Doporučte nejlepší scifi, co jste kdy četli.
Nečetl jsem, přesto mne následující odkaz v současné situaci velice zaujal:
https://www.databazeknih.cz/zajimavosti-knihy/skrys-68663
https://ceskoaktualne.cz/2020/03/kultura/preklad-jedne-pasaze-z-knihy-the-eyes-of-darkness-1981-neuverite-co-se-tam-pise-foto/
Úryvky z knihy z r. 1981-sci-fi autor Dean Koonitz. Vir je v knize nazván Wuhan-400.
Překlad jedne pasáže z knihy The Eyes of Darkness (1981). Neuvěříte co se tam píše + FOTO
V polštině vyšla jako Oczy ciemności
https://edition.cnn.com/2020/03/13/us/dean-koontz-novel-coronavirus-debunk-trnd/index.html
Text příspěvku byl upraven 01.04.20 v 23:15
Narazil jsem v některém z výše uváděných odkazů na velice zajímavý fakt. V prvním vydání knihy figurovalo ruské město, teprve počínaje některým z dalších se na jeho místě objevilo město čínské, a tím už byl skutečně onen Wuhan.
-
Vzpomněl jsem si při této příležitosti na katastrofu Titanicu, a knihu, která byla vydána asi 10 let před touto událostí, a v podstatě tuto událost údajně zhruba popisovala, a dokonce i jméno lodi prý bylo velice podobné.
Tato má poznámka o Titaniku vychází z informací na netu. Neměl jsem bohužel možnost osobně porovnat dostupné informace o samotné události přímo s knihou, která zřejmě ani do jednoho z našich jazyků nikdy přeložena nebyla.
-
Teď se právě všichni plavíme prostorem na lodi, kterou nazýváme Země, či Zeměkoule, ...
Každý z jazyků pro ni má svůj vlastní název. Přesto, nebo právě proto je nám všem stejně drahá.
Hezký večer, je to lehce mimo téma a přitom k tématu. Mohl by někdo prosím doporučit scifi a fantasy stránky, forum, discord prostě cokoliv, kde je možná diskuse na toto téma a není to tam "mrtvé"? Případně mě odkažte na nějaké vlákno zde, děkuji
Rozhodně pro mě nejlepší:
Já, robot od Asimova a Marťan od Andyho Weira a také jeho novinka Spasitel!
Vložit příspěvek