Hrabě Monte Cristo (komplet, třísvazkové vydání)
Alexandre Dumas, st.
Nové vydání legendárního šestidílného románu Alexandra Dumase. S ilustracemi Adolfa Borna a v revidovaném překladu vychází generacemi milovaná klasika v překrásném třísvazkovém vydání a v dárkové krabici. Komplet obsahuje 3 svazky: ISBN 978-80-242-5522-4 (1. svazek, 476 s.) -- ISBN 978-80-242-5523-1 (2. svazek, 485 s.) -- ISBN 978-80-242-5524-8 (3. svazek, 452 s.)... celý text
Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno: 2016 , Knižní klubOriginální název:
Comte de Monte-Cristo
více info...
Přidat komentář
Nerad něco podobného píši o léty prověřené klasice, ze které si berou materiál autoři seriálů snad už čtyři sta let, ale já tuto knihu nedokázal přečíst do konce. Silný příběh zrady, lásky, ukladů a pomsty se autorům podařilo tak nelidsky natáhnout a zesložitět, že jsem na začátku každé kapitoly brzy netušil, co se stalo v té předchozí. Přidejte si nekonečné popisné pasáže a unylé dialogy, prokládané klasickým Dumasovým patosem, a můžete pochopit, proč je možná lepší se v případě hraběte Monte Christa spokojit s filmovým výcucem, možná povrchně zkratkovitým, rozhodně však stravitelnějším.
(SPOILER)
Chce to správný překlad. Verzi Emy Horké jsem odhodila už při čtení první strany, ale překlad Mileny Tomáškové je opravdu čtivý.
Celé jsem to přečetla teprve po shlédnutí čtyř různých televizních a dvou rozhlasových zpracování a leccos se mi tím objasnilo. Je opravdu velká škoda, že všechny ty verze vynechaly podle mě dost důležité psychologické momenty. Úplně v nich chybí postava malého Villefortovic smrada, jehož smrt má tak významný vliv na další vývoj Edmondovy pomsty. Skutečná míra viny jednotlivých Edmondových nepřátel je v nich taky dost setřená. Taky mi přijde zajímavé, že v knize chtěl Villefort po ostudě u soudu odpustit své vraždící manželce. Zkrátka motivace a vývoj postav jsou v knižní podobě prokreslené a lidské. Přečetla jsem to jedním dechem, jen pár rozvleklých dialogů jsem přeskákala, jen abych se k nim později musela vrátit, protože později nabyly významu a já jsem se nechytala.
P. S.: Ne, vyžraný Depardieu s rozplizlým ksichtem opravdu hrubě neodpovídá představě štíhlého charizmatického upíra, natožpak vychrtlého zanedbaného trestance.
Jako Tři mušketýři, tak i Hrabě Monte Christo patří k nejlepším dílům Alexandra Dumase.
Vrátím se k této knize ještě mnohokrát, tím jsem si jistá.
Doporučuji všema deseti.
Hmmm? Musí to mít plný počet hvězdiček, když jde o tak obsáhlé dílo? Louskala jsem to 5 měsíců - protkáno několika dalšími knihami - nevím, jestli se do toho Dumas tak zamotal, že některé věci nebyly dotáhnuty do konce, nebo jsem se do toho tak zamotala já ... takhle, nebylo to vůbec špatný, takový ten typ příběhu, který by mohl pokračovat až do aleluja ... no hotový nekonečný seriál. Zakončeno to bylo poměrně pěkně, Dumasovu a Maquetovu tvorbu mám ráda, tenhle román jsem měla na seznamu už hodně dlouho, tak mám konečně splněno. A jo, stálo to za to.
Je pravda, že do téhle knihy jsem se snažila dokopat už nějaký ten rok .... ale teď jsem se k ní opravdu dostala ... a svým začátkem mě nesmírně dostala ... pokračování pak bylo jen o chlup slabší ... ale co se týká starší literatury ... za mě jedna z těch lepších, které se dají přečíst, i když nejsou zrovna útlé :)
Výborné a inspirativní Dumasovo dílo. Každý z nás už zažil tu sžíravou touhu po pomstě na těch, kdo nám ublížili. Odpuštění je ale lepším, i když samozřejmě značně obtížnějším úkonem. Musím ale uznat, že hrabě Monte Christo vydusil své nepřátele fakticky luxusně. Dávám pět hvězd a mám nejasný pocit, že je to pořád málo.
(SPOILER)
asi nesmrtelný příběh o pomstě námořníka E.Dantese, který po udání stráví část života v temných kobkách vězení pevnosti If, jen kousek od svého rodného místa.
Téma věčné lásky, zrada, přátelství a pomsty za způsobená příkoří je nejspíš věčné a v tomto příběhu krásně zpracované. Ač jde o trošku rozsáhlejší dílo, četlo se mi, v rámci výzvy 2021 poměrně rychle.
Navíc jsem mohl srovnávat některé pasáže s mým oblíbeným filmovým zpracováním, kde hlavní postavy ztvárnili Gérard Depardieu a Ornella Muti. jen ten seriál končí trošku jinak než knížka :D ale rozhodně mu to neubírá na oblíbenosti
Čítal som to ešte v detstve, knihou som bol unesený, v pamäti sa mi zachovala ako silný príbeh lásky, nespravodlivosti a túžby po odplate s úspešným, ale trpkým koncom
(SPOILER) Teda to bylo…wow! V dětství jsem milovala Tři mušketýry, základní příběh Hraběte Monte Christa sice znala, ale knihu nikdy nečetla. Asi mě odrazovalo, jak je to dlouhé a notoricky známé. A byla to chyba. Protože Hrabě Monte Christo není jen dobrodružný román, je to složité dílo dotýkající se otázek viny, trestu, přiměřenosti trestu, lidské spravedlnosti, pomsty, fatalismu, víry v Boha. Pomsta, která nakonec stihla prokurátora, byla strašlivá. Kdo posoudí to, jestli byla úměrná nebo ne a máme vůbec právo něco takového posuzovat? Záleží na tom, že se plán pomsty vymkl osudu a byl tak Monte Christo v právu nebo ne? Na rozdíl od filmů a seriálů, kde jsou postavy hollywoodsky černobílé, v knize některé záporáky dokážete chápat a na konci i litovat. A přes ty složité otázky je to fakt napínavý.
Tak této knize se nedá nic vytknout. Hltám každé filmové zpracování, ale toto bylo prostě famózní....
Téma „Kniha vydaná před 100 a více lety“ nebylo těžké zadání ČV2021, ale vybrat kterou ano :o) Už jen ta jména autorů – Verne, May, Dickens, Hugo, Němcová, Erben aj. Nakonec vyhrál Hrabě Monte Cristo, jež je díky vězení poměrně aktuální ke stavu lockdownu naší země, tedy spíše Země.
Když „opominu“ Francii a historické události pak kniha nabízí vše o čem je život v jakékoliv době a kohokoliv z nás – láska, zrada, ne/přátelství, boj o život, budování důvěry, rozhodování zda odpuštění nebo pomsta, svědomí, naděje…. Klobouk dolů, dech beroucí, skoro neuvěřitelné, jak se autor při vydání, konkrétně této knihy 177 let zpět tak „trefil“ do člověčenství…. Edmonde znám tě….
Tak tohle byla nádherná trilogie, s krásným dějem a překrásnou ilustrací. Edmond Dantes je na základě udavačského dopisu, který napsali jeho odpůrci a závistivci uvrhnut bez soudu do žalaře. Zde se seznamí po dlouhé době s člověkem jménem Abbé Fariou, který rovněž ovlivní jeho život, ale jen ke kladnému. Edmond se naučí od Abbého mnohému vědění a jakmile dostane příležitost, prchne z vězení a jako hrabě Monte Cristo za své nevinné odsouzení začne stíhat všechny své viníky pomstou, kterou sám zosnoval. Celá trilogie nás zavádí do vězeňského prostředí, do společenské smetánky Francie na začátku 19. století, ale také do zakoutí mysli, každé z hlavních postav. Jsem rád, že jsem si přečetl nezkrácenou verzi a měl jsem tak možnost číst a zároveň obdivovat celou Dumasovskou trilogii. Celá trilogie je o bolesti, nenávisti, zášti, ale i lásce a o dobrém přátelství a velké cti a především o mamonu Dantésových nepřátel, hnaných za kariérou a bohatstvím, pro které jsou mnozí ochotni skrývat své zločiny minulosti a kterému jsou ochotni obětovat téměř cokoliv. Jak to vše dopadne, to už nechám na vás, přečtěte si to sami. Celou trilogii mohu jednoznačně doporučit.
Tak jsem se pustil do klasiky a řeknu vám, kam se hrabou televizní slátaniny. Toto je prostě orgáč... wooow. Sice z toho trochu šilhám, ale stálo to za to. Doporučuji :)
I když jsem měla možnost vidět několik filmových zpracování, tak pouze v knize jsem našla poselství, které říká: vykonanou pomstou své duši neulevíme. Ba spíše naopak. Nevím, jak je to ve skutečném životě. Ale přála bych si, aby to byla pravda. Zlo plodí pouze další zlo, tak to je a tak to vždycky bude. Téma pomsty je pro románopisce poměrně častým tématem. Ale Dumas byl tím prvním, kdo se tohoto tématu chopil. A díky své zcela mimořádné schopnosti dobrodružného vypravěče, stvořil toto nesmrtelné dílo. Audioknihu čte pan Petr Rychlý. Měla jsem z toho hrůzu, protože pana Rychlého považuji za komika, baviče a navíc mi jeho humor není blízký. Ale byla to zbytečná obava. Knihu čte nad očekávání dobře a málo kdo by to dokázal lépe. Bylo to pro mne velice milé a hodně nečekané zjištění.
Člověk určitě viděl spousty filmových nebo seriálových zpracování, zatím ani jedno nepřímo odpovídalo knize. Kdo se chce opravdu dozvědět, kdo je Hrabě Monte-Cristo, musí si tuhle knihu přečíst. Je opravdu skvělá, nečekal jsem, že mě to tak chytne a odkryje to spoustu dalších vedlejších příběhů a postav, které mají na děj, i když nepatrný, vliv.
Přečteno za ta léta mnohokrát ! Ale chtěl jsem si udělat radost a dle slavné průpovídky "chtěl jsem se kochat" !
V době zvýšené aktivity e-shopů jsem si pořídil tento soubor . A jako malý kluk jsem místo čtení známého příběhu nadšeně prohlížel úžasný ilustrační doprovod Adolfa Borna. Domnívám se, že i on pojal ilustrování tohoto příběhu jako svou srdeční záležitost.
Hluboká poklona všem, kteří se zasloužili o vydání tohoto knižního skvostu .
Štítky knihy
láska 19. století zfilmováno Francie pomsta šlechtické rody šlechtická sídla odsouzení nevinného světové dějiny, dějiny světa klasická literatura šlechticiAutorovy další knížky
1974 | Tři mušketýři 1. díl |
2003 | Tři mušketýři (I. + II. díl) |
2008 | Robin Hood |
1957 | Hrabě Monte Cristo I (třísvazkové vydání) |
1972 | Tři mušketýři po dvaceti letech |
Kdo by neznal klasický slavný dobrodružno-dramatický příběh hrabětě Monte Christa, jako by nežil. Láska, zrada pletichy, rafinovaná pomsta která chutná nejlépe servírovaná za studena. Sága o nespravedlivém uvěznění, přerodu prostého mladíka ve vypočítavého a vzdělaného aristokrata a důmyslné pomstě nad svými někdejšími protivníky na které se nabalí i další obětí z řad všech tří rodů. Autor se vyhnul i očekávanému finále, takže za mě mimořádná kvality a jedno těch klasických děl, které nestárne - 90 %.