-

Filmy a TV seriály natočené podle knižní předlohy

DISKUZE » O knihách


keri.H
keri.H 05.12.2014 v 13:02

Vercik: Tak já musím říci, že pro mě je lepší číst knihu a až potom vidět zfilmovanou verzi. Protože hlavně si utvořím svoje přestavy o lidech a o prostředí. Ale pkud bych se dívala první na film a potom terpve četla knihu, tak už mám tu představu postav a prostředí danou z filmu a nepřipadá mi to už tak pěkný, tak fantastický.
A s tím porovnáváním. Myslím, že je to ovyklé. Taky takhle potom porovnávím, jestli se mi líbil víc film nebo kniha. :)

Vercik
Vercik 05.12.2014 v 14:21

keri.H: jj, asi máš pravdu. Lepší je napřed číst knihu a pak film. Kniha jde více do hloubky a kolikrát film se moc knize nepodobá...

marlowe
marlowe 05.01.2015 v 17:03

Dnes ve 20.00 hod. na ČT1 první část dvanáctidílného detektivního seriálu "Vraždy v kruhu".
Seriál volně navazuje na román Ivy Procházkové "Vraždy v kruhu: Muž na dně" (respektive: román je PŘEDEHROU k seriálu).
http://www.databazeknih.cz/knihy/vrazdy-v-kruhu-muz-na-dne-225795
Knihu jsem četl – a velká pochvala!
Takže nezbývá, než se těšit.
V hlavních rolích Ivan Trojan (komisař Holina), Richard Krajčo a Hanka Vagnerová.

Viki9
Viki9 05.01.2015 v 18:28

Phile díky - to by mě určitě uteklo ... člověk tak už nějak nečeká, že by v televizi běželo něco zajímavého ...

pajonek
pajonek 05.01.2015 v 19:03

..tenhle seriál samozřejmě nemůže uniknout, spíše bych upozornil na ČT2 v pátek večer
Batesův motel -
Hitchcockův klasický horor Psycho (1960), natočený podle románu Roberta Blocha, patří do pomyslného zlatého fondu světové kinematografie a od doby svého vzniku vybízí k různým pokračováním, přepracováním i bezostyšným napodobeninám. A tak máme Psycho II (1983), Psycho III (1986), Psycho IV: Začátek (TV-1990) a také remake režiséra Guse Van Santa (1998), pyšnící se tím, že sleduje mistrův originál záběr po záběru (není to do důsledku pravda).
Seriál Batesův motel „vychází z postav Blochova románu Psycho a ze způsobu, jak byly zobrazeny v Hitchcockově stejnojmenném filmu". Jeho tvůrci Carlton Cuse, Kerry Ehrin a Anthony Cipriano zvolili v poslední době oblíbený přístup tzv. prequelu, tedy rekonstrukci předcházejících osudů hlavních protagonistů. Děj ovšem přenesli do současnosti a také změnili jeho místo. Příběh se neodehrává ve smyšleném kalifornském Fairvale, nýbrž ve fiktivním oregonském pobřežním městečku White Pine Bay. Tam přijíždějí čerstvě ovdovělá Norma Batesová (Vera Farmigaová) s šestnáctiletým synem Normanem (Freddie Highmore) a zabydlují se v motelu, který Norma koupila z manželovy pojistky a kde chtějí oba začít nový život.
Norman se seznamuje se spolužačkami Bradley (Nicola Peltzová) a Emmou (Olivia Cookeová) a Norma zase poznává především místní představitele zákona, šerifa Romera (Nestor Carbonell) a jeho zástupce Zacka (Mike Vogel). Norman působí navenek normálním dojmem, ale je z něho cítit všudypřítomné napětí a jeho vztah k matce je přinejmenším zvláštní. Do děje první řady významně zasáhnou bývalý majitel motelu a také Normanův starší sourozenec Dylan (Max Thieriot), který se k nim nastěhuje. Poklidné městečko, kde se zdánlivě nic neděje, skrývá některá nepěkná tajemství, jež fungování Batesova motelu přímo ovlivní.(Česká televize)
na csfd 78%

Viki9
Viki9 05.01.2015 v 22:11

Tak jsem ti Phile vydržel srdnatě až do konce, ale tímto prvním dílem asi seriál ukončím ... i když to astroložce velice sluší, tak právě tu astrologii v tom neskousnu - a už vůbec ne v takové míře ... a obávám se (jak název napovídá), že se bude prolínat všemi díly měrou vrchovatou ...
ale i tak se těším na další tipy :-)


marlowe
marlowe 06.01.2015 v 16:18

Viki, s pravděpodobností, hraničící s jistotou, je tvůj strach na místě: té astrologie se zřejmě ani v následujících jedenácti dílech nezbavíme.

Upřímně, tahle astrologická linka mně v knize zpočátku také vadila, ale nakonec jsem se s ní tak nějak smířil a s autorkou jsme – co se "planet" týče – uzavřeli jakýsi pakt o neútočení: přestal jsem mrmlat a místo toho se snažil najít na čarování s horoskopy alespoň nějaká pozitiva.

Na seriál jsem četl zatím jedinou recenzi, v MF DNES – a paní Spáčilová plně sdílí tvůj názor: ten astrologický motiv považuje za rušivý a nepatřičný.

Pravda, v seriálu ta astrologie čouhá daleko okatěji, v knize měla autorka mnohem více prostoru jít do hloubky, takže tam tahle linka nepůsobí tak neústrojně (uvidíme v dalších dílech).

A na závěr ještě jedno PRO: Ruku na srdce, bez tohoto astrologického ozvláštnění by vznikl jen další krimiseriál, který by nám po čase nejspíš splynul s ostatními podobnými. Takhle existuje možnost, že si jej lidé spíše zapamatují… Což ale ber pouze jako můj názor…

Koka
Koka 06.01.2015 v 19:37

Proti vlastnímu přesvědčení se přidám ke psaní na DK o něčem jiném, než o knihách a literatuře. Nabudil mě k tomu zde zmiňovaný I. díl tv seriálu České televize. Nechala jsem se zlákat a pak jen nevěřícně kroutila hlavou, k čemu že klesl program ČT 2!!! Když už i ČT podlehne "nutnosti" zapasovat do svých děl duchařinu, astrologii (v 12. dílu možná dojde i na vlkodlaky, kdo ví) je to jen známka toho, že se snaží "držet krok s dobou" těmi nejubžejšími přískoky. Jak píše Marlowe - "astrologie se v příštích dílech zřejmě nezbavíme". Dobrá, nechť, ale mne, mne se tímto ČT zbavila už asi nadobro. Vyčkávat, až za deset minut půlnoc dají na ČT-art něco ke koukání se mi už také nechce! Už mi zbývá jenom Déčko, to je poslední ostrůvek ... dokdy?

Dudu
Dudu 06.01.2015 v 21:02

Koka, souhlas. Marně žhavím pamět, abych si vzpomenul, kdy jsme za poslední léta natočili pořádný detektivní seriál. Prostě takovou jízdu, kdy i neokousávající si začne nervozitou okusovat nehty, my nějak neumíme. Knihu si rád přečtu a seriálu ještě dám šanci.

Text příspěvku byl upraven 06.01.15 v 21:10

kní
kní 06.01.2015 v 21:25

Já musím říci, že se mi ten první díl docela líbil. Astrologii jsem neřešila, hned jsem ji prohnala druhým uchem a okem zase pryč, ale zaujal mě týpek Ivana Trojana (a i jeho dva kolegové), nic mě tam netahalo za vlasy, pěkně to odsejpalo. Připadá mi, že to je dobře natočené a podle dobrého scénáře. A dost nerada (další hodina a půl nepročteného času!), ale asi se za týden mrknu na dvojku..

pajonek
pajonek 06.01.2015 v 21:35

...já se k seriálu nebudu vyjadřovat ...někomu se líbí vdolky, někomu ....
přestože dělám ve firmě, kde se hodně koukáme až daleko do vesmíru, astrologie mi nic neříká ...a v mnoha knihách /mysteriozních/ se kecá o všem možném co mě nebaví a čtu jak vzteklý ....taktéž u tohoto seriálu, koukám a astrologii jako kní neřeším....
....tak na to půjdeme z jiné strany
http://art.ihned.cz/c1-62909160-twin-peaks-treti-rada

Text příspěvku byl upraven 06.01.15 v 21:40

Dudu
Dudu 07.01.2015 v 18:23

Pajonku, na to se tedy těším. Nevstoupíš sice do stejné řeky-ovšem do lesa a městečka, kde bude držet taktovku pan Lynch, se rád opět podívám. První série byla prostě špíca špícovatá.

Text příspěvku byl upraven 07.01.15 v 18:24

Dudu
Dudu 11.01.2015 v 15:23

Nevím, zda Pajonek v nějakém svém topicu upozornil na seriál House of Cards, který je natočen podle stejnojmenné knihy od Michaela Dobbse. Kevin Spacey v roli mstícího se politika určitě stojí za zhlédnutí.

Text příspěvku byl upraven 11.01.15 v 15:44

PepaRes
PepaRes 11.01.2015 v 15:45

Dokoukal jsem dnes seriál natočený podle Guillermovi knihy Nákaza a na rozdíl od Živých mrtvých jsem spokojený. Jako každý horor to má spoustu nelogičností, ale to mu člověk vzhledem k tomu že to je za posledních pár let jediná věc o upírech co za něco stojí a taky jeden z mála slušných hororových seriálů, rád odpustí.

marlowe
marlowe 11.01.2015 v 19:31

Dudu, máš naprostou pravdu, Spacey za zhlédnutí určitě stojí, i když tam hraje pěknýho prevíta. A ještě si člověk řekne: Ta politika je ale fialovej hnus!!! House of Cards rozhodně není žádná pohodovka.

Marika Vanova
Marika Vanova 13.01.2015 v 10:50

My s manželem máme rádi Hercula Poirota s Davidem Suchetem jedině, pak detektiva Murdocha. Líbí se mi film Zlodějka knih, Zaslaná pošta - 2 díly podle Pratcheta.

Dudu
Dudu 13.01.2015 v 12:51

Marlowe, většího zákeřňáka snad ještě nehrál. Člověk nestačí zírat na to, co je jeden schopný udělat pro pomstu a moc.

siena
siena 13.01.2015 v 18:26

Dudu, dovolila bych si s tebou nesouhlasit. V Sedm sehrál famózně "excelentní" bestii...

Dudu
Dudu 13.01.2015 v 19:41

Sieno, pravda, tam to byla bestie vyšinutá, ovšem tady je to chladnokrevně kvůli moci a pomstě, a proto mi to přijde ještě odpornější. A taky zde má daleko více času ukázat, jak se hraje pořádný záporák.

siena
siena 13.01.2015 v 20:00

Shodneme se, že ty své záporáky více než umí...Seriál jsem ještě neviděla, můj dědoušek notebook bohužel na velké stahování není. Ale s koupí nového, přijde první na řadu. Jste mne pánové opět nalákali:)

pajonek
pajonek 13.01.2015 v 20:03

...v poslední době se to tu nějak hemží samoučkýma dobrotama ...kde na to chodíte?

Dudu
Dudu 13.01.2015 v 20:27

Sieno, pokud zrovna není na kliku, tak buď ráda za ten méně výkonný-alespoň Ti nebere čas ke čtení.
Pajonku, to mají na svědomí hlavně tebou dobře uvařené příspěvky.

Text příspěvku byl upraven 14.01.15 v 07:00

Anna 13
Anna 13 18.01.2015 v 15:48

Uživatel svůj příspěvek odstranil.

midlajs
midlajs 20.01.2015 v 20:38

Ja mam podobny nazor - neni nad knizku. Ale jednou jsem byla prekvapena. Cetla jsem Velkyho Gatbyho od Fitgeralda a rikala jsem si, ze to neni nic uzasneho, ale jakmile jsem sfoukla film s DiKaprem, tak musim uznat, ze se mi vic libil film a hlavne herecky vykon Lea.

pajonek
pajonek 21.01.2015 v 12:04

....něco pro velké pamětníky
....vyšla u nás velmi dobrá knihy od tehdy východoněmecké dvojice spisovatelů "bondovek" Herbert Schauer, Otto Bonhoff Stíny nad Notre Dame. /Mimochodem Vavruška to báječně načetl pro KTN/. V roce 1966 natočili východní němci hodně dobrý TV seriál - u nás se vysílal pod stejným názvem... Hlavní roli Batissiera hrál náš Jiří Vršťala.
V němčině se dá stáhnout z ulozto.....
...Batissir, prefekt Blanchard a komisař Rochambeaux jsou postavy, na které se nezapomíná...



Vložit příspěvek