Král krysa
James Clavell
Asijská sága série
< 4. díl >
Na východním cípu ostrova Singapuru, v zajateckém táboře Čangi, jsou vězněni spojenečtí vojáci. Krutí japonští dozorci, nedostatek jídla, malárie, cholera i absence zpráv z domova mají za následek, že se z britských a amerických zajatců stávají apatické „chodící mrtvoly". Pouze jediný z nich se nedá připravit o svou vnitřní svobodu - poučen zákony džungle vládne táboru jako Král. Jeho neuvěřitelná vitalita a bezohledná podnikavost se nedají zarazit ani ostnatými dráty, ani nenávistí vlastních spoluvězňů. Protihráčem tohoto sporného hrdiny se v táboře stává anglický pilot Petr Marlowe, potomek staré britské aristokracie. A přestože životní hodnoty obou mužů nemohou být vzdálenější, společně se postaví úsilí svých věznitelů definitivně zlomit důstojnost zajatců....... celý text
Literatura světová Romány Válečné
Vydáno: 1972 , Naše vojskoOriginální název:
King Rat, 1962
více info...
Přidat komentář
Válečných románů i vězeňské literatury je hodně. Král Krysa je ale bohatší o různá přidaná témata: národnostní a řečové rozdíly, kvůli nimž se Američan s Britem málem pohádají, protože se nejsou schopni dorozumět na jemnější, emocionální úrovni jazyka, a jejichž přejímání se stane jedním ze symbolů snahy o spojení dvou odlišných povah. Sociální nerovnosti různě kompenzované - člověk nízkého původu může ostatním imponovat bohatstvím jako Král, nebo kariérou a snahou se připodobnit honoraci jako Grey, přitom gentlemani uzavření ve vlastní společnosti se nakonec v projevech tolik neliší od Marlowa, který se stýká i s těmi, kdo mu nejsou rovni. Stejně důkladná ukázka různých druhů sexuálních travestií, různého vývoje názorů na to, co je morální. Nakonec je zajímavější sociologická než historická rovina románu.
Závěr živě ukazuje obtíže návratu do světa, který ostatní považují za normální, a mrazí z něj. Jednak obecně a napodruhé ještě z ironických momentek nad dlouho zadržovanými dopisy a z osudu Seana, který se ne vlastní vinou neměl k čemu a s kým vrátit.
Žvejkáno jako audiokniha na horských stezkách beskydských vrcholů. A ikdyž mi při poslechu posledních kapitol pod nohama křupal sníh, bylo mi docela horko. Do Čangi se rád vrátím. Doma v knihovně jsem zahlédl papírovou verzi, musím dávat pozor, jako to dělají chytřejší. Ukrást ji nemá smysl, schovávat ji někde pod pryčnou, to je příliš riskantní. Chce to plán, spiklence, mozky se dají vždycky koupit a nakonec se počítají jen ty zelené papírky. Kámoši?
Tato kniha dokáže dát mnoho. Přinutí člověka pohlížet na běžné věci jako na vzácný dar. Přinutí člověka vážit si toho, že se probudil do dalšího dne. Přinutí člověka přemýšlet o věcech nicotných a lehce přehlédnutelných tak, že nahlídne až do samotného základu života. Přinutí člověka žít, opravdu žít! A nakonec přinutí člověka k slzám...
Beletrizované svědectví o osudech spojeneckých zajatců v japonském zajateckém táboře Čangi v Singapuru. První odstavec knihy je téměř poetický, Čangi je přirovnána k perle, hned na to je čtenář vržen do kruté a beznadějné reality. Autor vypráví příběh zajatých vojáků, jejich snahu přežít, snahu zachovat si důstojnost, lidství, morálku, život. Popis tábora dává nahlédnout do japonské válečné dehumanizační mašinérie, všechna ta pravidla a nařízení, design tábora, nesmyslná práce, měli jen jediný účel – připravit vězně o lidství, dehumanizovat je v očích dozorců, spoluvězňů, i svých vlastních. Příběh Petra Marlowa a Krále je ikonický. Postava Krále je zásadní. Nenáviděný, přesto však nějak respektovaný, šmelinář pochybných morálních kvalit, který dokáže přežívat, a nejen přežívat, ale hlavně prospívat, v nepřátelském systému. Do jaké míry je možné si zachovat morální kvality a lidskost v nelidských podmínkách? V drsném prostředí prospívají pouze drsní jedinci. Krále není nutné obdivovat a respektovat, je to však odraz reality, fakt. Je to totalitní motiv, podobných jedinců bylo mnoho a ještě více jich bude. Knihu rozhodně doporučuji.
Co dokáže dlouhodobé mučení hladem, nemocemi, vedrem, strachem, nesvobodou udělat s lidmi. Sami potom mučí aspoň mouchy, okrádají sami sebe na jídle, závist, nenávist, podplácení, koupit se dá skoro všechno, ale jen nejšikovnější má peníze. Nebo nejbezohlednější? A krysy v zájmu přežití žerou sami sebe.
Fantastická kniha, výborne vystihnuté postavy, príbeh popísaný tak, že som občas mala pocit, že som v ňom reálne. Keďže je to popis skutočne zažitého, pravidelne mi stávali "chlpy na ruke v pozore." Knižka, ku ktorej sa budem rada vracať.
Mistrovské dílo. Každý, opravdu každý aspekt knihy je naprosto dokonalý a celá kniha se čte jedním dechem.
Nevím co ke knize dodat,dříve než jsem četla knihu viděla jsem jako teenager představení v Divadle Na Vinohradech-jeden z nezapomenutelných zážitků,kniha taky skvělá.Plus vzpomínka na blbost doby kdy Karel Kyncl který pod cizím jménem knihu přeložil a byl zrovna ve vězení si ji chtěl vypůjčit a dozvěděl se že není pro vězně vhodná.
Jak to asi dopadlo s Králem po válce? Byl postavený před válečný soud? Dokázal navázat na úspěchy z tábora i civilu? Našel si vůbec nějaké pravé kamarády? Setkal se ještě někdy s Petrem? Sakra, já chci odpovědi. Výborná kniha, ke které se určitě jednou vrátím a doufám, že mě více emočně zasáhne.
V zásadě souhlas s většínou diskutujících, kniha je strhující, úžasná, ..nemá smysl opakovat již vyřčené.
Za mne pár náhodně vybraných silných motivů: hodně mne oslovila psychologická a morální stránka postav (obchod, dodržování japonských zákonů..) v extrémním prostředí naprosto vykolejeného společenství. Po přečtení zbývá hodně k přemýšlení. Např to, že čtenář v zásadě přijme "hřiště a pravidla tábora" a pak na posledních stránkách příjde náraz do zdi v podobě prvního osvoboditele. .. pád všech dosud platných pravidel a v zásadě obava i šílenství z míru.
Naprostá relativita hodnot mj. zpodobněná bezceností japonských dolarů, za kterými se všichni ženou. Vyšší princip mravní spojený se sebeobětováním za držení rádia. Japonská morálka, překvapivé promluvy o lásce na ostrovech, dokonce transgender a homosexualita. Hodnoty a postoje Petra Marlowa vs. Krále - co je a není nízké nebo vznešené v prostředí kde je vše pomíchané?
Smrt a utrpení. To celé umocněno tím, že se jedná o reálný popis. Ach ouvej.
Clavellovi se podařilo popsat prostředí a atmosféru v Čangi tak dokonale, že jsem měla celou dobu pocit, jako bych byla přímo tam. Silný příběh plný touhy po přežití, nenávisti, naděje, odhodlání, přátelství a schopnosti zachovat si důstojnost i v nelidských podmínkách. Postavy jsou výborně psychologicky vykreslené a až do konce netušíte, jak to vlastně dopadne. Kniha mi byla doporučena se slovy "Ať už budeš čekat jakýkoliv konec, můžeš si být jistá, že to skončí úplně jinak". A přesně tak se stalo. Závěr byl překvapivý a vyvolal ve mě pocit hlubokého smutku. Nemám co bych vytkla. Rozhodně jedna z nejlepších knih, co jsem v životě četla.
Strhující příběh, od kterého se nedá odtrhnout. Sice jsem neviděl film, ale při čtení jako bych v duchu viděl film ze 60. let. Neuvěřitelně sugestivní popis, zvláště když se jedná o prvotinu. Čtení to nebylo lehké, ale stálo to za to. Doporučuji přečíst.
Autor nás poutavým vyprávěním připravuje na působivý závěr plný rozpolcenosti, kde se vězeňská realita japonského zajateckého tábora setká s tou realitou, která je daleko za ostnatými dráty v rodištích nešťastných hrdinů této knihy. Opravdový skvost válečné literatury.
Měl jsem chvílemi stavy, kdy jsem dokázal přečíst jen tři, čtyři stránky a vyčerpáním odpadl. Zhruba ve třetině se to zlomilo. A posledních sto stran jsem dočítal se slzami rozostřeným zrakem. Válka. Změní vás, zabije vás, zabije něco ve vás. Z hloubky vaší osobnosti vyškrábne nejtemnější, ale i nejkrásněji světélkující tvory. Odnese vás mimo realitu. Vyvrhele povýší do šlechtického stavu, dovolí jim v bizarním obrazu najít svůj výrazný tah štětcem. A pak přijde mír. Okénko světlé naděje, ke kterému se jste se po tolik let upínali, se rozevře v nehostinnou oslňující propast. Bude ještě možné, vrátit se k předválečnému životu? Lze zahojit zpřetrhané svazky? Lze zacelit v srdcích rány po těch, jež jsme ztratili? Je možné překonat odcizení? Půjde ještě vůbec, hýčkat si denní radosti a něžnou realitu mírového dne? S vědomím existence atomové bomby? S živoucí vzpomínkou na předobraz pekla, kterým jste si prošli? Duširvoucí příběh.
tolik perfektně vykreslených mužských charakterů! Ty chlapy jsem měl celou dobu přímo před očima. Super knížka.
Je dobré vracet se ke knize, která se mi kdysi dávno líbila. Je to dobré proto, že čtenář může (což je můj případ) vnímat přečtené jinak než tenkrát...
Obdivuji autora za způsob, který zvolil, když knihu psal . Pohrát si se slovy, větami, kapitolami...
Namátkou:
- Ještě jednou se Pete Marlowe podíval do nebe a snažil se obsáhnout jeho hloubku. Jen to ho mohlo přesvědčit, že není v jakési krabici - v krabici plné mužů, jejich pachu, mužské špíny a hluku. Bez žen, pomyslel si bezmocně. Bez žen jsou muži jenom krutý a špatný vtip. A srdce mu v tom slunečním žáru krvácelo...
- Kingův mozek neodpočíval. Pracoval. Jedna polovina naslouchala džungli, druhá probírala taktiku nadcházející obchodní transakce. Čim déle pracuješ na plánu před obchodem, tím lépe ten obchod dopadne. Díky za to, čemu se říká zisk ! Chlap, který obchodování vymyslel byl génius. Kup lacino, prodej draho. Za peníze je všechno, i to nejlepší ze všeho - moc . A až se jednou odtud dostanu, přemýšlel King, stanu se milionářem. Vydělám tolik prachů, že proti tomu Fort Knox bude jako prasátko na střádání. Vytvořím si podnik - organizaci z chlapů věrnejch, ale ne moc chytrejch, mozky se dají vždycky koupit . A když poznám jakou má který chlap cenu, mohu ho využít nebo zneužít jak se mi to zlíbí. Na tom se točí svět...
- Naí bylo čtrnáct let, ale v zemích, kde se střídá prudké slunce s prudkými dešti je takové děvče již ženou s ženskými touhami, má se již vdát a žít s mužem, kterého jí vybere otec. Její tmavá pleť měla jakýsi mléčný odlesk, její oči byly jako krystaly topasu, ruce byly poupata ohnivých orchidejí, nohy něžné, tělo dítěte i ženy hedvábné a sídlilo v něm štěstí kolibříka. Naí byla dítětem slunce a tropického deště...
- Víš Pete, zdá se mi, řekl King a škrábal se přitom v zubech kouskem kůry, že to je v tý armádě až moc jednoduchý. Jakou můžeš mít budoucnost v tom, že posloucháš rozkazy chlapů, kteří jsou většinou blbci ? Měl bys žít u nás ve Státech. Každej je tam sám pro sebe a každej je skoro stejně dobrej, jako ten druhej. Potřebuješ jen najít nějakej fígl, abys byl lepší, než ten druhej. Tomu říkám vzrůšo !
- Té noci byl tábor Čangi prázdný. Zůstal jen hmyz a krysy. Samec Adam vládl nade všemi. Byl King. Až do dne kdy ho vůle být Kingem opustila. Pak pošel a stal se potravou pro ty silnější. Nejsilnější byl vždy Kingem, nejenom zásluhou své síly, ale také chytrosti, štěstí a slávy dohromady.
Mezi krysami...
Bylo mi potěšením Mistře Jamesi Clavelle přečíst si tento váš opus.
Štítky knihy
druhá světová válka (1939–1945) přátelství prvotina zfilmováno americká literatura hladovění Singapur zajatecký tábor váleční zajatci válečné romány americké rományAutorovy další knížky
2003 | Král Krysa |
2000 | Tchaj-pan |
2009 | Šógun |
2009 | Gaidžin |
1991 | Šógun (I. díl) |
Lidskost, přátelství, vůle přežít, národnost, víra, vojenská hodnost - jak rozdílné pyramidy vystavěli hrdinové románu Jamese Clavella při svém jednání v nelidských podmínkách tábora Čangi… Jeden rozhodně nestačí, proto nasazuji 3 pomyslné klobouky a jeden po druhém před autorem postupně smekám.