Dievča, ktoré chcelo zachrániť knihy
Klaus Hagerup , Lisa Aisato
Poetický príbeh o nekonečnej láske ku knihám a o mágii, ktorá sa v nich skrýva. Viete, čo sa deje s knihami, ktoré si z knižnice nikto nepožičiava? Nevedela to ani desaťročná vášnivá čitateľka Anna, kým jej to neprezradila najlepšia kamarátka, knihovníčka pani Monsenová. Nečítané knihy... miznú! Spolu s nimi však miznú aj ľudia, ktorí v nich žijú. Anna sa s tým nedokáže zmieriť a rozhodne sa, že zabudnuté knihy zachráni. Ale ako? Vydajte sa na dobrodružnú záchrannú misiu spolu s Annou a spoznajte neodolateľné čaro kníh a ich hrdinov.... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2022 , Ikar (SK)Originální název:
Jenta som ville redde bøkene, 2017
více info...
Přidat komentář
Vynikající kousek s přenádhernými ilustracemi. Půvabné postavičky zasazené do příběhu s hlubokou myšlenkou, který láká, pohlcuje a nutí přemýšlet, aniž by zatěžoval. Psáno jednoduše, ale mile, tak, aby zaujalo děti, kniha ovšem má co dát i těm odrostlejším.
Nevím, jak se mají hodnotit knížky pro děti, prostě to beru podle sebe: buď mě kniha "chytí" a já jsem vděčná, že jsem se s ní neminula, ačkoli už dávno nejsem dítě. Nebo se naježím a knihu neberu, něco mi na ní nesedne; v poslední době jsem právě tohle zažila například u knihy Vránova neobyčejná dobrodružství.
Ze školy a z několikaleté praxe knihovnice vím, jak dnešní děti odrazuje kniha plná textu - malá písmena, husté řádkování, minimum obrázků a k tomu 180 stran. Takovou knihu okamžitě odkládají a můžu jim o jejích kvalitách napovídat cokoli, tohle zkrátka nehodlají ani zkusit.
Při čtení Dívky jsem si uvědomovala, jak skvěle to tady autoři vymysleli:
1. Písmenka tak akorát, ani velká, ani malá.
2. Často by se na stranu vešlo víc textu, ale přesto ho tam nikdo nenamačkal, jsou tam (zbytečně) velké volné plochy.
3. Kniha nemá stránkování - což je na jednu stranu špatně, protože pro vás nemohu uvést, kterou stranu mám zrovna na mysli, ale slabého čtenáře takhle neodradí trojmístná cifra na poslední straně, geniální!
4. A jak už napsala Tyrkysová, vlastní příběh je většinou vyprávěn pomocí jednoduchých krátkých vět. Čtenář se nemusí potýkat s žádnými dlouhými a složitými souvětími. Nenajde tady ani náročné a neznámé výrazy.
Takže když je scéna takto úžasně připravena, potom už malému čtenáři nic nebrání všímat si toho opravdu podstatného: nádherných ilustrací a vlastního příběhu. Troufám si tvrdit, že ani tady nebude zklamán, stejně jako my dospělí. A já spěchám tuhle bezvadnou - a to doslova a do písmene - knížku objednat do naší knihovny, protože září se blíží . . .
Ilustrace jsou bezesporu nosnou konstrukcí celé knihy, protože jsou opravdu nádherné, příběh ale rozhodně nezůstává pozadu. Má svou zajímavou filozofickou rovinu, která donutí k zamyšlení i dospěláka a pro děti je současně srozumitelný. Odpovídá tomu i jednoduchost vět, které sice postrádají jakousi malebnost (možná dáno částečně překladem?), ale zase jsou pro začínajícího čtenáře lépe uchopitelné. Za mě tedy rozhodně velký palec nahoru. Pokud budete mít možnost, určitě do knížky minimálně nahlédněte, chytí vás :-)
Moc hezká a kouzelná kniha. Od pointy, přes postavy až po ilustrace. Z příběhu dýchá opravdové kouzlo. I vůně knih.
Koupeno, dnes přečteno i malé dcerce a ani nedutala, moc se jí kniha také líbí.
Budeme se k ní často a rady vracet !
Nádherná knížka pro všechny milovníky knih - ať už ty malé nebo velké. Vlastně není třeba k ní říkat mnoho slov. Bylo to fajn počtení, rychlé přečteno, možná až moc rychle odbyté... ale líbilo se mi to a je dost těžké hodnotit knihu pro děti, když už nějakou dobu nejste dítětem.
Ilustracie, graficke spracovanie SUPER. Pribeh taky...predvidatelny, radoby filozoficky, mam radsej knihy, ktore su take lindgrenovsky rozverne...ale budiz....neviem, ako hodnotia pribeh deti...
To by ma zaujimalo
Překrásné! Příběh této knihy je opravdu překrásný, hluboký, s ponaučením a posláním pro malé i velké čtenáře. Každá věková kategorie si z knihy odnese něco jiného, ale každý si určitě odnese něco; trošku jako v Malém princi. Navíc je tento kouzelný příběh doplněný nejkrásnějšími ilustracemi, co jsem v poslední době viděla. Dohromady je tedy kniha doslova malým uměleckým dílem, které čtenář bude hltat (skoro) všemi smysly.
Na druhou stranu ale souhlasím i s bibi.r. Jazyk je... tvrdý, suchý, formulace jsou stručné, výstižné, bez špetky obraznosti, vymazlenosti a květnatosti, což bych u takové knihy předpokládala. I přesto ale musím dát 5*, protože hloubka příběhu s tak okouzlujícími ilustracemi si to i tak zaslouží.
Nemůžu se trochu rozhodnout jestli 3 nebo 4. Vysvětlím.
Nápad i ilustrace jsou super. Příběh se mi moc a moc líbil, ale nemůžu si pomoct, že to zpracování / jazyk trochu pokulhával. Je to překladem nebo už takový byl i originál? Nevím.
Krásný příběh a naprosto nádherné ilustrace. Rozhodně doporučuji a bylo by skvělé, kdyby knížka přiměla děti (víc) číst, místo těch mobilních telefonů, tabletů, apod ..
Opravdu nádherná kniha s překrásnými ilustracemi. Jedna z těch pohádek, která okouzlí děti i dospělé. Tu nikdy nedám z ruky a budu ji číst pořád dokola a nikdy neomrzí.
Opravdu nádherná knížka, která zahřeje u srdíčka a donutí čtenáře trochu přibrzdit v tomhle zrychleném světě. Rozhodně se bude líbit všem milovníkům knih, bez ohledu na věk. A ty ilustrace jsou luxusní!
Milé vyprávění doplněné úchvatnými obrázky doporučuji každému, kdo miluje obyčejné příběhy s neobyčejným poselstvím.
Ach, větší půvabnost mi společnost nedělala už tak dlouho... beznadějně jsem propadla těm kouzelným obrázkům a ještě kouzelnějšímu vyprávění... takový ten příběh, ve kterém se chcete rochnit už napořád... krásné poselství... skvostná myšlenka... nejúchvatnější malůvky... má duše se ocitla v papírovém nebi a už nikdy nechce zpátky na zem ;) prostě... boží záležitost!
Pěkně propracovaná, voňavá knížka s krásnými ilustracemi a příběhem (nejen) pro malé milovníky knížek. Je psána jednoduchým, ale zároveň poetickým jazykem, který pohladí po duši. V jednoduchosti příběhu je síla, ačkoliv bych ocenil ještě větší prostor pro poznání postav, aby dostala hlavní myšlenka ještě silnější příchuť.
Velmi milá kniha s krásnými ilustracemi. Doporučuju pro každého malého knihomola.