Dobrá znamení
Terry Pratchett , Neil Gaiman
(2. vydání - ilustrované) Dny jsou sečteny. Třeste se, vy, co nevěříte. V Tadfieldu začíná apokalypsa. Nadešel soudný den a tentokrát to není jen na zkoušku. Nadcházející sobotu po odpoledním čaji má přijít konec světa, a obrovská spousta lidí si vzala do hlavy, že se postará o to, aby se to skutečně stalo. Azirafal a Crowley mezi ně nepatří. Tahle dvojka, anděl s démonem, si potrpí spíš na dobrou hudbu, víno a knihy, které jim Země může nabídnout. Jeden druhého si postupně oblíbili, upřímně, vždyť se znají už od Počátku. Nejsou zrovna nadšení z toho, že by to všechno mělo přijít nazmar. Mocnosti však mají svůj plán, a tak Azirafal s Crowleym musí postupovat velmi opatrně, aby se jim podařilo ho překazit. Velmi opatrně. Dobrým začátkem by bylo najít Antikrista, který, jak se zdá, se jim ztratil...... celý text
Literatura světová Humor Fantasy
Vydáno: 2019 , TalpressOriginální název:
Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch, 1990
více info...
Přidat komentář
U T. Pratchetta jsem zvyklý, že mimo svůj svět Zeměplochy plodí spíše neslané nemastné kousky, i když svůj humor nutící člověka řehtat se nepokrytě i ostatním na obtíž si vždy zachovává. Tento příspěvek je ovšem vynikajícím úkrokem stranou a mimořádně povedenou parodií/vzpourou zjevení sv. Jana s tradičním slovním i "gagovým" humorem v perfektním překladu Jana Kantůrka ( http://www.databazeknih.cz/zivotopis/jan-kanturek-7755 ).