Bretaňské poměry
Jörg Bong
https://www.databazeknih.cz/img/books/54_/544551/bmid_bretanske-pomery.jpg
4
445
445
Případy komisaře Dupina série
1. díl >
Poklidný detektivní případ s vůní moře a bretaňskou atmosférou.
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno:
2022
,
Témbr
Originální název:
Bretonische Verhältnisse, 2012
Interpreti: Jan Teplý ml.
více info...
Přidat komentář
Tak jo, rozhodl jsem se rozečíst další sérii, no a musím uznat, že to je docela pohodová detektivka se sympaťákem Dupinem, který je milovníkem tučňáků a má zálibu v pití kávy :). A možná může být nakonec rád, že ho přeložili z Paříže do Bretaně. No nic, s knihou jsem byl docela spokojený, takže ve finále dávám čtyři stars a jdu na další :).
Čeká mě cesta do Bretaně, tak jsem začala číst tuto sérii a už se opravdu začínám na cestu těšit. Vyšetřování bylo takové pozvolné, Dupin má zvláštní chování, ale to není na škodu, spíš, že to bylo všechno takové rozvláčné. A ty chyby ve jménech, jméno nesouhlasilo s příjmením,překlepy, nevím, dám šanci pokračování. Četla jsem totiž jiný díl a tam chyby nebyly.
Pěkně jsem si početla. Tohle byla taková klidná a příjemně plynoucí detektivka s hezkou atmosférou a se sympatickým komisařem Dupinem. Této první knize tedy dávám čtyři hvězdy a určitě budu v této řadě pokračovat.
Moc mě to nebavilo ,dočítala jsem vysloveně s donucením, i když nějaké pasáže byly vtipné . Budu si muset ještě hodně rozmyslet, zda začíst číst další díl nebo ne. Nechci se unáhlit .
Zacatek pozvolnejsi, postupne mela kniha rychly spad. Prijemna detektivka, kde nebylo moc mrtvych, kde se az tak neresily peoblemy hlavniho hrdiny (krome jeho zavislosti na kave) a k tomu vsemu Bretan. Tesim se na druhy dil
Příjemná detektivka z krásného prostředí. U některých knih bojuji s rozsáhlými popisy, ale u této byly popisy příjemné a dokonce jsem si vyhledala ona města na internetu, abych měla ještě živější představu o bretaňském prostředí. Líbí se mi, že zde nejsou žádné vražedné brutality a nechutnosti a samotný příběh je klidný, ale napínavý zároveň. Přemýšlíte kdo je vrah, kdo je v tom zapojený a jak ho komisař Dupin odhalí. Ono totiž zavraždit takto starého člověka není samo o sobě normální :-).
Jednu hvězdičku musím dát ale dolů, vadilo mi, že Dupin měl neustále hlad a cpal do sebe jedno kafe za druhým, chtělo by to, aby mu dal autor alespoň trochu najíst.
Dále byť byl samotný překlad v pohodě a kniha se četla plynule, měla jsem ve své e-knize pár překlepů, které mi nebyly při plynulém čtení příjemné.
Určitě se těším na pokračování.
Ani nevím, kde začít chválit. Popis Bretaně je tak lákavý, že se tam chcete hned rozjet. Komisař je sympaťák a miluje kafe, nedá se otrávit žádným svým nadřízeným a řeší případ vraždy, která vede k něčemu jedinečnému. Prostě plný počet hvězd.
Kniha ma trosicku pomaly rozjezd a celkove byla spise slabsi a popisna, ale beru to jako seznameni se s prostredim a hlavnimi postavami a doufam, ze dalsi dily budou mit lepsi spad, i kdyz zapletka a prostredi zlocinu byly zajimave
Chvíli mi trvalo, než jsem se do knihy začetl, ale pak už to bylo příjemné.
Těším se na další díl.
První díl série detektivek z prostředí francouzské Bretaně, jejichž ústřední postavou je komisař Dupin, hodnotím jako průměrnou detektivku z francouzského venkova. Byla to pro mě ochutnávka k rozmyšlení, zda se vrhnu i na další knihy z této série, ale musím říci, že mě to příliš nenadchlo. Jak samotné prostředí, tak vyšetřovaný případ nebyly nijak ohromující. Postavy nejsou příliš důsledně vykresleny, hlavní detektiv je takový tuctový, neslaný, nemastný. Ani popis míst zvlášť nezaujal a nedokázal navodit slibovanou atmosféru. Spíše taková lehká oddychovka s táhlým, nedramatickým dějem.
Povšimla jsem si, že v originálu má kniha německý název, ač děj je situován do Francie a jméno autora zní rovněž francouzsky, proto mě to překvapilo. Jak jsem zjistila, jedná se o pseudonym autora, který je Němec, ale má zjevně vazby a úzký vztah k Francii.
Druhá Bannalecova kniha, kterou jsem přečetl. Gauguinův Pont-Aven jsem navštívil a tak jsem se s komisařem procházel i známými místy. Jdu na další díly - budu číst postupně.
Počúvala som ako audioknihu, čítal Jan Teplý ml. Interpretácia výborná. Zaujímavé pomalé vyšetrovanie, sympatický komisár a bolo to také " príjemne francúzske". Alebo také bretaňské? A to sa mi páčilo.
Mám ráda detektivky nebo thrillery, které se odehrávají na turisticky zajímavých lokacích. Do Bretaně se jednou taky chystám podívat a tak mě tato detektivka zlákala. Bylo to moje první setkání s autorem a i když ze začátku jsem si myslela, že jsem sáhla vedle, po pomalejším začátku mě postavy i děj vtáhly. Moc se mi líbily i popisy krajiny a přestože komisař Dupin mi nepřišel zkraje zrovna jako sympaťák, postupně jsem si na něj zvykla. Bavilo mě i prostředí výtvarného umění a historické souvislosti s dějinami francouzského malířství a odkazy na Gauguina.
Na rozdíl od temných a nervydrásajícich severských krimi, byla tato spíš poklidná, pomalu plynoucí detektivka z ospalého městečka na Bretaňském pobřeží. Také vcelku slušně interpretována.
Kniha mě spíše nebavila, bylo to utahané, údajně je to nejslabší díl série i tak nevím zda si přečtu další díl.
Posloucháno jako audiokniha. Nebavilo mě to, bylo to na mě až moc rozvláčné, postavy ani popis prostředí mě nijak zvlášť neoslovily. V polovině jsem poslech vzdala a vracet se k tomu asi už nebudu.
Taková jednoduchá detektivka, hlavní komisař celkem sympaťák, Bretaň mám ráda, celkově to na mě působilo ale slabě. Určitě zkusím další díl, prý je lepší tak uvidíme, dám tomu šanci.
Žádná brutalita, žádné psycho, žádný oceán krve. Ale milé, osvěžující a klidné čtení, kdy se příběh postupně rozvíjí až do samotného konce. Detektivka jako od Agathy Christie, to mám ráda.
Nevím proč, ale téhle krimi sérii jsem se docela dlouho vyhýbala. Nakonec se to ke mně dostalo jako audiokniha a musím uznat, že to nebylo vůbec špatné.
Co mne hned zaujalo, je určitý kontrast, který se tu vyskytuje. Na jedné straně tu máte brutální vraždu starého muže, ale přitom celý ten příběh působí dost klidným dojmem. Prostředí Bretaně tu je popsané jako malebné, klidné a komisař Dupin si tu snaží na každém rohu vychutnávat jednu kávičku za druhou.
Příběh samotný se dá považovat za klasickou detektivku - pátračku, kdy sledujeme hlavního hrdinu komisaře Dupina, který se svým týmem pátrá po pachateli či pachatelích zločinu. Sledujeme vyšetřování od začátku do konce. A přesto je to trochu záhadička, protože ač to sledujeme z pohledu komisaře Dupina, ten nám do své hlavy dává nahlédnout spíš méně než více.
Případ je vyřešen docela rychle - za 4 dny plné intenzivní pátračky. Což asi v reálném životě ne vždy funguje při skutečné kriminalistické práci. Ale v literatuře je možné odpustit leccos. V případě detektivek si pak člověk většinou spíš přeje, aby to bylo čtivé a svižné čtení bez nějakých zádrhelů. A to tady najdete.
V rámci krimi zápletek to asi do žánru nepřináší nic moc nového. Objevné a odlišné od ostatních krimi sérií to je patrně hlavně díky tomu prostřední, v němž se to odehrává. Bretaňská hrdost na místní kraj tu je patrná velmi silně.
Nakonec 4 hvězdy, možná slabší, ale přesto. A možná zkusím i druhý díl, uvidíme.
V rozporu s dramaticky vyhlížejícím obalem se jedna o milou detektivku, která zavede čtenáře do Bretaně. Příběh logicky plyne v příjemném tempu, zavražděných je tam taky tak akorát. V průběhu čtení je dost času vnímat tuto zajímavou část Francie pomocí zdařilých popisu krajiny i svérázných názorů domorodců.
Chvílemi jsem opravdu cítila i mořský vánek promíchaný s vůní komisařovy kávy.
Štítky knihy
vraždy detektivní a krimi romány německá literatura Bretaň
Autorovy další knížky
| 2014 |  Bretaňské poměry |
| 2015 |  Bretaňský příboj |
| 2018 | Bretaňský příliv |
| 2017 | Bretaňská pýcha |
| 2016 | Bretaňské zlato |
Není to špatná kniha, ale nějak jsem jí nepřišla na chuť. Přišlo mi to trochu rozvláčné a místy kostrbaté.
Překvapilo mě, že autor není Francouz. Nad druhým dílem váhám.