Bez dcerky neodejdu
Betty Mahmoody , William Hoffer
https://www.databazeknih.cz/img/books/65_/65789/bmid_bez-dcerky-neodejdu-8mC-65789.jpg
5
1492
1492
Když si bystrá a energická Američanka Betty ze státu Michigan brala v nejkrásnějších letech života svého ošetřujícího lékaře, nelákala ji vidina blahobytu na výsluní místní společenské smetánky. A vůbec už se nedala svést íránským původem svého partnera. Milovala ho upřímně, a ani tři roky romantického vztahu k tomuto amerikanizovanému Peršanovi jí sebeméně nenaznačily, jak trpkou příchuť pro ni bude mít Orient, až ho zakusí doslova na vlastní kůži. Na sklonku čtrnáctidenní dovolené v Teheránu u manželovy rodiny shledala, že nejen ji, ale i její pětiletou dcerku s poetickým perským jménem Mahtob (Měsíční svit) čeká netušené a absurdní poddanství v naprosto cizím ovzduší, ve zcela vzdálené kultuře. Celé dlouhé měsíce jí trvá, než v přísném světě islámu najde nové přátele, kteří jako by vystoupili z perských hrdinských legend a kteří jí posléze pomohou zorganizovat dramatický únik. Povinně zahalena čádorem, v krutých podmínkách války s Irákem, stíhána nepochopením a sama často těžko chápající, nachází Betty na své cestě z íránského zajetí oporu ve své dcerce, bez níž by pro ni nebyl svět svobodný a úplný.... celý text
Literatura světová Romány Biografie a memoáry
Vydáno: 1992 , Ikar (ČR)Originální název:
Not Without My Daughter, 1988
více info...
Přidat komentář
Knihu jsem četla poté, co jsem viděla film. Je to opravdový silný životní příběh statačné ženy. Obdivuji Betty, že dokázala překonat strach a neustoupit od svého plánu. Moc jsem jí fandila a jsem šťastná, že to dokázala. Kniha má volné pokračování - S láskou k dítěti.
Přečtená jedním dechem, tradice v těchto zemích jsou otřesné, nedokáží si to představit. Betty je velmi statečná žena a usilovala o to, aby svoji dcerku ochránila a dokázala odvézt z toho otřeseného světa, což se jí nakonec, z velkého strachu a úsilí podařilo.
Příběh byl smutný, ale aspoň se šťastným koncem. Autorka má u mě obdiv za velkou snahu a úsilí, za velké utrpení, které si v rukou bezcitné zrůdy musela prožít.
Když jsem knihu otevrela, vůbec jsem nevěděla co od ní čekat. Do knihy jsem se ale zazrala hned na začátku kdy Betty přijíždí do Íránu a popisuje životní styl tamních lidí který je pro nás naprosto nepochopitelný. Při čtení této knihy jsem prožívala s Betty všechny nástrahy kterými musela projít a celou dobu jsem si říkala kdy se jí konečně povede utéci. Před autorkou smekam, je to velmi statečná žena a milujici matka, její příběh by si měla přečíst asi každá slečna. Určite jedna z nejlepších knih co jsem kdy četla :)
Knížku mi dala mamka přečíst už v pubertě, nedávno jsem se k ní opět vrátila, znám film... Vždycky budu obdivovat sílu Betty to vše zvládnout, najít si cestičky, přátele, překonat strach. Jako mladá jsem hodně přemýšlela i o Mahtob, s níž jsme stejně staré... Betty svůj příběh napsala i jako varování ostatním ženám, přesto se objevují podobné knihy (např. Let vážky) a ukazuje se, že jejich naivita je nekonečná... Knížka by měla být "povinnou" četbou každé idealistické slečny, obzvlášť v dnešní době...
Jako masakr!!! Chápala jsem její obavy z cesty a já osobně bych nejela...na to už o této kultuře něco vím. Každopádně samotnou autorku velice obdivuji, je to silná žena, spousta jiných se prostě jenom podřídí a nechají si s prominutím sr@t na hlavu.
Za mě osobně bych toto dala do povinné četby, je potřeba aby se o tom mluvilo a vědělo...
Krásně napsaná knížka. Neuvěřitelný příběh, pořád mě překvapuje, že střety kultur může mít tak fatální následky.
Kniha je výborně napsaná. Co mne ale dostalo víc než všechny ty hrůzy, které musela Betty s dcerkou absolvovat, je proměna jejího partnera z milujícího pečujícího a láskyplného muže, inteligentního lékaře v pudově jednajícího nepřítele zcela ovlivněného primitivním prostředím. Betty bych neodsuzovala, vždyť komu věřit víc než tomu nejbližšímu, který slibuje výlet do krajiny pohádek tisíce a jedné noci...
Výborná kniha vypráví příběh ženy, který by mohla zažít i každá z nás. S hlavní hrdinkou prožíváte všechno tak, jako byste byli na jejím místě. Autorka píše opravdu strhujícím způsobem, kniha je tak nejen napínavá, ale i fascinující a samozřejmě také hodně emocionální. Četla jsem ji už před mnoha lety, navíc jsem viděla film - dokonce dvakrát. I ten se mi líbil. A na spoustu scén si vzpomínám dodnes...
Výborná kniha, určitě popisuje Iránskou kulturu a posílá čtenářům varovné signály. Srdcervoucí a napínavé.
Toto byla první knížka daného tématu, kterou jsem kdysi dávno četla. Již tehdy před lety mě "dostala". S odstupem času je stále stejně čtivá a skutečná a pravidá a bohužel stále více aktuální....
Silný příběh, který byl moc napínavý. Dala bych ho přečíst všem mladým dívkám a ženám, aby už neopakovaly tuto chybu. Ještě pořád jich je hodně, které pak trpce litují. Holt láska je slepá. A taky když ptáčka lapají, oni ty muslimové se na začátku chovají asi jinak a jinak když padne klec (po svatbě).
Napínavé od začátku do konce. Neuvěřitelné, jak to v jiných zemích funguje... S ženami se tu zachází jako s kusem hadru.
Pro mě byl nejsilnější moment samotný útěk, riskovali život, měli ohromné štěstí, že to zvládli a přežili. ještě ted mi z toho běhá mráz po zádech.
Jako malá jsme viděla film a teď si konečně přečetla knihu.
V životě jsem nebyla u knihy tak napnutá a tolik jsem hrdince nefandila. Strašné, myslím, že všichni můžeme být rádi za to, kde žijeme. Teď vím, že bych do Teheránu nejela ani za památkami.
Strašný skutečný příběh matky s dcerou. Mám dvě dcery a po celou dobu jsem knihu četla se zatajenym dechem.. Utečou? Povede se jim to? Musí, když o tom napsala knihu..
Každý kdo jede na Východ, přeci musí být rad, ze je Čech, tedy pardon Ceska. Buďme rádi, ze žijeme tam, kde žijeme
Knihu jsem četla asi ve čtrnácti. Byla dost napínavá, hlavně ke konci. Přečteno jedním dechem. Určitě doporučuji.
Kniha, při jejímž čtení jsem si málem způsobila zranění krční páteře, jak jsem neustále kroutila hlavou.
PROČ? JAK JE TO MOŽNÉ? JAK SE TO MŮŽE STÁT?
Přisuzuji to své mladistvé naivitě a nevědomosti - knihu jsem četla před 15 lety.
Kdybych příběh četla a vnímala v kontextu dnešní doby, patrně by mi takové zranění nehrozilo.
Opravdu silný příběh. Nemohla jsem se vůbec odrthnout. Nemohla jsem uvěřit tomu, že by to tak někde mohlo fungovat. Přečteno jedním dechem.
Souhlasím s Kviky. PROČ tam vůbec lezla?
Jinak velice silný příběh. Oceňuji, že já jsem měla to štěstí a narodila jsem se v Čechách, kde nám NIC nechybí.
Štítky knihy
zfilmováno útěk islám Írán osudy lidí únosy dětí autobiografie podle skutečných událostí manželství s cizincem
Knížka se skvěle četla. Další silný příběh, kdy si žena vezme muslima a odjede na "návštěvu" za jeho rodinou... Betty ale byla statečná a vytrvalá, nevzdala to.
Jak už jsem ale psala u podobné knížky, že bych tyto knížky dávala jako povinnou četbu do letadel směr muslimské země, jako odstrašující případ..