Zločiny dvorního rady. I, Sběratel firemních štítů v Knihotéce