Maigret a lupič kliďas, Maigret a informátor v Přečtených