Červený Bedrník - II. díl: Odplata v Knihotéce