Sylvie Vodáková

autor obálek

199 knih
Oslavujme Bakcha: Anakreontská poezie 1963, Anakreón

Překlady, přebásnění a parafráze pijáckých a milostných básní slavného starořeckého básníka Anakreonta (asi 577–478 př. n. l.) a anonymních básníků, kterým byla jeho neobyčejně oblíbená lyrika vzorem. Inspirovány téměř n... více


Sen o Heladě 1963, André Chénier

Výbor z veršů největšího lyrika francouzského osvícenského století. Zařazeny jsou ukázky z antických básní, v nichž se obrazí básníkovo hluboké zaujetí antickým světem, dále ukázky intimní poezie z Elegií a z Epištol ver... více


Harlemský zpěvník 1963, Langston Hughes

Když Langston Hughes vydal v roce 1926 svou první sbírku veršů Unavené blues, byl označen za prvního jazzového básníka. Když roku 1961 vyšla jeho sbírka Zeptej se maminky (Ask Your Mama), nesla podtitul „12 nálad pro jaz... více


Taktika moderního šachu 1 1962, Luděk Pachman

Šachový velmistr svou dříve už vyšlou učebnici "Strategie moderního šachu" nyní doplňuje touto knihou o šachové taktice. Je rovněž věnována teorii střední hry a ve svém prvním díle obsahuje rozbor funkce jednotlivých kam... více


Víkend v Guatemale 1962, Miguel Ángel Asturias

Soubor povídek guatemalského autora - známého představitele současné latinskoamerické literatury. Na pozadí tragických událostí r. 1954, kdy byla Guatemala přepadena imperialistickými agresory a které jsou pojítkem všech... více


Thyl Ulenspiegel 1962, Eduard Bagrickij (p)

Tři poémy, Thyl Ulenspiegel, Dumka o Opanasovi, Únor, stěžejní práce ukrajinského básníka židovského rodu, který byl nadán hlubokým citovým fondem, intenzívně žil svou dobu a úspěšně usiloval o formové, obrazové a myšlen... více


Elegie 1962, Sextus Propertius

Výběr z lyrických veršů starého římského básníka (50–15 př. n. l.), v nichž je zachycen jeho vášnivý a četnými proměnami procházející vztah k půvabné Římance Cynthii i poznání štěstí a trýzně lásky. více


Meč a plamen 1962, Heinrich Heine

V prvním ze tří oddílů svazku jsou shrnuty básně lásky k vlasti i touhy po ní, kterou Heine prožíval jako vyhnanec v Paříži, v druhém je zachycen básník bojovník a revolucionář a v třetím zařazena rozsáhlá epická báseň B... více


Odpoutaný Prométheus 1962, Percy Bysshe Shelley

Odpoutaný Prométheus je vrcholným dílem Percy Bysshe Shelleyho z roku 1820. Jedná se o filozofické drama, jehož hlavním tématem je osvobození lidské myšlenky. Je to obměna antické báje o Prométheovi, který se vzepřel boh... více


Eliášův oheň 1962, Ivan Diviš

Básnická sbírka jednoho z nejvýraznějších a nejoriginálnějších autorů 2. poloviny 20. století. více


Vás potkávám 1961, Luděk Šnepp

Sbírka veršů opěvuje tvořivou práci prostých lidí. V jednotlivých básních své sbírky nalézá autor poezii, krásu a hrdinství v nejrůznějších povoláních a ve všedních dnech. více


Plující pokoj 1961, Jan Štern

Sbírka veršů vzniklých z různých inspiračních zdrojů osobní i obecné povahy a uzavřených účinně vystupňovanou "Odou na Svobodu". více


Jak se pije slunce 1961, Vladimír Aleksejevič Solouchin

Knížka veršů sovětského básníka (nar. 1924), který obrácen plně k životu, přírodě, člověku a dnešní skutečnosti, hlásí se svými věcnými, formově uvolněnými a někdy až próze se blížícími verši k snahám obohatit soudobé ru... více


Hádání z vlastní ruky 1961, Miguel Ángel Asturias

Antologie z poezie významného guatemalského básníka-emigranta (nar. 1899), jejž pořadatel výboru charakterizuje jako „básníka živlů, indiánské bytostnosti a vulkanické vzpoury“. více


Lampa 1961, Josef Hanzlík

Verše z let 1958–1960 První sbírka veršů příslušníka nejmladší české básnické generace (nar. 1938) obsahuje téměř jen básně temného ladění, inspirované ponejvíce válkou, tíhou života, utrpením, umíráním a smrtí. více


Výbor 1961, José de Espronceda

Výbor z poezie španělského básníka, romanopisce, dramatika a revolucionáře (1808-1842), v níž si podávají ruku protest proti poměrům společenským, politickým i národním s city lásky, přátelství, okouzlení člověkem a přír... více


Jara a podzimy 1961, * antologie

Podnázev: Devět básníků ze staré Číny. - Na obálce název: Jara a podzimy staré Číny. - Antologie veršů nejvýraznějších představitelů písňové formy typické pro starou čínskou poezii, těsně sepjatou s hudbou. Vyjadřuje mil... více


Semena bouře 1961, Pablo Neruda (p)

Výbor z básní chilského básníka v čele s poémou „Ať procitne dřevorubec“. Jsou poselstvím básníka-bojovníka k uším a srdcím světa, burcují lid k boji proti utlačovatelům a jsou i písní o něm a jeho hrdinech. Poznámky nap... více


P. Verlaine a A. Rimbaud v překladech F. Hrubína 1961, Paul Verlaine

Výbor z veršů dvou francouzských básníků, niterně příbuzných a spojených přátelstvím, jež tragicky skončilo výstřelem z revolveru. Ve svých verších - řečeno slovy autora výboru - zpívají přes dálku času též z našeho nitr... více


Záznamy a promluvy 1961, Ludvík Kundera

Sbírka básní inspirovaných únorovou návštěvou na chatě, pohledem na kreslící děti, dojmy a zážitky z cesty do Bulharska apod. více