-

Josef Forbelský

česká, 1930 - 2022

Populární knihy

/ všech 7 knih

Nové komentáře u knih Josef Forbelský

Slovník spisovatelů: Španělsko, Portugalsko Slovník spisovatelů: Španělsko, Portugalsko

Pavla Lidmilová vzácný člověk..
palka452


Španělská moderní literatura 1898–2015 Španělská moderní literatura 1898–2015

Výborná kniha, skvěle napsaná. Čtivý a zároveň erudovaný vhledem do hlavních proudů španělské literatury 20. a počátku 21. století. Četl jsem především část věnovanou současné poezii a velmi mě potěšilo zařazení množství ukázek, včetně španělských originálů. Snad jen mi občas přišel ten překlad příliš doslovný a lopotný, někdy se objeví i spojení, které jsem v originále hledal marně, ale zase si vážím, že se do něčeho podobného vůbec někdo pustil. Díky panu Forbelskému. Doporučuji.... celý text
puml


Svět se mnou, svět beze mě Svět se mnou, svět beze mě

Mám to štěstí, že Josef Forbelský, významný český hispanista, je strýcem mého manžela. Máme tedy společné příjmení a patříme do jedné velké rodiny - četba jeho pamětí pro mě tedy byla "povinnou četbou". Přečetla jsem je poměrně snadno a rychle. Vzhledem k tomu, že nemám moc znalostí ani o Španělsku a jeho literatuře ani o české historii 20. století, občas jsem se trochu "ztrácela", ale zase jsem si trochu obohatila obzory. Paměti jsou to dost obšírné a správně "humanisticky rozbíhavé", což je občas dost obtížné sledovat. Ale především z nich vystupují vzácná setkání se vzácnými lidmi. Z lidí mě zaujali např. Josef Hiršal, s kterým Josefa Forbelského pojí celoživotní přátelství, a rodina Němcova - vůbec jsem nevěděla, že se do ní J. Forbelský přiženil. Z událostí pak návštěva koncentračního tábora Flossenbürg, kde zemřel mj. Dietrich Bonhoeffer. Popis atmosféry tohoto "výletu" byl naprosto brilantní. Jsem hrdá na své příbuzenství s tímto člověkem a těším se na některý z jeho překladů ze španělštiny...... celý text
Matematicka



Dějiny španělské literatury Dějiny španělské literatury

Čtě se z této učebnice dobře. Španělská literatura je bohatá, je v ní řada zajímavých jmen a osudů.
WEIL