Prosím o opravu
Dáma s hrnstjm - Tento problém jsem řešila už dříve u dvou autorek:
Táňa Ondrašíková x Táňa Rybenská
Gabriela Kopcová x Gabriela Střeláková
Ponechala jsem oba profily s tím, že vysvětlení je podáno v životopise včetně odkazů vždy na to druhé jméno.
Jině řešení tady v DK zatím nevidím. V profilu můžeme zadat pouze pseudonym, což je v tomto případě nevyhovující.
Nebo by v profilu muselo být zadáno rovnou v těchto případech jako jméno:
Táňa Rybenská Ondrašíková
Gabriela Kopcová Střeláková
+ vysvětlení v životopise
Toto ale neodpovídá tomu, co je uvedeno v publikacích.
Máme tady ale i ženy-autorky, které se rozvedly a následně provdaly podruhé, dokonce i potřetí a jejich jména se měnila. A tady už je to hodně složité, aby se všechna jména dostala pod jeden profil.
Snad kdyby byla možnost přidat ještě vedle pseudonymu další položku - např. Jméno po manželovi. Pak by se vše, co tyto ženy publikovaly, dostalo pod jeden profil.
Příspěvek porušil pravidla diskuze, a proto byl odstraněn moderátorem.
U této položky https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/otec-brown-prihody-patra-browna-96788 už podle uváděných počtů stran patrně nejde o vydání téže knihy, ale o různé kompilace, bohužel shodně nazvané. Kniha vydavatelství T&M má dle popisu obsahovat asi 24 povídek, zatímco kniha z roku 1966 pouze osm. Obsažené povídky ale asi budou různé i u té slovenské (to bohužel nemám jak ověřit). Tady v databázi vložené povídky se týkají knihy z roku 1966. Stejně tak k ní patří i můj komentář.
Vložit příspěvek