Anglický pacient
Michael Ondaatje
https://www.databazeknih.cz/img/books/10_/103568/bmid_anglicky-pacient-UuT-103568.jpg
4
248
248
Dej románu sa odvíja v dusnom ovzduší na sklonku druhej svetovej vojny v Toskánsku a v severnej Afrike. V centre diania sú osudy štvorice ľudí, ktorá sa stretáva vo vile, zmenenej na nemocnicu, v horách severne od Florencie. Kanadská ošetrovateľka; jej krajan, dlhoročný zlodej, pochádzajúci z rodiny talianskych prisťahovalcov; domorodý sikhský sapér britskej armády a napokon „anglický pacient", muž bez mena a bez tváre, podľa uniformy príslušník britskej armády a beloch... Štyri životy sa pred čitateľovým zrakom v slede retrospektív prepájajú do zložitého, mnohovrstevného obrazu. Ondaatjeho román je v istom zmysle slova negáciou Dekameronu. Postavy uzavreté pred svetom neďaleko Florencie, zatiaľ čo tam práve zúria veci podstatné a ťaživé, si nerozprávajú príbehy. Dorozumievajú sa spolu gestami, pohybmi, pohľadmi, dotykmi. V tichu nerozprávania tak šumia štyri príbehy rozprávané niekým - lebo rozprávači tohto textu sú ďalšími anglickými pacientmi, bytosťami bez tváre a minulosti, zjavujúcimi sa a miznúcimi s neočakávanosťou zázraku - a čitateľ sa necháva uchvátiť ich čarom, vyúsťujúcim do drámy uťatej životom a do rozbiehavého prázdna opäť rozdelených osudov. Román Anglický pacient je súčasne mysteriózny, poetický i romantický. Filmová podoba románu Anglický pacient bola roku 1997 ocenená Oskarom Americkej filmovej akadémie za najlepší film.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2005 , Petit PressOriginální název:
The English Patient, 1992
více info...
Přidat komentář
Zaujímavé a pútavé čítanie, preto tak trochu zamrzí, že sa mi dostal do rúk najprv film, ktorý sa mi zdal ešte o kvapôčku lepší. Čo ma však v porovnaní s ním potešilo viac, bol väčší priestor pre tajomného feťáka Caravaggia, ktorý by si zaslúžil kľudne aj vlastný príbeh. Ako pôsobivá zmes najrozličnejších postáv a príbehov však Anglický pacient funguje perfektne.
Krásna kniha a výborne urobený film, ktorý dostal zaslúžene kopec Oscarov. Škoda, že realita bola iná. (Almásy bol vraj nepekný homosexuál a na strane Nemcov.)
Tahle kniha předčila svou pověst. Slyšela jsem o ní toho spoustu, avšak nic z toho se nevyrovnalo jejímu samotnému čtení. Leč byla zdlouhavá a leckdy se táhla jako horký písek v poušti, podařilo se mi ji přelouskat a zařadila ji mezi nejlepší ze čtených....a navíc, mou velikou životní láskou je Egypt (: (Jinak filmové zpracovaní je také luxusní, hlavně Ralp FInneas coby Almásy).
Ondaatje mi opravdu vyrazil dech! Píše neuvěřitelně poeticky a přitom srozumitelně. Každá věta působí dojmem, že byla do detailu promyšlena a přitom nepůsobí vyumělkovaně. Opravdu vřele doporučuji a jdu shánět něco dalšího z jeho tvorby.. :-)
Nenechte se vylekat filmovou adaptací, která přetavuje impresionistickou mozaiku do mainstreamově srozumitelného a narativně přehledného dojetí. Ondaatje narozdíl od snímku čtenáři nepodlézá, ani mu nejde moc naproti. Jeho živelná skládačka nabízí pohlcující shluk roztříštěných introspekcí, jež spolu skrze zauzlení jemného přediva popsaných peripetií jednotlivých postav osudově souvisí.
Knihu jsem četla podruhé. Poprvé proto, že jsem film viděla 3x po sobě v kině, jelikož mě uchvátil, ale kniha už mi tak skvělá nepřipadala.
Teď, po více jak 10ti letech, jsem se ke knize vrátila a zdá se mi nádherná a poetická, jestli se tak příběh, který vlastně není moc šťastný a téměř celý se odehrává ve válce, dá nazvat.
"Celý večer spočíval jeho hubený obličej na jejích žebrech. Připomněla mu, jaká je to rozkoš, nechat se podrbat, když mu ženské prsty v kruzích lehce škrábají záda."
Asi si musím pozrieť film, lebo z knihy som bola trochu rozčarovaná...Zrejme som sa v nej trochu stratila a vyžaduje si druhé čítanie, no neviem, či sa chcem do toho siliť...film ma zaujal o trochu viac, Juliette Binoche úžasná ako vždy :-)
Tuhle knížku miluju, sice v příběhu nejsou velké zvraty, příběh plyne pomalu, ale to se mi právě líbí. Je to hodně o citech a pocitech, a ty autor vystihl skvěle.
Ne že by se mi kniha nelíbila, ale nijak moc mě nenadchla. Bohužel jsem neviděla film, snad by se mi líbil více.
Štítky knihy
druhá světová válka (1939–1945) lékařské prostředí láska zfilmováno kanadská literatura Toskánsko pouště Bookerova cena zakázaná láska popáleninyAutorovy další knížky
| 2003 |  Anglický pacient |
| 2019 | Nouzové osvětlení |
| 2012 | Stůl v koutě |
| 1999 | Máme to v rodině |
| 2001 | Anilin duch |
Moc nelíbilo. Nějaké nečtivé.