Manuál pre upratovačky diskuze
Lucia Berlin
https://www.databazeknih.cz/img/books/32_/326456/bmid_manual-pre-upratovacky-63H-326456.jpg
4
219
219
Príbehy, ktoré rozpráva Lucia Berlin, sa odohrávajú v Kalifornii, Mexiku a Čile, ich rozprávačkou je dievča, žena, ktorá sa snaží nájsť zmysel vo všednosti sveta na okraji spoločnosti. V Manuáli pre upratovačky sa čitatelia a čitateľky stretávajú so starými Indiánmi, narkomafiánmi, kráľovnami krásy či svojskými lekármi, ktorým sa trasú ruky, ale predovšetkým s rozprávačkou – so ženou, ktorá vidí krásu v tých najtemnejších zákutiach ľudskej duše a má pochopenie pre ľudské chyby a slabosti. Lucia Berlin právom stojí vedľa Alice Munroovej, Raymonda Carvera či A. P. Čechova.... celý text
Literatura světová Povídky Pro ženy
Vydáno: 2016 , InaqueOriginální název:
A Manual for Cleaning Women: Selected Stories, 1977
více info...
Diskuze o knize (2)
Přidat komentář
Stopercentný súhlas s freejazz.
https://dennikn.sk/blog/1167908/tiche-dni-v-prahe-iv-lucia-berlin/
Štítky knihy
povídky americká literatura alkoholismus stěhování rozhlasové zpracování Magnesia Litera
Autorovy další knížky
| 2019 |  Manuál pro uklízečky |
| 2019 | Vitaj doma |
| 2021 | Večer v raji |
*reakce na komentář k překladu od "knihovniceVS":
citace - Ústav pro jazyk český AV ČR (http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=320)
Tzv. antický způsob skloňování se neuplatňuje vždy, když jméno končí na -us, -as, -es, -os. Patří-li jména tohoto typu novodobým nositelům (a pisatel nechce záměrně zdůraznit jejich antický původ) nebo jde-li o jména jiného než latinského či řeckého původu, která však mají zakončení obdobné jako jména antická, neodtrháváme v nepřímých pádech zakončení -us, -as, -es, -os, ale přidáváme pádové koncovky k celému jménu (Angus – 2. p. Anguse – 5. p. Angusi).