Prosím o opravu
Prosím, upravte jméno překladatele tak, aby odpovídalo gramatickým standardům, tedy NE A.J. Šťastný, ALE: A tečka mezera J tečka mezera Šťastný, tj. A. J. Šťastný
https://www.databazeknih.cz/prekladatele/a-j-stastny-595
NÁM že to někdo opravil? A já myslela, že ty opravy kdosi provádí ne nám, ale Databázi knih :=)))
Koka - informace k zápisu iniciál (podle NK):
Iniciály, akronymy.
Jednopísmenné se zapisují bez mezer bez ohledu na pramen popisu.
zápis:
J.J. Rousseau
F.D.H. Denby
U.S.D.A. Symposium
Zkratky různého typu se mezi sebou oddělují mezerou.
M. J.P. Rabaut (pro jméno Monsieur J.P. Rabaut)
ALE mezi iniciálami, které následují až za příjmením a po čárce, se doplňuje jedna mezera.
zápis:
Rousseau, J. J.
--------------------------------
zápis A.J. Šťastný byl tedy v pořádku - viz též záznamy v NK, údaj o názvu a odpovědnosti u jednotlivých titulů
mohli bychom v DK použít pro toto jméno též rozpis iniciál - Alois Josef Šťastný
Prosím smazat štítek "mytologie". Jedná se o sbírku vlastních fantasy povídek autorky... https://www.databazeknih.cz/knihy/udoli-lilii-377322
Vložit příspěvek