Václav Bláha
autor obálek
368 knihVýbor z poezie bulharského básníka tematizuje krutost života, lásku, osamění a smrt. Vybrala, uspořádala, z bulharštiny přeložila a doslov napsala Dana Hronková, přebásnil Karel Boušek. více
V ohybu řeky 1985, Vidiadhar Surajprasad Naipaul
Románový příběh o působení nevlídných sociálních a politických poměrů na vnitřní svět člověka. více
Čas a místo 1985, Jurij Valentinovič Trifonov
Román o neúspěšném spisovateli, který píše neúspěšný román o neúspěšném spisovateli, na jehož cestě za úspěchem nejsou ve hře vždy jen talent a poctivost. Autor dopsal knihu krátce před svou smrtí. více
Přezimování pod širým nebem 1985, Seamus Heaney
Výbor ze sbírek Death of the Naturalist, Door into the Dark, Wintering Out, North a Field Work. Autor této sbírky poezie je držitelem Nobelovy ceny za literaturu 1995. více
Společná přítomnost 1985, René Char
První knižní výbor z díla francouzského básníka, který ve vývoji francouzské moderní poezie zaujímá zvláštní místo. Jeho vidění světa je dáno maximální bohatostí a mnohotvárností faktů a významů, smyslem pro katagorie p... více
Pevnost Saganne 1985, Louis Gardel
„Alžír je velká francouzská země na hranici velkých neznámých krajů, které nazýváme poušť, Sahara..." atd., napsal hrdina Maupassantova Miláčka. Pár desítiletí nato přichází do severní Afriky poručík Saganne, hrdina Gard... více
Mlhy na Blatech 1985, Karel Klostermann
Román Mlhy na Blatech je o dvou zámožných selských rodech, žijících v okolí zbudovských Blat. Krušnej se svou ženou a osmi dětmi bydlí v Pašicích a Potužák se svou manželkou, dcerou Apolenou, synem Václavem a hříbkem Voj... více
V Hérakleitově řece 1985, Wisława Szymborska
Výbor z veršů současné polské básnířky. Její poezie je výrazově střídma a hluboce humánní. Základním motivem se v autorčině poezii stává hledání pravdy, která nejprve prochází zkouškou pochyb, smíchu a ironie, aby mohla ... více
Fiesta / Stařec a moře 1985, Ernest Hemingway
Fiesta (1926) je román o tzv. ztracené generaci, která po válečných zkušenostech prožívá hořkou deziluzi a ztracená léta se snaží nahradit honbou za nejrůznějšími prožitky. Jádrem vyprávění je atmosféra ve skupině lidí, ... více
Nevěsta z Lammermooru 1985, Walter Scott
Milovníkům historických románů se otevírá barvitý svět společenských protikladů z poč. 18. stol., kdy král Jakub IV. odešel do Anglie a ve Skotsku se ve vládě střídali jednotliví regenti a země se zmítá v konfliktech mez... více
Kočkodan samota 1984, Friederike Mayröcker
Výbor veršů z díla významné rakouské básnířky je průřezem jejího obsáhlého díla. Pro autorku je charakteristický přechod od tvarově uzavřených k otevřeným básnickým systémům a úsilí o zdůraznění rovnocennosti jazykových ... více
Nic 1984, Carmen Laforet
Psychologický román ze života dívky, která přijela do Barcelony studovat a jako sirotek se musela ubytovat v rodině svých příbuzných. Dějištěm hrdinčiny životní zkušenosti je katalánská metropole v prvním roce po obča... více
Divadelní hry 4 1984, Bertolt Brecht
Obsahuje: Aktovky — Vzestup a pád města Mahagonny — Naučné a cvičné hry — Songy a jiné — Turandot aneb Kongres překrucovačů — Fragmenty her — Práce pro film. více
Na prahu veselých časů 1983, Eduard Bagrickij (p)
Edice Odeon si klade nyní (rok 1983) za cíl dokreslit básnický a lidský profil Eduarda Bagrického, přiblížit ho našemu čtenáři nejen básněmi dosud nepřeloženými, ale i výběrem kreseb a dokumentárních fotografií a vzpomín... více
Má velká doba byla malá 1983, Benny Andersen
Výbor z veršů dánského básníka. více
Básnické překlady 1983, Hanuš Jelínek
H. Jelínek byl jednou z nejzajímavějších postav české literatury první poloviny 20. století. Vedle organizátorských schopností, esejistické tvorby a ne moc zdařilé básnické tvorby se do české literatury zapsal jako jeden... více
Posvátná naděje 1983, Agostinho Neto
Výbor z veršů angolského básníka a politika. Obsahuje básně vydané dříve v knihách Quatro Poemas de Agostinho Neto (1957) a Poemas (1961). více
Zjizvené nebe 1983, Robert Lowell
Výbor z básnických sbírek History (1973), Notebook 1967–68 (1969), For Lizzie and Harriet (1973) a Dolphin (1973). více
Bělejší než sníh 1983, Tadeusz Nowak
Výbor z veršů současného předního polského básníka, jejich námětem je zobrazení dnešního i minulého života polské vesnice. více
Křídla zvedají stíny 1982, Jaan Kaplinski
Výbor ze čtyř lyrických sbírek (Z prachu barev, Bílá čára nad Vôrumaa, Já pohlédl do okna slunci, Růst nových kamenů) estonského básníka středni generace, které rozvíjejí vztah k člověka k okolnímu světu a zejména k přír... více