Forrest Gump
Winston Groom
Forrest Gump série
1. díl >
"Život je jako bonboniéra. Nikdy nevíš, co ochutnáš."
Literatura světová Romány
Vydáno: 2013 , Kristián Entertainment , RadioservisOriginální název:
Forrest Gump, 1986
Interpreti: Jan Hartl
více info...
Přidat komentář
Ležím s covidem, číst mi nejde, naštěstí je tu pan Hartl a jeho přednes knihy. Pan Hartl vynikající, věřím, že se i on bavil u výborné knihy. Tento Forrest, je na rozdíl od toho filmového, méně progresívní, více lidský, a tedy i v mém vnímání reálný, ač je nereálný. Pobavil jsem se, popustil uzdu horečnaté fantazie a hodnocení nechám plné. Škrtat umí každý, ale snít sny a příběhy? To už ne.
Poslech audioknihy me bavil, velice jsem se u ni nasmala. Pribeh se oproti filmu lisi, avsak obe verze jsou zdarile. Pokud hledate nenarocny, vtipny pribeh, doporucuji Foresta.
Příběh téhle knihy se mi líbil ... jen bylo zvláštní, že se tam neobjevila ani jedna přímá řeč ... ale zase je fakt, když je to vyprávěný člověkem (podle doktorů uznaným idiotem) ...
Kniha je úplně jiná než film. Knižní Forrest a filmový jsou stejné akorát jménem a inteligencí. Zažívají podobné dobrodružství, ale přitom tak odlišná. 1 hvězdu strhávám za postavu orangutana, která mě osobně přišla moc přehnaná. Jinak jsem si knihu užil.
Ufff. Snažila jsem se knihu přečíst, ale protože je psaná "řečí idijota", četla se mi velmi špatně. Nakonec jsem si knihu poslechla v podání pana Hartla.
Zpočátku jsem se vcelku bavila, příběh byl vtipný, vulgarismy mi až tolik nevadily. Pak se ale celý příběh dostal do tak absurdní roviny, že jsem si nebyla jistá, zda v poslechu budu pokračovat. Nakonec jsem se rozhodla to vydržet.
Jsem hodně ovlivněná filmem, tudíž je mé hodnocení příkré. Nemůžu si pomoct, ale ten filmový milý a nevinný Forrest je pro mě jasným favoritem a jeho knižní verze mi k srdci nepřiroste.
Kniha má stejnou atmosféru a humor jako film. Jen je podrobnější a Forrest zažívá více dobrodružství a úspěchů. Je to taková syrovější a sprostší verze. Jednu hvězdičku ubírám za epizodu s NASA, ta už na mě byla trochu moc.
Příběh je krásně nekorektní.
Před přečtením knihy jsem viděla několikrát film. Úžasný Tom Hanks podal neuvěřitelný výkon. Kniha je vždycky lepší než film, ale při čtení jsem stále před sebou viděla Toma Hankse.
Perfektní na knize je to, že je psána hovorovou češtinou s mnoha nespisovnými slovy. Ráda se k ní někdy zase vrátím.
Asi jako všichni čtenáři/posluchači, kteří znají FG díky historicky jednomu z nejlepších filmů, se neubráním srovnání.
K příběhu asi není moc co říct, když jej někdo nezná, hybaj koukat na film. :D
A teď v čem se knížka liší? No podle mě v tom, že film byl až moc hodný. FG vykresloval jako toho hodného nevinného kluka, který i navzdory postižení dokáže věci, které mu ostatní mohou jenom závidět. Knižní předloha je však mnohem syrovější a Forrest z ní rozhodně nevychází jako naivní cudné neviňátko. Také okolnosti některých reálií jsou mnohem praktičtější a přízemnější a knižní Forrest mi připadal víc jako „normální chlap“. A proto si myslím, že knížka stojí za přečtení. :)
Kvuli filmu jsem mela naprosto jina ocekavani, ktera se teda nenaplnila, ale presto se mi pribeh libil. Velmi lehce a rychle se mi knizka cetla. Obcas sem se citila az frustrovana jak mel forrest k urcitym vecem blizko, ale nakonec to nedopadlo - ale takovej uz je zivot.
Úplně jiné než film. Dokonce i charaktery jednotlivých postav. Poprvé v životě můžu říct, že filmová verze je lepší než ta knižní. Od Gumpova návratu do USA z Vietnamu mě to nebavilo, přišlo mi to už trochu moc.
Když jsem četl Stoletého stařika, neubránil jsem se srovnání s filmovým Forrestem. Při čtení toho knižního se mi zase vybavují vzpomínky na staříka. Ten knižní originál je totiž syrovější, sprostčí a jeho cesta za slávou je mnohem komplikovanější. Asi jsem ve finále rád, že filmová adaptace se předlohou pouze inspirovala a vytvořila defakto nový příběh, protože ten knižní klenot by to asi na nejlepší film v historii nedotáhnul. Ze začátku jsem se hodně smál, ale od Vietnamu začal autor s vtipem šetřit. Není divu, válka není radostná událost. Každopádně poválečné příběhy měly své kouzlo, ale točilo se to pořád kolem Jenny. Jsem rád,ž e jsem si to přečetl a jsem ještě radši, že se mi to líbilo. Přelouskání za 5 dní svědčí o tom, že jsem se dobře bavil :-)
Přehledné dějiny Ameriky 2. poloviny 20. století :D. Kniha se čte dobře, je škoda, že je tak zastíněná vynikajícím filmem.
Štítky knihy
humor zfilmováno americká literatura USA (Spojené státy americké) 60. léta 20. století pikareskní rományAutorovy další knížky
2008 | Forrest Gump |
1996 | Gump & Co. |
2001 | Taková pěkná ženská |
Tak tato kniha mně mile překvapila. Film s T. Hanksem je samozřejmě nádherný, úžasná kamera , dobrá hudba, zkrátka super film se vším . Role , které se zhostil TH. , mu byla šita na tělo, však získal spoustu ocenění.
Knižní děj je trochu jiný , nicméně hlášky Forresta jsou též super. Bylo zajímavé při čtení sledovat , co a jak jinak bylo použito ve filmu. Ano, s tím opičákem Sue , to už bylo trochu moc, ale nakonec proč ne.
Prvenství u filmu se též musí dát českému dabingu , dabéři jako Nela Bourová a Vladimír Dlouhý alias jako Jenny a Forrestr, jsou jedineční.
Knihu doporučuji fanouškům filmu k porovnání , jsou tam pasáže, kde se určitě pobavíte, nejadna knižní hláška vám utkví v hlavě.