Anna Karenina
Lev Nikolajevič Tolstoj
https://www.databazeknih.cz/img/books/18_/185739/anna-karenina-185739.jpg
4
2145
2145
Anna Karenina žije příjemný, ale relativně nudný život po boku staršího carského úředníka. Je milující matkou a ctěnou dámou v petrohradské společnosti. Vše se radikálně změní ve chvíli, kdy pozná okouzlujícího hraběte Vronského a tím začne tragický příběh vášně, která nezná žádné hranice. Nadčasový román Lva Nikolajeviče Tolstého, který byl inspirovaný skutečnou událostí, patří mezi vrcholná díla ruského realismu, což potvrzuje i fakt, že byl nesčetněkrát zfilmován. Poslední velkolepá adaptace vznikla v roce 2012.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2013 , OmegaOriginální název:
Анна Каренина (Anna Karenina), 1877
více info...
Přidat komentář
Nadčasové dílo hlavně po stránce psychologie postav ve vztahových situacích. Úvahy nad soudobou společností už jsou spíš pro historiky. Tolstého styl s opakování slov, který by u jiných autorů mohl být brán jako stylistická nešikovnost, je působivý. Píše o něm už Kundera v jedné eseji. Synonymum je synoymum. Pokud chceme zachovat význam, nemůžeme slova měnit.
Co je však neodpustitelné, je redakční práce nakladatelství Omega. Desítek chyb v sazbě, chybějící či naopak přebývající uvozovky. Strašidelná čeština z roku 1904, kterou se redaktoři ani nesnažili přiblížit současnému jazyku. Vydání ze šedesátých let je tak modernější a pro dnešního čtenáře čtivější než to z roku 2012 (!!!) byť s krásně ilustrovanou vazbou. Pravopisné chyby, moskevský s velkým M apod. Jinak mám s vydáními klasických děl u Omegy dobré zkušenosti, za tohle by si ale redaktoři měli pěkně sáhnout do svědomí. Vím, 900 stránek je hodně, peněz a času málo, přesto je to škoda a zmařená práce. Lidé si pak raději zajdou do antikvariátu a knihu si koupí pětkrát levněji. Věřím však, že to byl jen ojedinělý exces:)
Super kniha, Tolstoj mi prirástol k srdcu už pri Vzkriesení, tu sa to len potvrdilo. Skvelá psychológia postáv, nudil som sa len občas - napr. pri Levinových úvahách o hospodárstve alebo pri poľovačke. Ku knihe sa určite rád vrátim.
90%
Mistrovské dílo. Obsahuje snad všechny životní situace, všechny lidské typy, vztahy vyvíjející se a upadající.
Prolínají se zde dva hlavní příběhy: kromě Anny a dekadence její lásky je tady ještě nadějí prodchnutý příběh Kitty a Levina z úplně jiného konce milostného světa. Spisovatel se oběma věnuje stejnou měrou. Neskutečně realistické a poutavé popisy lidí, jejich vnitřních pochodů a jejich vzájemných interakcí nenechají polevit pozornost ani na chvilku. Nechyběla ani filozofie, ale v rozumné míře, zapadající do děje a podaná jasně a srozumitelně.
Oproti filmu (s Keirou Knightley) je kniha nesrovnatelně hlubší, samotná Anna ve mně budila ve filmu spíš soucit, kdežto z knihy, kde jsou její myšlenky a chování odhaleny do posledního detailu, vyznívá naprosto odlišně.
Na téměř 1200 stranách jsem se ani jednou nenudila a narozdíl od Dostojevského románů jsem se vůbec netěšila, až knihu dočtu.
Mně se to líbilo moc, bylo to skvěle psychologicky zpracované a opravdu jsem si čtení moc užila. Tady nikdo není vyloženě čistý jako lilie, není tu vyobrazen černobílý svět,
takže je to dokonale realistické, smutné, moc smutné, člověka to rozerve, ale i když
čtenář ví co přijde, musí číst dál a ke knize se vracet.
Tahle kniha je jedním z mnoha příkladů, proč mám tak moc ráda klasickou literaturu. V příběhu je něco, co vás chytne a už nikdy nepustí. Díky, pane Tolstoji, za tenhle výlet do minulosti, za rozšíření obzorů, za všechny ty malé meditace, které jsem prožívala, když jsem, stránku po stránce, četla váš román.
Kniha v sobě nese absolutně všechny lidské pohnutky - emoce. Lásku, bolest, žárlivost, naději, frustraci, beznaděj...S tím vším, umí autor dokonale v knize zacházet a kombinovat dle potřeb postav. Kniha je strhující a konec leccos vypovídá o tehdejší společnosti a době ve které Anna žila.
Některé pasáže v knize byly opravdu zdlouhavé. Neustále se řešilo hospodářství. Jinak sám příběh byl velice poutavý a zasazení do dané doby a soudobého Ruska bylo skvělé.
Taky jsem se obávala, že to bude moc nudné, ukecané, moc postav a tak. Ale nic z toho se nekoná. No dobře, ukecané to je, s tím se už v Rusku musí počítat, že tam budou všichni filosofovat, ale je to zábavné. Postav, které si musíte zapamatovat, není moc a jdou od sebe lehce odlišit.
Celá kniha vlastně neměla nějaké vyvrcholení, neměla žádnou pointu, žádné velké finále ani drama, prostě život a postupný rozklad a nebo vývoj vztahů. Takové lepší 13 Reasons Why. Nechápala jsem propojení příběhu o Anně a Levinovi, ale celkově to bylo fajn. Hrozně bych si chtěla přečíst podobnou knihu o současnosti, věrohodnou, s věrohodnými lidmi a dialogy. Taky mi to trochu připomínalo Kunderu, nebo naopak, že jo, s tím, jak se autor dokáže vcítit do postav a naprosto věrohodně popsat jejich psychické stavy a myšlenkové pochody. Nejvíc mě pohodila scéna s porodem a tím, jak to Levin vnímal, a pak to jak kosil obilí nebo co.
Je třeba počítat s tím, že to bude pěkně po rusko-kriticko-realisticku rozvláčné, ale pokud máte aspoň trochu čtenářské trpělivosti, tahle kniha vám to za ten čas, potřebný k jejímu zdolání, vrátí i s úroky. Dle mého názoru ještě lepší než v základní zápletce podobná Paní Bováryová; Tolstoj tu totiž nejen dokonale vylíčil tragédii a úpadek, ale nezapomněl ani na to, že život má ještě druhý pól - krásu a naději - viz druhá hlavní linie (román trošku klame názvem protože kromě Anny Kareninové tu patří prakticky stejný prostor i význam druhé hlavní postavě -Konstantinu Levinovi. Jeho osud je tu jakousi pozitivní protiváhou toho Annina).
Ačkoliv jsem četbu této knihy dlouho odkládala, protože mě děsila její tloušťka, nakonec jsem ji měla přečtenou tak rychle, až mi to bylo skoro líto. Kniha je čtivá, hluboká...skvěle jsou propracovány psychologické charakteristiky jednotlivých postav a to, jak autentické chování naráží na povrchní společenské konvence....
Úžasná klasika sice mi to trvalo dlouho, ale ten čas strávený nad touto knihou určitě stál za to. Mohu pouze doporučit ovšem ne těm, kteří čtou krátké knihy, jelikož rozsah této knihy je větší. Za mne 5 hvězd prostě nádhera.
Teda!! Tak som to dala :)
Ten mesiac s Annou bol super. Bol zvláštny, pomalý, smutný, dramatický, zamilovaný, pohodový...
a takto by som pokračovala.
Táto kniha ma emočne celkom vyžmýkala a nie je to pritom len také čítanie 1000stranovej telenovely. Lebo aj s takými názormi som sa stretla na internete.
Na to, kedy Tolstoj písal túto knihu (1873-1877), je až príliš nadčasová, reálna... a to tam nemali sociálne siete! Ha.
Podľa mňa sa Anna ani nedá čítať rýchlo. Je to román, ktorý dozrieva každou ďalšou stránkou.
Veľa som premýšľala, veľa súcitila a s mnohým nesúhlasila a pritom som to milovala.
Je to zvláštne, čo so mnou tento príbeh urobil a teda pre nevedomých, ktorí o Anne Karenine naozaj nič nevedia, tak toto je najkomplexnejší spoločenský román, aký som zatiaľ čítala.
Je v ňom toľko otázok, rôznych tém, toľko podôb lásky, zrady, nenávisti...
Príbeh je niekedy až moc dramatický, ale zase k Rusku mi to tak proste sedí a pasuje. Nemenila by som.
Politika, otázky národa, tradície, vzdelanie, umenie, duša ženy a muža, rodina, život a jeho PRAVÉ hodnoty, ktoré sú, ako to už býva, pre každého hrdinu a hrdinku diametrálne odlišné.
Bolo úžasné sledovať ich cesty. A čo ma milo prekvapilo, tak pre mňa nebola zaujímavá len hlavná dejová linka Anny a jej osudu, ale zaujímali ma aj Kitty, Dolly, Levin, Stiva a aj obaja Alexejovia... a mnoho ďalších.
Vedela by som sa o tejto knihe rozprávať dlho. Prečítam si ju za pár rokov znovu, to už viem a čo mi dá nové, uvidíme.
Jediné, čo mi “bilo” do očí, boli občasné dlhé, až moc dlhé filozofické a teologické pasáže, ale chápem, že to k tomu patrí. K daným postavám sa mi to tam vlastne hodí, no ku koncu knihy je podľa mňa viac cítiť veľký vplyv kresťanstva a celkovo viery, ktorá mala v živote samotného autora obrovské miesto, tak aj mnohé postavy v knihe sa utiekali k viere a teda niektoré filozofické pasáže mi prišli, že riešia to isté a opakujú sa. No s tým treba rátať, nakoľko v danej dobe, keby sa kniha písala, to tak už bolo a celkovo v klasikách je to cítiť viac.
Mňa samú to však miestami rušilo a tak preto je u mňa 1* dole :)
No napriek tomu, všetko k sebe ladí a musí a má to tak byť!!
Dlho mi táto kniha zostane v srdci ❤️.
Plný počet. Je to místy úmorných 1100 stran, ale Tolstoj, jak se mi zatím zdá, byl mimo jiné mistrem hluboké pointy a jeho knihy se proto vyplatí protrpět až do konce. Já na konci ANNY KARENINy zažil jedno z oněch čtenářských satori, kdy jsem si užasle mumlal: "Ty vole! Pane Mistr Tolstoj, tohle bylo dobrý!" Hromada mystiky, řada divných názorů, snaha o "zbožštění mužika"... Možná proto je Tolstoj tak důležitý: není hluboký a beznadějný, jako hrob v knihách Dostojevského, není bezútašně věrným plátnem jakkoli šedé i barvité reality jako Čechov, není sžíravý jako Gogol... je nelítostný, velkolepý, je to romanopisec, který mohl točit filmy. Tolstoj jako smolná pochodeň ukazuje cestu... nebo takto ukazovat cestu chtěl. A i dnes může hluboce zasáhnout.
Štítky knihy
nevěra 19. století Rusko zfilmováno ruská literatura rozhlasové zpracování ruské romány
Autorovy další knížky
| 2012 |  Anna Karenina |
| 1969 | Vojna a mír I. |
| 2005 | Vojna a mír |
| 2018 | Kreutzerova sonáta |
| 1959 | Smrt Ivana Iljiče |
Výborná klasika nepostrádající dobře promyšlené postavy, jemnou romantiku i vášnivá dramata. Musím přiznat, že u některých pasáží dopodrobna rozebírající Levinovy úvahy o evropském zemědělství jsem se trochu nudila, ale věřím, že i tyto pasáže mají svou hodnotu a mnohé, hlavně mužské čtenáře zaujmou více.