Julius Zeyer

česká, 1841 - 1901

Populární knihy

/ všech 81 knih

Nové komentáře u knih Julius Zeyer

Kronika o svatém Brandanu Kronika o svatém Brandanu

Krása, je v tom Zeyerova touha i obrovská znalost světové literatury. Velké dílo pro malý okruh čtenářů. Ve mně probudila tahle útlá knížka chuť číst znovu svého nejoblíbenějšího českého spisovatele.... celý text
sika444


Dům U tonoucí hvězdy Dům U tonoucí hvězdy

Četla jsem k maturitě a nelitovala jsem výběru.
mia.com


Obnovené obrazy III. Obnovené obrazy III.

Zeyerovo "V soumraku bohů" je převyprávění nejslavnější staroislandské Ságy o Njálovi, hodně upravené, zkrácené, plné romantických vsuvek, a zvláštně přepsaných jmen. Na začátku je do příběhu ještě vsunut jeden příběh ze Ságy o lidech z Vatnsdalu, a možná ještě něco z jiných ság, co jsem neobjevila. Čtu si teď znovu Ságu o Njálovi, abych mohla porovnat, co všechno si Zeyer vymyslel a co nalezneme i v originálu. Například se liší některé osudy postav, někde spojil víc postav v jednu, ale v jiných zajímavých detailech se pozoruhodně shoduje s původní ságou. Přidány jsou zejména romantické popisy, původní styl ság je velmi stručný a věcný. Četba mě ale bavila, možná víc, než původní sága, která je opravdu hodně dlouhá. Určitě by stálo za to vydat příběh znovu s nějakým odborným komentářem, odkud přesně Zeyer čerpal, a porovnat, v čem a jak se odlišoval. Ságy vycházely různě převyprávěné, upravené, tak kdo ví, jaký byl jeho zdroj. V té době tu žádný český překlad ještě nebyl.... celý text
Zmiu



Radúz a Mahulena Radúz a Mahulena

Audio ČRo: Milá milostná záležitost s trochou tehdejší spiritualitou. S hezkým koncem. Za mě příjemné.
Kopta


Radúz a Mahulena Radúz a Mahulena

Rok 1896. Zvládnul by tohle někdo napsat dnes? Takhle poeticky přebásnit slovanskou pověst? :)
Re@ding_9-wine