Aiwa
diskuze
Koka a Siena: Tento příspěvek píšu už potřetí:-). Není to tak dávno, co jsem se rozhodla rozšířit své znalosti jazyků. Prakticky po celý svůj život se je učím a vím, jak je to obtížné, dlouho to trvá, něco to stojí atd. Oproti tomu základní znalost slovenštiny, tj. i položku do životopisu, získá člověk vlastně zadarmo.
Na univerzitě jsme měli slovenské přednášející a sem tam nějaký slovenský článek ke čtení. Od některých pologramotných spolužáků vyšel nápad, že v Čechách se má mluvit a psát česky, děkan se s nimi popasoval velmi rychle - nutno poznamenat, že ona iniciativa vznikla, když oni přednášející začali vyžadovat řádnou domácí přípravu spojenou s četbou, většinou v angličtině;-). Mé názory na stěžovatele na slovenštinu vycházejí z této zkušenosti. Běžní čtenáři mají oproti studentům volbu - nečíst to vůbec, počkat na český překlad nebo si to přečíst v jiném jazyce. Místo radosti, že jsem schopná přečíst si knihu, která v češtině nevyšla a vzdělat se (což pro některé zní dnes spíše jako nadávka), tak si akorát stěžuji? Protože - slovensky nečtu tak rychle, plynule, musela jsem si vyhledat pár slovíček?
na počtvrté: Shánět knihy ve slovenštině je taky oříšek - z nové literatury lze ve fyzické podobě potkat akorát odborné knihy, starší se dají sehnat ve větších knihovnách a oddělení čtenáři čtenářům - tolik má zkušenost. Teď to řeším čtečkou - možná elektronické formy napomůžou renesanci slovenštiny v ČR ;-)
V knihkupectvi jsou dnes mozna vselijaka zverstva, zvlaste v tech na netu. Alison Weir vypada neskodne. Pokud pracuje s historickymi fakty nebo vysledky vyzkumu, tak proc ne.
Na straně 1 této diskuze se řešilo, co je populárně naučná literatura. Upřímně pochybuji, že omalovánky vůbec do literatury spadají
Tohle do komentářů rozhodně nepatří: http://www.databazeknih.cz/knihy/propaganda-v-kldr-funkce-metody-a-vyvoj-195015
Misulee: já myslím, že to snad problém nebude:-) Jsou tam zastoupena fakta, i v originále se nazývá encyklopedií;-). Každopádně děkuji za zmínění dotyčné knihy. Nevěděla jsem, že něco takového vůbec vyšlo - mám další položku do chystám se číst
Já za čtenářskou výzvu děkuji (rozuměj za možnost přidávat si knihy do oddílu, což je podle mne ten "nápad"), je to poměrně osvěžující záležitost, která očividně probouzí uživatele ze zimního spánku ;-). A hlavně - nemusím vytvářet tabulky, kopírovat, přepisovat, hledat ve složkách, vytvářet seznamy... a mám pěkně přehled :-)
jestli seberu odvahu, tak http://www.databazeknih.cz/knihy/bratri-lvi-srdce-2528
http://www.databazeknih.cz/knihy/pena-dni-1172
nebo http://www.databazeknih.cz/knihy/osud-cloveka-24087
V prosinci jsem dočetla Amerického snipera od Chrise Kylea a asi budu pokračovat s jeho kolegou http://www.databazeknih.cz/knihy/operace-redwing-175450
http://www.databazeknih.cz/knihy/vybrane-okruhy-z-mechaniky-pohrom-24684
pro B: http://www.databazeknih.cz/knihy/bajecna-leta-pod-psa-1220
http://www.databazeknih.cz/knihy/byly-jsme-tam-taky-37375
http://www.databazeknih.cz/knihy/baader-meinhof-komplex-59326
http://www.databazeknih.cz/knihy/beguni-16023
http://www.databazeknih.cz/knihy/bod-zlomu-25974
http://www.databazeknih.cz/knihy/beatles-19524
http://www.databazeknih.cz/knihy/konrad-simonsen-bestie-uvnitr-105200
http://www.databazeknih.cz/knihy/bezpecna-zona-gorazde-6433
Taky si asi vyberu něco od Agathy Christie - zfilmována byla komplet slečna Marplová i Hercule Poirot. O nové verzi Deseti malých černoušků jsem četla a ráda bych se na to podívala. Zároveň jsem zjistila, že v Británii kdysi zfilmovali pár dílů lorda Petera Wimseyho od D. Sayersové - k nalezení na youtube v anglickém znění. Nebo konečně dorazím Zmizelou ;-)
lukkov - životopis spadá pod žánr životopis. Podstatné je slovo naučná - měla by využívat vědecké poznatky, vysvětlovat, vyvracet mýty, autorem by měl být odborník (vzdělaný v daném oboru) a ne ezoterik, zbohatlík apod. Určitě tam nespadají návody na zhubnutí, jak se stát rentiérem, být super šťastný atd. Kolaříkovou bych asi populárně naučnou nenazvala. Štítkům se nedá vždy věřit :-(
na Y jsem našla jen http://www.databazeknih.cz/knihy/yvetta-25092
a http://www.databazeknih.cz/knihy/yetti-25308
http://www.databazeknih.cz/knihy/yetti-legenda-a-skutecnost-31264
http://www.databazeknih.cz/knihy/yorkshirske-povidky-2685
http://www.databazeknih.cz/knihy/ysabel-31980
http://www.databazeknih.cz/knihy/yrrhedesovo-oko-26291
Kachorra: http://www.databazeknih.cz/knihy/gilead-42241
Příkladem populárně naučné je třeba Doba jedová. Zařadit se tam dají knihy ekonomů Sedláčka, Šichtařové a Pikory.
Co říká wikipedie a seznam autorů pro inspiraci: https://cs.wikipedia.org/wiki/Popularizace_v%C4%9Bdy
H pokračujeme: doporučuji zapátrat u Agathy Christie
http://www.databazeknih.cz/knihy/hovno-hori-2041
http://www.databazeknih.cz/knihy/hotel-babylon-aneb-nechcete-radeji-zustat-doma-19370
http://www.databazeknih.cz/knihy/hobo-147069
http://www.databazeknih.cz/knihy/hodiny-4506
http://www.databazeknih.cz/knihy/hadi-v-oblecich-aneb-psychopat-jde-do-prace-157921
http://www.databazeknih.cz/knihy/hellraiser-12602
http://www.databazeknih.cz/knihy/hlidac-c-47-113
http://www.databazeknih.cz/knihy/hostujici-profesori-102500
hancakladno: http://www.databazeknih.cz/knihy/hovezi-kostky-203281
http://www.databazeknih.cz/knihy/inspektor-van-veeteren-hlavolam-173571
http://www.databazeknih.cz/knihy/hlava-xxii-403
http://www.databazeknih.cz/knihy/hlad-38825
janulka1310: Populárně naučná je určena pro laickou veřejnost. Měla by být srozumitelná a poutavá. Oproti tomu odborná je psána pro odborníky, studenty daného oboru apod. - používá odborné výrazy, předpokládá předchozí znalosti, měl by tam být poznámkový aparát, citace a parafráze, seznam použité literatury. Dá se to určit i podle nakladatelství, i když to nemusí fungovat 100%. Odborné vydává Portál, Slon, Aleš Čeněk, různá univerzitní nakladatelství. Příkladem odborné může být třeba Obecná psychologie, populárně naučné budou zahrnovat návody, jak zlepšit kvalitu života atd., zařadila bych tam i encyklopedie
kozisek1: http://www.databazeknih.cz/knihy/sest-let-194006
http://www.databazeknih.cz/knihy/stenice-252465
