Prosím o opravu
Pěknou neděli přeji,
zjistil jsem, že nemohu najít několik desetiletí udělované maďarské ocenění na poli vědy, kultury a umění... a tak jej přiřadit k autorovi. Díval jsem se v kolonce Název ocenění, pod nám známým názvem "Kossuthova cena" (podle Lajose Kossutha) ani v originále "Kossuth-díj" není. Pokud je to možné, děkuji za pomoc...
Dobrý deň, chcel by som sa prosím opýtať, ako je to s tou edíciou Filozofické odkazy? Aspoň poprosím dôvod, prečo bola edícia rozdelená... je to kvôli tomuto?
https://www.google.com/url?sa=t&;source=web&rct=j&url=http://www.klemens.sav.sk/fiusav/doc/filozofia/2009/10/984-995.pdf&;ved=2ahUKEwiAm7HS-b3sAhUFxYUKHfYNDEkQFjAAegQIBhAB&usg=AOvVaw3dCQ7Tn7QhvFKKUNEk3ucw
Ďakujem za akúkoľvek odpoveď.
Denny45 - edice FO byla rozdělena do jednotlivých řad, protože i NK tyto řady uvádí. Nakonec jsou řady edice zmiňovány i v dokumentu, na který odkazujete ve vašem příspěvku.
Hmm, teď se mi stala zajímavé věc.
Vložila jsem sem knihu:
https://www.databazeknih.cz/knihy/povedoma-temnota-448047
Dala překlad podle zdroje:
https://www.nakladatelstvibeta.cz/eshop-povedoma-temnota.html
Bára Nováková
Překládala i první knihu od autorky:
https://www.databazeknih.cz/knihy/divky-z-roanoke-406210
Teď jsem vkládala ebook. Je tam jméno překladatelky, Bára Kaplánková:
https://www.databazeknih.cz/prekladatele/bara-kaplankova-25930
Mám to okopírované z ukázky.
Já nevím, podle mě se holka vdala a že slečny se stala paní, ale nemám pro to žádný důkaz :/
Tak kdyby mi někdo pomohl toto vyřešit.
Dík
Vložit příspěvek