebo kúsok oblečenia a kvôli tomu by vás to začalo vťahovať dnu do mechanických útrob nemilosrdného stroja zaberajúceho polovicu veľkej miestnosti... dôsledky si asi veľmi živo viete predstaviť sami. Ale nechcete. A dobre robíte. Stephen King na to má zjavne rovnaký názor... a tak o tom napísal. S podobnými mašinami mala skúsenosť nielen jeho mama, ale i on sám. Jedna z jeho prvých prác bola paradoxne tiež práve pri mangli. Možno poviedka disponuje azda až prirýchlym spádom (ani sa poriadne nezačne a už končí), ale niekedy je to tak lepšie. Námet chytľavý, no na dlhší rozsah by zrejme nestačil. Nepomáhajú ani nudné, neviditeľné postavy. Absurdné filmové spracovanie do deja muselo nasilu zakomponovať maniakálneho majiteľa v podaní Roberta Englunda práve z dôvodu, aby scenár mohol byť "dlhší" a aby tým pádom vystačil na celovečernú minutáž. Čo sa ešte poviedky týka, rád by som si prečítal spin-off o spomínanej vraždiacej chladničke. Bez srandy.
Aha, zase jsem hledala nějaké napětí a husinu, ale v příběhu jsem to nenašla. A celkově konec mi přišel dost podobný Noční směně. Takový nic neříkající. Nápad opět dobrý. Ale mě ta usekaná forma nesedla.
Lidské tělo není kus prostěradla a tak není divu, že když se o vyžehlení pokusí krvežíznivý mandl "Šroťák", hnedle je o problémy postaráno - 80 %
Sice závěr je celkem Béčkovej ale rozhodně je to pořádná drasťárna. Mám rád, když "ožívají" běžný věci :D
Na oči krásnej dámy si dajte bacha, nemôžete tušiť, z akých nečakaných miest na vás môžu vyskočiť... fajn poviedka, ale asi by som urobil múdrejšie, kebyže dám od Kinga radšej ešte nejaký román...
Nejslabší povídka o jednom stroji a upřímně ani Děs v prádelně není tak moc povedený film.
Šroťák žehlí a skládá prádlo, ale zdá se, že mu to už nestačí. Vypadá to, jako by mu prostor prádelny začínal být malý.
Zajímavé propojení magie s moderní technikou.