Filmy a TV seriály natočené podle knižní předlohy
Určitě Vykoupení z věznice, Spalovač mrtvol, Saturnin, Přelet nad kukaččím hnízdem (Vyhoďte ho z kola ven) a určitě si vzpomenu i na další.
Upíří deníky.
Seriál má velmi povedený děj. Nečetla jsem knihy a ani se k tomu nechystám, poněvadž jsem o nich neslyšela mnoho dobrého a nechci si kazit překvapení. :)
Stařičký Solaris, zmiňovaná Zelená míle, Mlčení jehňátek, Kladivo na čarodějnice... našlo by se jich víc. Ju a nepřkonatelných Bylo nás pět.
Žiadny film, ktorý som videla až po prečítaní knihy, knihu neprekonal. Ale to nie je výčitka, jednoducho film je niečo celkom iné ako kniha. Môže byť natočený úplne dokonale a excelentne, ale nikdy nemôže nahradiť pocity, ktoré mám z knihy... Skôr (a to je na tom to najhoršie) ich môže prekryť a miesto spomienky na knihu mi zostane spomienka na film...
Už jsem to psala do komentáře ke knize, ale pokud to náhodou někdo nečetl :D, tak mně se moc líbil film "Nesmluvená setkání" natočený podle sci-fi románu bratří Strugackých "Špunt". Dávali to před lety jednou jedenkrát v televizi a pak ten film zmizel. Docela ráda bych ho ještě někdy viděla. Byl to český film a vzpomínám si, že v něm hrál Vaculík. Taky jsem slyšela, že tvůrci filmu ho jeli do Ruska se Strugacými konzultovat. To je výhoda žijících autorům, tak to má být. Nezná to někdo?
Mě se velmi líbí Vykoupení z věznice Shawshank, Otec prasátek, Zaslaná pošta, Pán prstenů, Duna (ta novější "česká verze"; né že by to byl nějaký skvost, ale přimělo mě to přečíst si ságu Duny, čehož rozhodně nelituji) a již zmíněná Zelená míle. Určitě bych těch filmů našel více, ale tohle bude muset zatím stačit :D
Minas: No ta Duna je koprodukce, čeští herci tam jsou no. Každopádně taky jsem to vydržel zkouknout celý, což se o Lynchově verzi říct nedá.
To Minas & Metal Messiah - přátelé, upřednostňovat nové zpracování Duny před Lynchovým, to považuji za dosti závažný kaz ve vkusu. Nový film, na kterém se podíleli i čeští herci (možná proto, že casting dělala Molly Lopata, v tom cítím české kořeny) je naprosto trapný a postrádá jakýkoliv náznak umění.
s-reader: Pozor! Netvrdím že se mi líbil. Ale vydržel jsem koukat na celej. Nic vyloženě trapnýho jsem tam nenašel, ale v Lynchově verzi ano...jeden příklad za všechny: Co třeba mentati? Proč maj osypaný rty beďarama? To mi přijde trapný! Celý to má bejt jakoby vystylizovaný, ale je to absolutně mimo.
Co se týče narážky na můj vkus - to považuju skoro za urážku. Kor když tak někdo usoudí podle jedné podprůměrné série a jednoho "odpadního" filmu.
s-reader: Jen pro upřednostnění. Nic proti Lynchovi, je to mistr ve svém oboru a natočil naprosto originální a úchvatný kousky. Každopádně pokud se mu něco nepovedlo, je to právě Duna. Víc už zkurvit snad nešla.
Stejný problém mám s Osvícením od mého oblíbence Kubricka. Naprosto vše od Dr.Divnolásky až po Eyes Wide Shut žeru, kromě Osvícení, i přes úžasnýho Nicholsona.
Metal Messiah - Lynch má určitou uměleckou vizi. O té se dá diskutovat (lze s ní i nesouhlasit), ale je to vize. Film, o kterém mluvíme, tu vizi nemá. Je to otrocky natočené podle knihy, tuším, že dost dialogů je doslovně použitých. Jasně, takové pojetí asi neprovokuje, ale nic nedává.
Kubrick je také můj oblíbenec, beru tedy poznámku o vkusu zpět... Osvícení se mi zdá dobré, ale může to být tím, že jsem ho nečetl, nesrovnávám ho s knihou. U ji mám sice zařazenou ve frontě, ale protože nejsem Kingův nekritický obdivovatel, nepředpokládám, že změním názor na Kubrickův film.
s-reader: Já netvrdím že Lynch tu vizi nemá. A určitě souhlasím s tím co říkáš o sérii. Neurazí, nenadchne. Ale také souhlasím s tím co prohlásil Lynch už pár let po natočení Duny, totiž že ten film nikdy natočit neměl. Málokterej film mi prostě nesedne tolik jako právě tohle. Každopádně můj vůbec nejoblíbenější režisér je Ridley Scott, kterej spolu s H.R.Gigerem Dunu rozpracoval už před Lynchem. Těžko říct jak by to dopadlo, kdyby u toho ti dva zůstali. Každopádně do Lynchovi verze se promítla jakási Gigerovská temnota. To mi ale k duně příliš nesedne. V Gigerově pojetí by to asi šlapalo, ale takhle ne. Mimo to jsem na druhou stranu částečně rád že od Toho ti dva vycouvali, zejména proto že pokud by u toho Scott zůstal, mohl to klidně bejt taky propadák a buhví jestli by vznikl skvostný Blade Runner.
Kruci, o tom Gigerovi jsem chtěl napsat já, ale vypadlo mi to. Vlastně jsi to napsal stejnými slovy. Souhlasím i s tím, že je Blade Runner skvost, jeden z mála filmů podle Dicka, který se mi líbí. Lynchova Duna ale byla především kasovní propadák, odmítli ji hlavně pravověrní Dunaři (Dunovci?), kteří měli svou jednoznačnou představu. To je problém většiny výrazných adaptací výrazných knih. Nemuslím si, že by byl Lynch uměleckou stránkou svého díla tak zhnusen - ptát se ale ho nebudu. Každopádně to mělo vliv na možnosti jeho tvorby. Jo prachy jsou prachy.
(jen se mírně vložím: V kinech právě běží film Správci osudu podle povídky P. K. Dicka "Úpraváři". Povídka se mi líbila na 5* ale myslím, že ten film z ní čerpá pouze částečně.)
s-reader: Nemohu popírat, že trojdílná Duna byla natočena hrozivě, jelikož česká koprodukce je česká koprodukce. Většina scén je točena s použitím zeleného plátna, které mělo spíše záporné vyznění - strnulé a stále se opakující okolí například, fremeni s modrýma očima a někdy s obyčejnými, herecké výkony taktéž nic moc.. no našlo by se zde spoustu chyb a kdo ví čeho.. ale o tom to není. Mluvil jsem spíše o tom, že mě to prostě chytlo, navzdory všemu zmíněnému a vtáhlo mě to do děje Duny. A to oč mi jde - právě díky tomuto seriálovému zpracování jsem se dostal k tomu, abych si knihy koupil a přečetl si je :))
A co se týče Lynche, snažil jsem se mu dát šanci - nejen v Duně, ale i v ostatních počinech, ať už filmových nebo seriálových - a bohužel, ač je chválen až do nebes, mě prostě jeho styl tvorby nesedl.. možná že mu za pár let přijdu na chuť, ale zatím jde mimo mne.
Na první místo bych dal určitě Mechanický pomeranč. Dále třeba Osvícení, Blade Runner či Duna (pod režií D. Lynche).
Ještě tu nikdo nezmínil třeba Forresta Gumpa, 2001 vesmírnou odyseu, nebo Kmotra a Draculu (1992)...
Přihazuji bod dílu "Dům duchů". I když ve filmu kromě věštění jsou nadpřirozené prvky takřka vypuštěny, myslím, že se film svým vlastním způsobem postavil na vlastní nohy a svou předlohu neuráží, i když poslední minuty se snad trochu vlečou. :)
přihazuju Prokletý ostrov (Shutter Island). Kniha i její filmové zpracování jsou podle mě perfektní.
Tanec s vlky, Zelená míle, Vykoupení z věznice, Kmotr a poslední dobou mne velice mile překvapila Zaslaná pošta. Myslím, že natočit Pratchetta, aby tam zůstalo to "něco", co je v jeho knihách, je velice obtížné.
Je zajímavé, kolik skvělých filmů natočených podle knižní předlohy lze nalézt. Znáte ale nějakou dobrou knihu napsanou podle filmové předlohy? Vím, že jich je spousta, ale na žádnou opravdu dobrou jsem ještě nenarazil...
stilgar - zrovna ve čtvrtek jsem koupil knihu napsanou podle českého kultovního filmu Kdo chce zabít Jessii? a pokud bych považoval komiks za knihu /což je u mne milovníka komiksů samozřejmé/, tak absolutně nejlepší /je to můj názor/ je snový komiks od výtvarníka Davida Seidmana a scenáristy Mike Kalvody - napsaný a nakreslený podle filmu režiséra Davida Finchera - nejde o nic menšího než vynikající thriller SEDM - jde tudíž o stejnojmenný komiks..........
Vložit příspěvek