Buď jako řeka
Shelley Read
Sedmnáctiletá Victorie Nashová, jediná žena v rodině plné problematických mužů, vede domácnost na rodinném statku s broskvoňovým sadem v malém farmářském městečku Iola v Coloradu. Wilson Moon je mladý tulák se záhadnou minulostí, který opustil svůj kmen a je odhodlaný jít svou vlastní cestou. Victorie s Wilem se náhodou potkají na rohu ulice a toto setkání rozpoutá koloběh touhy a nebezpečí. Když jejich životy změní nečekaná tragédie, opustí Victorie jediný domov, který kdy poznala, a uteče do nedalekých hor, kde se snaží přežít v divočině bez jasné představy o tom, co jí přinese budoucnost. S měnícím se ročním obdobím sleduje i změny ve svém vlastním nitru a v krásné, ale drsné krajině nachází smysl a sílu jít dál. Znovu vybudovat vše, co ztratila, přestože její domov – statek i milovaný broskvový sad, který patří její rodině už po generace – má zmizet pod hladinou řeky Gunnison. Kniha Buď jako řeka, inspirovaná skutečnými událostmi, které provázely zkázu městečka Iola v 60. letech 20. století, je příběhem o hluboké lásce neochvějně čelící těžkostem a ztrátám, ale také o nalezení odvahy, nezlomnosti, přátelství a nakonec i domova – tam, kde bychom to nejméně čekali. Tento ohromující debut zkoumá, co znamená vést svůj život, jako by byl řekou – sbírat zkušenosti, plynout a hledat cestu vpřed, přestože je tok řeky přehrazen.... celý text
Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno: 2023 , JotaOriginální název:
Go As A River, 2023
více info...
Přidat komentář
Kniha napsaná mimořádně krásným poetickým stylem, spolu s úchvatnými popisy přírody je to nevšední čtenářský zážitek. Tady si zaslouží ocenění i výborný překlad. Na mne však tato kniha působila celá hodně smutně.
Hlavní hrdinka příběhu se musí vypořádat se ztrátou lásky i rodiny, několikrát ji opouští odhodlání jít dál, postupně musí přijít k poznání, že síla se skládá z malých vítězství, že po každém pádu se musí zvednout a udělat další krok a další a že vše potřebuje čas. A nakonec musí pochopit i to, co znamená být jako řeka...
Krásný styl, kterým je příběh napsaný, hodnotím 5*, ale znovu tuto knihu číst nebudu, leda bych někdy zatoužila po depresi. Je to velmi emotivně napsané, často srdceryvně a pro mne to byla dějem jedna z nejsmutnějších knih. Z toho důvodu ji za sebe nedokážu ani upřímně doporučit k přečtení.
Úžasný a silný příběh Victorie z broskvového sadu se mi velmi líbil.
Doporučuji přečíst... Buď jako řeka
"Jsme jedním a všichni jsme si podobní, když už ne pro nic jiného, tak pro ten mučivý a krásný způsob jakým rosteme, jeden nepředvídatelný kousek po druhém, padáme, zvedáme se z trosek, znovu vstáváme a doufáme v nejlepší."
"Řekla bych, že jsem se snažila být jako řeka, jak mě učil Wil, ale trvalo mi dlouho, než jsem pochopila, co to znamená. Plynout vpřed přes překážky, to nebyl celý můj příběh. Stejně jako řeka jsem totiž i já cestou sbírala všechny drobné kousky, které mě propojovaly se vším ostatním."
Musím priznať, že na začiatku knihy som vôbec netušila, že sa ten príbeh bude takto vyvíjať.
Aby som veľa neprezradila, poviem len niečo. Mladé dievča, ktoré žije so svojou rodinou, bohužiaľ nie celou ( keďže pár jej najbližších zahynulo ) na statku. Je to skromné dievča, ktoré to nemá v živote vôbec ľahké.
Do života jej náhodne vstupuje mladík. Ich stretnutie sa zdá byť osudovým.
Farmu, svoj domov náhle stráca a jej domovom sú hory.
Až tam zisťuje, aké je to prežiť a spoliehať sa len na samu seba.
Zvládne toto mladé dievča prežiť? Akým smerom sa bude uberať jej život? A čo jej náhodný mladík? Bude hrať tiež nejakú úlohu v jej živote?
Odporúčam prečítať. Pre mňa to bol naozaj jeden nezabudnuteľný príbeh, plný ľudského odhodlania, sily a samozrejme viery v seba a lásky.
Kniha, která se mimořádně povedla. Příběh mladé dívky, se kterou se život vůbec nemazlil. Jako matka bych byla na takovou dceru pyšná. Čtenářský zážitek - všem doporučuji.
Předně děkuji evineckY a Šánce za doporučení ve formě krásných komentářů.
I já jsem si užila příběh osudem zkoušené Victorie. Nijak složitý ale psaný nádherným jazykem. Okouzlil mě popisem života v souladu s přírodou. Života, který se s hlavní hrdinkou rozhodně nemazlil. Ona však přes všechny překážky prostě žila, jak uměla. Nezapomněla na své kořeny a zachránila i své rodinné dědictví. Silná žena, silný příběh.
Úžasná kniha,nemohla jsem se od ní odtrhnout .Je to nejlepší kniha jakou jsem za poslední dobu četla.Doporucuji všem
Krásny, smutný a veľmi silný príbeh. Hodnotiť môžem len plným počtom hviezdičiek.... A odporučiť všetkými desiatimi!!!
Ach... Naprosto úžasně úžasná kniha, napsaná (a přeložená) nádherným vymazleným stylem. I deset hvězd je málo a já tímto děkuji mým oblíbeným uživatelkám za recenze na tento skvost,díky kterým jsem si příběh Victorie chtěla taky hned přečíst.
A stoprocentně doporučuji.
Potrebovala som túto zmenu v žánri, lebo som pociťovala, že už ma tie všetky krimi nebavia, sú na jedno kopyto...Vybrala som si skutočne perfektne.Tento spoločenský román ma uchvátil od samého začiatku. Ku koncu mi aj oči zvlhli.Nechcem sa rozpisovať o deji, tá anotacia je dostačujúca a myslim , že navnadi človeka.
Pre mňa další v poradi nekrimi román a aj keď nie je mojim zvykom dávať citáty teraz mi to nedalo :
"Každý den jsem si prožila podle svych představ a byl to dobrý život.Vedela jsem , co mi chybi, ale zároveň jsem si vážila toho , co tu je."
"Ale někdy je omluva stejne absurdni jako naděje, že osaměla hvězda objasní vesmír."
Dalo by sa ešte pokračovať, ale všetko by už bolo zbytočné, treba si prečítať, lebo to ozaj stojí za to.
Na záver už len moje obligátne: 100 bodov a tuš!!!
Kdybyste mohli do konce tohoto roku přečíst pouze jednu knihu, měla by to být tahle.
Nezapomenutelný příběh, napsaný nádherným, vytříbeným jazykem s dechberoucími popisy přírody. Tohle je kniha, na kterou je potřeba si udělat čas a užít si každou větu.
...Představte si město, mlčící, zapomenuté, tlející na dně jezera, které kdysi bývalo řekou. A jestli teď přemýšlíte o tom, zda se radosti a bolesti místa spláchnou, když se zvedne povodňová vlna a odplaví je, pak vám musím říct, že nespláchnou. Krajiny našeho mládí nás utvářejí a my si je neseme v sobě. Opředené vším, co nám daly a vzaly, zůstávají součástí toho, čím se stáváme.....
Vynikající, nezapomenutelný debut, který budu z celého srdce doporučovat.
Jsem plná dojmů z této úžasné knihy.
Hořký a smutný život hlavní hrdinky Victorie z broskvového sadu.
Skvěle napsaný příběh, který ze srdce doporučuji.
Jsme jedním a všichni jsme si podobní, když už ne pro nic jiného, tak pro ten mučivý a krásný způsob, jakým rosteme, jeden nepředvídatelný kousek po druhém, padáme, zvedáme se z trosek, znovu vstáváme a doufáme v nejlepší.
Řekla bych, že jsem se snažila být jako řeka, jak mě učil Wil, ale trvalo mi dlouho,
než jsem pochopila, co to znamená.
To srdce utvářeli moji příbuzní, moje ztracená rodina a ztracená láska,
moje nalezená přátelství, i když jich bylo málo, moje stromy, které žily dál, a každý strom, který mi poskytl útočiště, každý tvor, kterého jsem po cestě potkala, každá dešťová kapka a sněhová vločka, která přistála na mém rameni, a každý vánek, který pohnul vzduchem, každá klikatá stezka pod mýma nohama, každé místo, kam jsem složila ruce a hlavu, a každý potok, jako ten přede mnou, valící se ze svahu, nabírající sílu gravitací, protáčející se v dalším víru, prodírající se další zatáčkou, beroucí a dávající v tiché shodě se všemi živými tvory.
Bestseller nálepky me většinou nechávají chladnou, tady je označení ale na místě.
Pro mě nejlepší kniha prectena v tomto roce.
Smutny, velice smutny příběh o nelehke dobe a nelehkych rozhodnuti. Hlavní postava Victorie nemá nic zadarmo, hezkých chvil ve svem životě moc neprozije, presto v sobe nachazi nezlomnou silu a bojovnost.
Obrovska poklona i prekladatelce za cit, který do vet dala. Nerekla bych, ze tak tragicky pribeh lze vykreslit s takovou lehkosti.