dva.v.1 diskuze
únosci by si měli dobře rozmyslet koho unesou unesený ač věkem dítě se chová statečněji a zodpovědněji než leckterý dospělý muž.
řekl bych že je to Válka s Mloky.. to by pan Vantoch hledal Karla Čapka
že by medvídek Pú ??
v tom případě by hledal A.A. Milne...
takže sumarizace
Marie Voříšková
O lstivém šakalovi aneb Paňčantantra - kniha třetí Válka sov s vranami ctihodný rádce se jmenoval Sthiradžívin
Uznávám že to bylo těžké, ale když jsem viděl vaše exelentní výkony tak jsem si mysle že to zvládnete snadno :-(
štafetu by měla přebrat Ulriška..souhlas ?
Dušan Zbavitel je uváděn jako " doslov napsal , poznámkami a vysvětlivkami doplnil dr.Dušan Zbavitel. Ale hlavní..
" volně vypráví Marie Voříšková ....
Ano.. je to Marie Voříšková...
Už jsem byl ochotný uznat i verzi " O mudrci Bidpajovi a jeho zvířátkách " ale podle mě se to Olbrachtovi hrubě nepovedlo.
Měl jsem na mysli knihu třetí ( z pěti knih ) .. Válka sov s vranami.
a nestarší a nejmoudřejší rádce kterého jsem měl na mysli byl vrána a jmenoval se....??
V 22.00 odtajním jméno...
kniha ve které je hledaný hrdina pojednává o válce znepřátelených druhů ptactva
správně !!
a teď ještě najít toho ministra... a uvést i autorku překladu ..pro úplnost
jedna z knih vypráví o tom že by se měl člověk vyvarovat ukvapeného jednání.
že by vševěd Google selhal ?? ( seznam toho ví možná víc ) ... ale je to díčí kniha z pětidílné knihy... dokonce i to slovo pět je v originálním názvu
český překad má v názvu šelmu
s tím autorstvím .... i jiné starobylé kultury měly bajky... a to pak musel někdo z poměrně exotického jazyka přeložit...
tatjana... jjsi na správné cestě.. je to bajka.. uznávám že to bude asi hodně těžké
žádný nápad ?malá nápověda... ne každý kdo má dvě nohy musí být člověk.