Anna v Summerside

19.09.2020

„Ale vždy v listopadu, když jsou stromy nahé, cítila, že by bylo takřka nezdvořilé rušit lesy, protože jejich pozemská sláva zašla a jejich nebeská sláva ducha, čistoty a běloby dosud nepřišla.“

Tři roky, které zasnoubená Anna tráví jako ředitelka střední školy, si vyplňuje poznáváním lidí i míst v Summersidu, jednom z maloměst předválečné Kanady.
Půjdu trochu proti proudu a troufnu si napsat, že pro mě je IV. díl prvním důstojným pokračováním I. dílu; a že je podle mě skvělý. Epistulární forma mi vůbec nevadila, kromě toho autorka střídá Anniny dopisy vyprávěním v er-formě. První, co mě nadchlo, je ostatně její nápad vypustit všechen romantický balast v Anniných listech a nahradit ho trojtečkou. Takže jí zbyla spousta místa na: a) skvostnou přírodní lyriku, srovnatelnou s prvním dílem, b) humoristické pasáže a propracované dialogy (v nichž opět vyniká autorčino umění psát věrohodnou přímou řeč) a c) detailně prokreslené povahopisné portréty snad všech obyvatel Summersidu (mezi nimiž nápadně převažují vdovy) i jejich koček.
Pravda, málokterá postava tu má linku, která by se vyvíjela napříč knihou. Většinou dostanou jen epizodní roličku a rozuzlení jejich příběhu někdy přichází poněkud, no, jako deus ex machina (mám na mysli například Lewise, Elisabeth nebo zápletku s Pringlovými).
Ale člověk to autorce musí odpustit za propracované studie charakterů, které vypovídají o pozorovacím talentu a lásce k člověku. Každou postavu vystihuje svérázný způsob mluvy a všechny působí velice životně; obzvlášť ty protivné. Ohromně mě bavilo poznávat prostřednictvím přestárlých tetiček názory na výchovu aktuální kolem roku 1850 (tady má „Anna“ zřetelně rozměr humoristického románu). Tak jako většina čtenářů jsem si oblíbila malou nešťastnou Elisabeth, která si mění jména podle nálady. Autorka s její pomocí vykouzlila řadu poetických, něžných i úsměvných obrázků (mapa vysněného světa...). Nejradši jsem ovšem měla sarkastickou Kateřinu — a Rebeku Dewovou.

Řekla bych, že je to jazykově i obsahově vyzrálý společenský román (stále ještě trochu pro děti, ale tím lépe). Nejvíc ze všeho se mi líbí, že L. M. Montgomeryová napříč všemi díly předkládá v postavě Anny důslednou a velice svéráznou životní filosofii, která se skládá z básnického nadšení nad světem a smyslu pro humor. Něco takového se nejspíš povede málokterému autorovi.

29.06.2020

Súhlasím, že toto je zatiaľ najslabší diel série. Príbeh má potenciál a omnoho lepšie bol zpracovaný v seriáli (v tom pôvodnom z 80. rokov). V knihe je ale množstvo postáv, ktoré sú iba epizódne, len sa v príbehu mihnú a viac sa nerozvíjajú, čo mi dosť vadilo :-/ Človek sa v tom už postupne začal strácať...

22.02.2020

Jako příběh je skvělý, ale celé to má jednu zásadní chybu... není tu Gilbert! Kdyby tam byly alespoň jeho odpovědi, ale to ne... No a ještě ke všemu Anna sama sebe v dopisech cenzuruje... to mě vcelku pobavilo :) Docela by mě zajímalo jak velké nepřístojnosti mu v té době tam mohla psát, že to není v knize... (Jasně že autorka není Anna, je to trochu blbě položená spekulace...). Zkrátka tuhle sérii vážně miluju a tenhle díl nebyl až tak dobrý, ale pořád... to překonává dost jiných knížek co jsem četla...
Čteno v angličtině, vřele doporučuji, vyhnete se špatnému překladu, gramatice, překlepům... a není to tak těžké.

14.05.2019

Musím souhlasit s komentáři níže, že toto je nejslabší díl. Škoda. Ač dospělá, je Anna stále stejná - zasněná, romantická, se srdcem na pravém místě a obětavá. Některé postavy mi přišly moc ulítlé a nevěrohodné, upištěné, zbabělé a některé by zasloužily minimálně pár pohlavků. První díl je zkrátka bezkonkurenční, tady příběh postrádal onu jiskru. No uvidíme, jak bude sága pokračovat. Dávám 3,5 *

23.04.2019

Zatím nejslabší ze série. Žádná z postav si mě nezískala, byť byly sympatické. Začátek s Pringlovými měl dobrý náběh, ale vyšuměl do ztracena. Dopisy Anny mě velmi nebavily, i když musím uznat, že je to super ozvláštnění běžného stylu psaní.

25.02.2019

Po letech jsem sáhla po této nádherné knížce... ale byla jsem naprosto zděšená její jazykovou stránkou. Neuvěřitelné množství chyb, překlepů apod. na každé stránce nenechává na pochybách, že práci na knize strašně odflákli. Doporučuji tedy přečíst si raději originál a knížku v češtině použít jako cvičebnici gramatiky, například na čárky je to ideální materiál... (české vydání Mladé letá z roku 1994) / A také jsem měla dojem, že Annin příběh vypravovaný formou dopisů Gilbertovi už nemá takové kouzlo, ale pořád je to Anna, která dokáže vyřešit snad každý problém, a to mnohdy opravdu originálně:).

22.02.2019

Série a Annin príbeh pokračujú...ale úprimne, listy a príbeh sledovaný "cez papier" postrádal kúzlo...a Annine starosti a "boje" i následné priateľstvá so študentkami ma teda veľmi nezaujali...ideálne 3,5*.

10.11.2017

Oproti predošlým dielom dávam vo svojom hodnotení o jednu hviezdičku menej. Nesadla mi forma tejto časti - väčšinou listy Gilbertovi. Chýbali mi v prvom rade jeho odpovede, no najmä "živý" Gilbert a rozvíjanie vzťahu medzi ním a Annou, hoci chápem, že to bude náplňou pokračovaní. Príbehy a mini zápletky v Summerside však nesklamali, aj keď sú vždy z podobného cesta. Anna ostáva sympatickou hrdinkou, s bezhraničnou fantáziou, s neodolateľnou všetečnosťou, s dobrým srdcom a neodmysliteľnými ryšavými vlasmi a pehami na nose :). Bolo to milé čítanie, ktoré spôsobilo pohodu a príjemný pocit, čo u kníh veľmi oceňujem. Som teda spokojná :).

15.10.2016

Další skvělá knížka o Anně. I když musím říci, že mi v knížce chyběl Gilbert a rodinka ze Zeleného domu. Naopak jsem si zamilovala malou Elizabeth a všechny sny i Zítřku. Nejvíce se mi ale líbila kapitola, kdy "pan Taylor náhle ztratil sluch". To jsem se vyloženě bavila.

30.06.2016

Ubylo fantazie, přibylo dokonalosti. Anna jako spasitelka všeho a všech je někdy trochu otravná, i když některé postavy a příběhy jsou výborné - zvláště se mi líbila Rebeka Dewová a Dusty Miller.

28.08.2013

Moc příjemné pokračování příběhů Anny ze zeleného domu, i když první díl se mi líbil o malinko víc, ale i z této knížky byl optimismus cítit na kilometry a některé příběhy opět vyvolávaly úsměv na rtech. Občas mi připadalo, že se Anna plete do života druhých až moc, ale bez toho by asi nedošlo k tolika vtipným či dojemným událostem...

08.08.2013

Tento díl patří k těm slabším. Připadá mi, že Anna je vymalovávána jako ta nejchytřejší, musí být u všeho, což trochu ubírá na čtivosti. Ale i tak je zde i něco z dílů minulých, především víra v dobrý konec a spoustu optimismu, pro které mám "Anniné" knihy tak ráda.

16.08.2012

Jedna z knih o Anně, která mě bavila asi nejmíň. I když po x-tém přečtení v ní nacházím zase tu Annu, která pro mě znamená život, štěstí, humor, lásku, smích a fantazii.