Lepenková krabice / Dobrodružství s lepenkovou krabicí / Škatuľa z kartónu
Povídka od:
Arthur Conan Doyle
Z knihy:
Umírající detektiv, Případy Sherlocka Holmese, Poslední poklona Sherlocka Holmese
Osamělé ženě z anglického venkova přijde hrůzná zásilka - lepenková krabice s uřezanýma ušima. Holmes přijde na to, nejen kdo byl skutečným příjemcem zásilky, ale k jaké tragédii došlo.
The Adventure of the Cardboard Box
Rok vydání originálu: 1892
Povídka vyšla v knize:
Komentáře (6)
Přidat komentář
Povídka má jedinou věc, kterou může zapůsobit uši. Málokdy se Doyle ponížil na takovou úroveň morbidity, značí to patrně jistou krizi kreativity kterou ostatně očividně prožíval povícekrát. A vlastně nevím co dalšího si ze čtení odnést...
Čtivé, akorát nevím, nač to úvodní čtení myšlenek, které s případem nakonec vůbec nesouviselo...
Kratičký příběh, ve kterém Sherlock Holmes samozřejmě opět prokazuje svoje dokonalé deduktivní schopnosti. Pachatel byl s bravurou odhalen, zatčen... a nejspíš pověšen, ale o tom už nás autor neinformuje.
Mě zaujala psychologická stránka věci. Myslím, že podobný příběh, samozřejmě asi nekončící vraždou a uřezáním uší obětí, se určitě stal nejednou i v realitě. Nechci prozrazovat nic bližšího, snad ale mohu říct, že - bohužel - pevný a krásný vztah dvou lidí může být dokonale rozbořen a zničen vnějšími vlivy.
Povídka je opět psána poutavě a čtivě, ovšem odhalení zločinu je až moc neuvěřitelně deduktivní. 80%, 5.1:2014.
Ani se nedivím, že v britských sbírkách povídka chybí. Za prvé zde v úvodu Doyle naprosto doslova zkopíroval úvod povídky Domácí pacient! Tedy tu část, kde Holmes využije dedukční metodu ke sledování Watsonových myšlenek. A ostatně i ten samotný případ a řešení jsou takové - podivné. I když k podobné události by mohlo dojít, přece jen ty uši už jsou moc a evidentně je sem Doyle přidal, aby povídka byla efektnější. Ale ani v afektu by asi člověk neudělal podobnou věc, zvláště když by krabici mohl poslat až za pár dní, a tedy v době, kdy by se mu jeho čin rozležel v hlavě. Je to tedy sice efektní, samotná zápletka s nenávistí sestry uvěřitelná, ale celé je to neuvěřitelné a vykonstruované, co se samotné krabice týče.
(SPOILER) Příběh začíná už známým Holmesovým čtením myšlenek z Watsonova výrazu obličeje. Poté Holmese pozve detektiv Lestrade k vyšetřování zásilky doručené Susan Cushingové. Balíček obsahuje lepenkovou krabici s dvěma odříznutýma lidskýma ušima. Wow. Poté, co Holmes uši prozkoumá, přivede ho to na myšlenku, že by bylo dobré prozkoumat taky rodinné poměry slečny Susan, protože jedno z uší vypadá, jako by bylo její, což není možné. Ta se svěří, že má dvě sestry, Mary a Sarah, které spolu nějaký čas bydlely, i když Mary už byla vdaná za prchlivého námořníka (zase tenhle motiv). Neprovdaná Sarah necítila zásadu „Co je v domě, není pro mě“ a na námořníka vytrvale dorážela. Nakonec si chudák Mary našla milence. Tak kdo teď komu uřízl uši? Podle Sherlocka Holmese bylo tak jednoduché na to přijít, že s případem ani nechce být spojován. Zajímavá povídka, odříznuté části těla se podle mě v holmesovských povídkách vyskytly poprvé.