Jana Eyrová
Charlotte Brontë
Známy ľúbostný príbeh siroty Jany Eyrovej... Verše prebásnila R. Martinová. Preložil, poznámky a vysvetlivky zostavil Štefan Kýška. (kniha obsahuje rozsiahly poznámkový aparát i výslovnosť cudzích mien a názvov).
Přidat komentář
Na tuto knihu jsem se velmi těšila . Bohužel mě zklamalo , jak moc je popisná a zdlouhavá , knihu Jsem nedočetla. Kdyby kniha nebyla tak popisná , jistě se mi líbí více.
Miluju filmovou verzi z roku 2006 - Osudová láska Jany Eyre
Kniha Jana Eyrova je jedna z mých nejoblíbenějšich. I postava Jany je mi velice sympatická, ačkoliv působí chladne, opak je pravdou. Kniha je napinava a mile krásná. Pro čtení v sychravem počasí je tato kniha ideální.
Přečteno takovou rychlostí. Spisovatel se s příběhem skvostně vymazlil. Nečekala jsem, že mě kniha tak zhltne. Vůbec nenudilo, postavy skvělé, konec dojemný. Krááááááááááása
Krása a síla. Jedna z nejhezčích knih, kterou jsem kdy četl. Zdařile vykreslené postavy, prostředí i zápletka. Čtenář s hlavní postavou zažívá radost i lítost, ale největší lítost přichází, když knihu dočte.
Klasika. Nádhera. Právě překládám podobný moderní příběh, který se troufám si říci rovněž stane bestsellerem. Právě z toho důvodu jsem si na Jane Eyrovou vzpomněla, i když jsem ji samozřejmě četla už před dávnými lety, a nejednou.
Janu Eyrovou jsem četla naposledy k maturitě a teď mi to nedalo a musela jsem si ji přečíst znovu. Málokterý příběh mi tolik přirostl k srdci jako ten Jany a pana Rochestera. I přes to, že je to tak starý příběh, stále má čtenáři co nabídnout a čte se tak lehce, že jen co začnete, jste na konci. Srdcovka všech srdcovek. Vím s jistotou, že ji někdy budu číst znovu.
Janu Eyrovou jsem četla opakovaně. Snad už třikrát (nebo čtyřikrát?) a určitě jí ještě někdy v životě číst budu. Prostě naprostá srdcovka. A to jsem viděla i skoro všechny seriály a filmy. Už vím, co přijde, co kdo řekne a přesto se mi ještě neomrzela. Mám doma více vydání (dárky, jednu jsem si koupila) a mám co dělat, když je nové vydání, abych si nekoupila ještě další. Má všechno, co má správná knížka mít. Tajemno, romantiku, myšlenky, zajímavé postavy. Tohle se Ch.B. fakt povedlo. Klobouk dolů za tenhle nesmrtelný román.
Krásná romance ... četla jsem jako mlaďounká a strašně se mi líbila, a teď po dlouhé době a už jsem měla trošku problém se sžít ... v mé knihovně má, ale své místo.
Úžasná kniha, která vás přenese do prostředí ponuré a deštivé Anglie, kde zažijete kouzelnou love story. Nejlepší klasika, co jsem kdy četla. Žádné zdlouhavé popisy a nádherná romantická linka. Při čtení jsem nemohla uvěřit, jak moc je ten příběh starý, a přitom lehký ke čtení a pořád nehorázně populární.
Klasika kterou můžu číst opakovaně. Romantika plná emocí a dokonale vykreslených postav.
Je to jedna z mála knih, kde se mi líbilo i filmové zpracování (české s Martou Vančurovou a Janem Kačerem).
Moje srdeční záležitost po mnoho let. Když jsem četla poprvé, nad osudem malé Jany jsem plakala. Dnes mě příběh už tak nedojímá. Jednou za čas knihu vytáhnu z knihovny a některé stránky přečtu, některé přeskočím. Mám velmi ráda i české filmové zpracování.
(SPOILER) Romantický výplach mozku. Až na pár vtipných reakcí hlavních postav jsem měla co dělat, abych dočetla. Zajímavá akorát paralela s Větrnou hůrkou: adoptované dítě žijící v nenavávistných rodinných poměrech. Jana je přirovnávaná k bludičce, čarodějnici a posedlé ďáblem jako byl Heathcliff. Na rozdíl od něj má ale šťastnou povahu a ráda lidi. Rochester se zase nápadně Heatclifovi podobá fyzicky a částečně i povahově, ale láska k Janě a víra ho zachrání, aby neskončil jako on. Při čtení Hůrky jsem byla často naštvaná. Jana Eyrová mě nudila a zkrátila bych román na polovinu.
Vše souhlasí co je v komentářích psáno. Četla jsem ji jako povinnou četbu na střední, můžu říct, že mě to též zasáhlo, silný emoční příběh. Též jsem viděla i film, ale u filmu si nemusíte nikoho představovat, tam ho vidíte, ale u knihy sníte.
Nádherná kniha, ke které se určitě zase vrátím. Jen mě mrzí, že jsem si ji nekoupila už dřív. Ten příběh lásky a bolesti mě naprosto uchvátil a bude trvat dlouho, než ho dostanu z hlavy.
Charlotte byla neuvěřitelně nadaná spisovatelka, moc se mi líbilo jak bylo vše detailně popsáno. Opravdu silný příběh, byla jsem od začátku do konce vtažena do děje. Zamilovala jsem si ji.
Štítky knihy
láska zfilmováno anglická literatura viktoriánská doba venkovské romány romantika osudy žen sirotci zranění romány pro ženy
Krásná knížka. Miluju ten příběh, který je plný lásky; takže moje romantická duše plesá. Navíc je tam krásně vykresleno prostředí, kde se postavy (hlavně Jana) zrvna pohybuje a neméně si cením také autorčiny komunikace se čtenářem. Ani se nebudu vyjadřovat k jazyku - to je čirá dokonalost. Takhle už dneska nikdo nepíše. Rozhodně stojí za přečtení. Těším se na film, ale myslím, že knihu nepřekoná. Rozhodně se k ní po letech vrátím.
PS. Má nejvíce olepíkovaných částí ze všech knih, které jsem kdy četla a to i těch, které nemám zaznamenané zde na databázi. Jana mi byla sympatická, protože jsem v ní chvílemi viděla sebe samou a tak jsem její jednání chápala.