Prosím o opravu
Tohle je nepochybně jedna a táž ilustrátorka, jenomže české a slovenské vydavatelství uvedly její jméno rozdílně:
https://www.databazeknih.cz/ilustratori/marlenka-stupicova-12515
https://www.databazeknih.cz/ilustratori/marija-lucija-stupica-10627
Doporučuji jí ilustrované knížky sloučit pod jednu ilustrátorku, případně u jejího jména u každé knížky uvést ten druhý variant.
Jedná sa o rovnaké knihy, ...poprosím zlúčiť dokopy, prípadne doplniť ako ďalšie vydanie, Ďakujem:
https://www.databazeknih.cz/knihy/sprievodca-lesom-355901
https://www.databazeknih.cz/knihy/sprievodca-lesom-381996
https://www.databazeknih.cz/knihy/boh-za-teba-bojuje-do-poslednej-chvile-364779
https://www.databazeknih.cz/knihy/buh-za-tebe-bojuje-do-posledni-chvile-384158
Text příspěvku byl upraven 02.09.24 v 22:55
Koka - dvě rozdílné slovinské ilustrátorky.
Viz. Wikipedia: Marlenka Stupica (1927) a Marija Lucija Stupica (1950)
chromatic - u první knihy jsem duplicitu odstranil, u druhé knihy jsem sloučil.
Text příspěvku byl upraven 28.05.19 v 11:20
pobijecmuch: Dvě rozdílné slovinské ilustrátorky jistě existují, ale neilustrovala každá z nich tutéž knihu. Naštěstí, někdo pochopil, na co jsem upozorňovala, a u české verze - Krejčíka Kalhotky a slovenské verze téže knihy Ako sa hrá krajčírik Nohavička - je už jméno stejné ilustrátorky - Marlenky Stupici (mimochodem - její ilsutrace jsou překrásné ...)
Koka - obě ilustrátorky jsem kontroloval podle NK a SNK a podle toho opravil i knihy.
Vložit příspěvek