Boris Jirků
autor obálek
21 knih
Katalog z výstavy Z cest v Chodovské tvrzi v roce 2023. více
Moskva 2042 2020, Vladimir Vojnovič
Moskva 2042 je satirická románová parodie, jejíž místy až mrazivý děj se odehrává v budoucnosti, v potrhle marxistickém světě, ve kterém ovšem za proroky nejsou považováni jen Lenin a Marx, ale i Ježíš. Protagonistou rom... více
Moskva 2042 2020, Vladimir Vojnovič
Moskva 2042 je satirická románová parodie, jejíž místy až mrazivý děj se odehrává v budoucnosti, v potrhle marxistickém světě, ve kterém ovšem za proroky nejsou považováni jen Lenin a Marx, ale i Ježíš. Protagonistou rom... více
Můj muž Daniil Charms 2005, Vladimir Glocer
Memoáry druhé ženy Daniila Charmse Mariny popisují období autorčina mládí v carském Petrohradě, její seznámení se s Charmsem, peripetie jejich společného života i života jejich přátel z uměleckého prostředí, objasňují ok... více
Mravenci 2004, Boris Vian
Povídkový soubor Mravenci (1949) představuje Vianovy texty, jejichž motivy se nedostaly do jeho velkých románů, jakými jsou například Pěny dní či Podzimu v Pekingu. Jednotlivé texty vznikaly v prvních poválečných letech,... více
Ten, který vyšel z domu 2003, Daniil Charms (p)
Kniha představuje výbor z tvorby pěti ruských autorů, kteří se hlásili k takzvané skupině činari. Ta se začala postupně formovat na konci druhého desetiletí 20. století v tehdy ještě předrevolučním carském Rusku. V texte... více
Bába 2001, Daniil Charms (p)
Krátké texty, jejichž charakteristickým rysem je absurdita a nonsens, sugestivně evokují atmosféru totalitního režimu v Rusku 30. let 20. století. Zdánlivě nesmyslné texty svou chmurnou katastrofičností navozují ve čten... více
Dvojník 2001, Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Fantastická próza hoffmannovského typu, kterou Dostojevskij doplnil posíleným zřetelem k reálné složce světa. Jde o příběh drobného úředníka, jenž má svého dvojníka – motiv, který se zde objevuje vůbec poprvé a který aut... více
Mistr a Markétka 2000, Michail Bulgakov
Bulgakovovo vrcholné a poslední dílo, které autorovi právem získalo světovou proslulost. V Bulgakovově groteskním mnohavrstevném mystériu se rozvíjí a prolíná více rovin: je stejně tak fantaskním a symbolickým obrazem do... více
Zakázané pohádky 2000, Alexander Nikolajevič Afanasjev
Nebývalý a pro mnohé čtenáře jistě šokující výbor ruských pohádek, příběhů a zkazek, jež sebral významný ruský literát A. N. Afanasjev. Příběhy vycházejí z pramenů ruské lidové tradice a vskutku nejsou určeny dětem. Také... více
Vlkodlaci: Stříbrné povídky 1999, * antologie
Povídkový soubor autorů „stříbrného věku“ se rozhodně nesnaží o nabubřelou reprezentativnost začleněním všech ruských dekadentů v proporcích odpovídajících jejich věhlasu. Spíše se pokouší o určitý tematický průřez povíd... více
Mé jméno je Jebáš 1999, * antologie
První český překlad z doposud tabuizované literární oblasti – jihoslovanské milostné lidové prózy. Výbor zahrnuje padesát povídek, pohádek, bajek a anekdot o kromobyčejně sexuálně zdatných chlapících, o prostých dívčinác... více
Zakázané pohádky 1998, Alexander Nikolajevič Afanasjev
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Mistr a Markétka 1997, Michail Bulgakov
Bulgakovovo vrcholné a poslední dílo, které autorovi právem získalo světovou proslulost. V Bulgakovově groteskním mnohavrstevném mystériu se rozvíjí a prolíná více rovin: je stejně tak fantaskním a symbolickým obrazem do... více
Šlisselburgská pevnost - Ze vzpomínek otce Daniila Charmse 1997, Ivan Pavlovič Juvačov
Svazek Šlisselburgská pevnost s podtitulem „Ze vzpomínek otce Daniila Charmse“ je výborem ze dvou Juvačovových děl: titulní Šlisselburgské pevnosti a Osmi let na Sachalinu. Juvačov, původně námořní důstojník, byl odso... více
Z deníků / Anekdoty 1996, Daniil Charms (p)
Deníkové zápisy jednoho z nesmrtelných Rusů doplněné několika anekdotami z literárního oboru, kde nezůstane ušetřen žádný ruský literární velikán. Ale však víte, Lev Tolstoj měl hrozně rád děti a dokud si ráno nějaké nep... více
Mistr a Markétka 1995, Michail Bulgakov
„Reálný dům se svou reálnou existencí. Pak přišel umělec a vdechl mu jiný, fantastický život, obydlil ho stovkami postav a rozšířil ho do rozměrů kosmu. Čáry skončily a dům se znovu vrátil do hranic skutečnosti. Ale já, ... více
Kolymské povídky (40 povídek) 1995, Varlam Šalamov
Sbírka se nekryje se stejnojmenným výborem, vydaným v nakl. G plus G roku 2011, přestože řadu povídek najdeme v obou. Strhující povídky z děsivého prostředí kolymských táborů nucených prací, kde autor prožil téměř dvace... více
Mravenci 1994, Boris Vian
Povídkový soubor Mravenci (1949) představuje Vianovy texty, jejichž motivy se nedostaly do jeho velkých románů, jakými jsou například Pěna dní či Podzim v Pekingu. Jednotlivé texty vznikaly v prvních poválečných letech, ... více
Rakovina 1992, Alexandr Isajevič Solženicyn
Román vypráví o osudu mukla a věčného vyhnance Olega Kostoglotova, který se v polovině padesátých let přichází léčit na taškentskou onkologickou kliniku. Je to v době, kdy Stalin je již dva roky mrtev, Berija popraven a ... více