Zimní radovánky vydání

Pinďa se účastní zimního trojboje spolu s milou dívkou Ester a namyšleným favoritem Lojzou Pláničkou. V rychlobruslení vyhraje Ester, ale jen díky tomu, že jí od bruslí šlehají plameny a roztopí led, takže se další závodníci propadnou do rybníka. Ester je diskvalifikovaná a proto smutní. Pinďa ji utěšuje a zjistí přitom, že je to čertice. Zjeví se Lucifer a vyžaduje, aby se Ester vrátila do pekla, čerti mají být v teple a Ester dělá ostudu. Ester ale Lucifera přesvědčí, že může pokračovat v závodění, musí ale vyhrát, jinak bude 1000 let drhnout kotle. Myšpulín se za Ester zaručí a čertice díky tomu může nastoupit do další disciplíny. Ve skocích je Ester nejlepší, Pinďa je druhý a Plánička dopadne nejhůř. Poslední disciplínou je běh na lyžích. Lojza nehodlá nechat nic náhodě a natře Ester lyže lepidlem. Není to nic platné, Ester si rychle poradí a všechny předeběhne. Naštvaný Lojza nechce být poslední, tak se uchýlí k podrazu - srazí Pinďu ze skály. Pinďa se drží a volá o pomoc. Čertice Ester už je skoro v cíli, ale neváhá se vrátit a zachránit Pinďu. Plánička je první, ale kvůli svým podrazům si pro něj přijde Lucifer. Celou zimu bude za trest v pekle čistit kotle. Za vítěze je vyhlášena Ester, která si získala před pánem pekel respekt. Čertice slibuje, že se občas zastaví v pekle na návštěvu, aby ukázala své vyhrané medaile.... celý text