Velhartické pastorále, Vražda v lázních v Knihotéce