Forrest Gump

18.11.2018

Kdybych měl shrnout motto této knihy, znělo by "válka je vůl". A nejen válka. Příběh, který mi zaváněl kombinací Příběhů dobrého vojáka Švejka a Pana Kaplana. S humorem líčené zcela vážné věci. Pohled na nelehký život "idiota" má i v době extrémní korektnosti své opodstatnění. Snaha dělat dobré věci a dělat je správně, která zpravidla vyústí ve zmatek a trapas. A když k tomu připočítám podle mne elegantně a vtipně provedený překlad Šimona Pellara. Mám jasno. Oprostím se od srovnání s filmem - tohle srovnání předlohy mně vždy připadá jako srovnání hlavního chodu a moučníku, a dávám pět hvězd. Kniha, ke které se budu vracet.

06.11.2018

Poslechnuto jako audiokniha a za to načtení Janem Hartlem bych dala hvězdy 4. Jinak se mi víc líbil film. Byl takový víc uvěřitelný, protože to byl výcuc toho nejlepšího z knihy, ve které ke konci přibývalo nesmyslů.

29.10.2018

Začátek dobrej a skoro bych řekl, že i lepší než film. Ale pak s tou cestou do vesmíru a Sue a tak vůbec to šlo do kytek a dál už se to moc nezlepšilo. Navíc ten jazyk byl fakt divnej, i když to asi bude spíš práce překladatele. Použití výrazů, kterým sice rozumím, ale v životě jsem je neslyšel, mi nepřijde jako dobrej nápad. Ale i tak bych tomu snad dal o hvězdu víc, nebýt tam tak divnej konec.

Ale jako oddychovka dobrý, ztracenej čas to teda nebyl a škoda tý Jenny Curranový.

28.10.2018

Předchůdce Stoletého staříka... :D Musím podotknout, že kniha na mě působí jinak než ten notoricky známý film. A není to jen tím, že do filmu se nevlezlo zdaleka všechno, co prožil knižní Forest! Je to ujeté, místy přitažené za vlasy, někdy vtipné, někdy zoufale trapné, ale výsledkem je parádní a docela ironický pohled nejen na americkou historii a americký sen. Myslím, že Forest Gump v původní knižní podobě by prospěl kdekomu - jen ho někde na té lavičce potkat! :-)

21.09.2018

Docela zklamání, chybělo mi tam nějak to kouzlo. Vyprávění pod heslem "jo a u toho jsem byl taky". Díky závěru hvězdy tři.

14.09.2018

No... Co říct ke knižnímu zpracování slavného Forresta... Začátek mě bavil, líbil se mi neokoukaný styl vyprávění a Forrestova dobrodružství. Později už to začalo být čím dál víc přitažené za vlasy a přibývaly vulgarismy. Dočetla jsem to s vypětím sil.

02.09.2018

Forrest Gump je vážně skvělý a to v jakékoliv podobě. Jako film ho mám vážně moc rád a byl jsem zvědavý jaká bude knížka. A výsledek? Potěšila mě stejně jako film. A musím přiznat, že po jejím přečtení smekám i před autory scénáře pro film. Knihou se inspirovali a některé události si docela přizpůsobili - to co je v knížce věrohodné by ve filmu bylo až moc.
Proto doporučuji všem milovníkům filmu: přečtěte si, kolik moc se toho do filmu nevešlo. Budete mile překvapeni a potěšeni.

22.08.2018

Není to nijak zvláštní kniha, ale není to nic špatného. Je to taková oddechová četba, ale než si člověk zvykne na ten styl psaní tak to trochu trvá no. Ale je to zajímavý příběh.

21.08.2018

Film je dle mého názoru mnohem lepší. Ano, občas jsem se od srdce zasmál, ale je tam taky spousta hluchých míst, a občas je to až přitažené za vlasy (třeba scéna v Hollywoodu).

13.08.2018

Film mám ráda, ale všeobecně nechápu ten obrovský humbuk. Tom Hanks je sice geniální, pro mě film není...řekněme to sentimentálně, "srdeční záležitost". Po přečtení, se tahle kniha tou záležitostí jednoho poměrně důležitého orgánu stala.

Prvních, dejme tomu, sto stránek jsem na knihu hleděla s nedůvěrou, říkajíc si, "že to asi zapíchnu". Pak, jsem ale kouzlu Forresta Gumpa propadla. Je to takový moudrý idijot, jež se dostane do šílených situací, ze kterých podobně šíleně i vybruslí. Navíc, kniha je neskutečně humorná. Upřímně, u beletrie se mi vážně často nestává, že bych se nad stránkami usmála, ba dokonce zasmála. Forrest Gump je toho opakem. Tam jsem se smála, nebo alespoň ušklíbala nad každou stranou. Forrest je člověk neskutečně naivní, zato i ironický.

Přestože to není patrné, kniha je určitě i literaturou motivační. Dokazuje to i doslov známého idijota- přeci jen je trochu lepší lítat s vopicí ve vesmíru, než tvrdnout celý život na kancelářské židli a dělat práci, která nikoho nebaví. Román má v sobě skrytou i laskavou satiru, třeba taková kapitola s prezidentem, je satira přímo vyšitá. Forrest Gump má více vrstev cibule, než všichni zlobři dohromady.

Za mě celkem nepochopitelně film předčil knihu. Pro fanoušky filmu, věřte mi, i původní zpracování stojí za to!

12.08.2018

Forrest Gump je jedním z mých nejoblíbenějších filmů, a i jeho knižní předlohu mám rád. Je v ní trochu víc nesmyslů, než použili autoři scénáře, ale vyznívá stejně. Hodně vtipně, někdy také smutně. Prostě jako život. Doporučuji pro chvíle oddechu.
Velmi uspokojivé.

Tak tohle by byl naprostý průser, i kdybych neznal film.

05.08.2018

Prvně jsem viděla film a mám ho ráda, kniha byla přesycena, příliš všeho, takže trochu zklamání. Propojení kroniky Ameriky s osudy jednoho člověka je trochu nešťastné.

05.08.2018

Odpocinkova kniha. Rozjezd dobry, ale ke konci uz se to tahlo.
Knizni Forrest je narozdil od filmoveho mene naivni a tak nejak vice realny. Humor tkvi v bezprostrednosti reakci a v prehnanosti udalosti, v nekterych pasazich na me az moc velke 'tlaceni na pilu'.

26.07.2018

Film prostě lepší;-) Jeden z mých nejoblíbenějších vůbec, určitě v mé filmové TOP 5!;-) Ale nutno dodat, že kniha je opravdu "jen" předlohou. Není filmový Forrest jako knižní Forrest..;-)

23.07.2018

Áno, film je úplne iný. Vážnejší, hlbší a dojímavý. Ale nezasmejete sa na ňom toľko. A preto túto knihu milujem. Na žiadne knihe som sa nesmiala skoro neprerušovane a nahlas. Zrejme tam nebolo treba zaťahovať domorodcov, cestu na mesiac a Hollywood, čo z filmu veľmi múdro vyradili. A zámerné gramatické chyba tiež neuľahčujú zrozumiteľnosť. Ale určite sa naozaj oplatí prečítať a pokiaľ možno PRED filmom.

22.06.2018

Nejenže je je kniha neuvěřitelně vtipná (na obálce mého vydání stál trefný citát Larryho Kinga: „Nikdy jsem se u žádné knihy tak nenasmál, jako u Forresta Gumpa“), ale i inspirativní i motivační.

Samozřejmě, je to fikce, stejně si ale člověk říká, že kdokoliv (i klidně mentálně retardovaný) může s pořádnou dávkou štěstí dosáhnout čehokoliv. Kolik lidí se vrhlo do šílených nápadů, které vlastně ani nevyžadovaly velké ztráty a investice a podařily se jim skvělé věci. Nejde to v takové míře, v jaké to dokázal Forrest Gump, ale stejně... Ty možnosti tady jsou.

11.06.2018

Za mě velké zklamání.. je to snad jeden z mála případů, kdy se knížka ani za mák nevyrovná filmovému zpracování..

31.05.2018

Vtipná, čtivá kniha. Co se týkalo filmu super a kniha taktéž nezklamala. Prostě nesmrtelný Forrest plný zážitků ze života.