Keď sa vrátiš

Keď sa vrátiš
https://www.databazeknih.cz/img/books/48_/483451/bmid_ked-sa-vratis-Hen-483451.jpg 4 179 179

Doktora Trevora Bensona ako príslušníka amerického námorníctva vyslali do Afganistanu, kde pracoval v nemocnici v Kandaháre. Pri výbuchu granátu utrpel vážne zranenia s trvalými následkami a musel zvažovať, čo si ďalej počne so životom. Po milovanom starom otcovi, ktorý zomrel za nejasných okolností, zdedil starý dom v mestečku New Bern v Severnej Karolíne. Rozhodol sa, že v ňom strávi istý čas. Okrem domu mu po starom otcovi zostali aj včely. Trevor sa o ne stará a pripravuje sa aj na štúdium psychológie, ktorej sa chce v budúcnosti profesionálne venovať. Ani vo sne by mu však neprišlo na um, že práve tu stretne ženu, do ktorej sa hneď zamiluje. Natalie Mastersonová opätuje jeho city, no zároveň si od neho udržiava odstup. Trevorovi sa to vidí zvláštne, tuší, že Natalie pre ním niečo tají. Pokojný život mu skomplikuje aj Callie, dievčina, ktorá býva v obytnom prívese v neďalekom kempe, pracuje v miestnom obchode a žije samotárskym životom. Čoskoro vyjde najavo, že sa poznala s Trevorovým starým otcom, a tak svitne nádej, že pomôže objasniť okolnosti jeho smrti. Callie to však tvrdohlavo odmieta. Trevor sa snaží odkryť tajomstvá oboch žien, čo mu skrížili cestu. Spozná, čo je skutočná láska, aké dôležité je odpúšťať a že ak sa chceme pohnúť dopredu, často sa musíme vrátiť na miesto, kde sa to všetko začalo.... celý text

Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: ekniha , Ikar (SK)
Originální název:

The Return, 2020


více info...

Přidat komentář

Katerina015
02.01.2022 4 z 5

I kdyz ma Sparks knuhy hodne podobne, kniha se velmi dobre cetla a libila se mi. Kdo si chce u knihy odpocinout, doporucuji :-)

dawson321
28.12.2021 4 z 5

Přiznám se, že cca posledních pět knih od Sparkse mi trochu splývá. Asi to bude tím, že prostě píše stále o tom stejným. Což samozřejmě není na škodu, alespoň víte, co máte od něj očekávat. Ale hold na jeho ranou tvorbu to nemá, ta mi zůstane pořád v mysli. Každopádně příběh je pěkný, možná občas trochu zdlouhavý, například pasáže o tom jak fungují včelstva. Kdyby se kniha trochu provzdušnila, nebylo by to na škodu.


Sabča92
23.12.2021 4 z 5

Nicholas Sparks je můj nejoblíbenější spisovatel️ a já pravidelně sahám po jeho knihách bez toho, aniž bych si potřebovala číst o čem jsou. Mám z jeho 22 románů přečtenou přesně polovinu. Návrat je Sparksovým nejnovějším překladem který u nás vychází přesně rok po vydání ve své domovině. Poslední autorovy romány se nesou trošku v jiném duchu, než na jaký jsme zvyklý v době jeho největší slávy. Romány jako Volba, To nejlepší v nás nebo Zápisník jedné lásky zdaleka nic nepřekoná, ovšem po letech si troufám říct, že je zpátky starý dobrý Sparks! První polovina Návratu se nese v lehce detektivním oparu, ale opravdu jen lehce. Ovšem druhá polovina knihy je přesně tak srdceryvná, romantická, osudová a bolestná jako jsme od autora zvyklí.

Návrat je srdceryvný příběh o hledání samu sebe, o lásce i naději a o tom, jak se během pár minut může člověku změnit život. Pokud milujete knihy Nicholase Sparkse nebo máte rádi romantické příběhy s hloubkou, tuhle knihu rozhodně nutně potřebujete!

Šánka
20.12.2021 4 z 5

Co si dát jako předvánoční čtení? Nějakou čistě vánoční pohodovku, nebo se třeba nechat dojmout posledním románem Nicholase Sparkse? To je vždy dobrá volba, i když tentokrát mě k slzám nedohnal.
Zpočátku se děj rozbíhá pomaloučku, je to taková ospalá idylka malého jižanského městečka, do kterého se vrací válečný veterán Trevor. Tam se potkává s mladou Natalie a teenagerkou Callie, každá si nese svá tajemství. No, co z toho může vzniknout, vždyť to přece napsal Sparks! Láska, jasně, jenže tento autor svým postavám jako vždy dává řádně zabrat a život jim nijak neusnadňuje, to ví každý, kdo jeho romány zná.
Krásné, dojemné a typicky sparksovské čtení.....

pohoda58
18.12.2021 5 z 5

Skvělá kniha, čtivá s nádherným dějem. Sparks prostě nezklame.

AlenaF
15.12.2021 4 z 5

Sparkse čtu velmi ráda, nenechám si ujít žádnou jeho knihu. Návrat se mi líbil. Zajímavá zápletka, optimistický závěr. Kniha mě bavila.

sidonka
15.12.2021 4 z 5

Byla to moje první kniha od autora, začátek mě tedy nějak moc nebral a taky jsem si říkala, že tento autor nebude můj šálek kávy, ale děj nabral na obrátkách a myslím, že ještě po nějaké jeho knize sáhnu

ReginaS.
11.12.2021 1 z 5

Z knihy na mě šel akorát smutek. Samá nemoc, nehoda, neštěstí. Podivná romance to fakt nezachránila.

Linda007
07.12.2021 4 z 5

Trevor mi byl hodně sympatický, navíc mám ráda knihy z amerického jihu. Všech postav mi bylo líto hrozný osud. Úplně mi tam neseděla ta velká láska, co vznikla během pár dní.

katynais
16.11.2021 4 z 5

Konečně knížka, kde je tajemství i láska a s napětím čtete, jak to bude dál

jeny-v
10.11.2021 5 z 5

Chtěla jsem si „Návrat“ nechat až na vánoční volno, ale nevydržela jsem. Opět skvělý román, který se četl tak hezky, lehce, přirozeně a sugestivně. Sparks mě prostě umí vtáhnout do děje svou vyprávěcí a vyjadřovací schopností, kterou vkládá do úst hlavní postavě (za výborným překladem Dany Stuchlé). Válečný invalidní doktor Trevor Benson se vrací do New Bernu, kde zdědil domek s tuctem úlů po svém dědečkovi Carlovi. Ten byl vášnivý včelař, srdcař a skvělý člověk. Kniha je především příběhem o dvou rozdílných ženách: Callie, šestnáctiletá dívka, která žije sama v karavanu bez rodiny, přátel, původu i minulosti. Natalie, která očividně Trevora přitahuje, střídavě sebejistá a zranitelná, sdílná a tajnůstkářská, značně složitá osamělá žena - „Nezasloužím si příležitost, abych si vybrala život podle sebe?“

Renike
06.11.2021 5 z 5

Perfektní to bylo.. jako vše od Sparkse .. naprostá skvělá kniha .. doporučuji .. a již očekávám jeho další knihu

helenkan
05.11.2021 4 z 5

Sparks je můj velký oblíbenec. Jeho knihy miluju, ale tahle mě tak trochu zklamala. Nějak jsem tam postrádala takový to správný "vzrůšo" na které jsem u jeho příběhů zvyklá. Neříkám, že to je špatný čtení. To rozhodně ne! Jen tam prostě to "ale" někde mám.

JJJ007
29.10.2021 5 z 5

Další skvělý román od Nicholase Sparkse. Jeho knihy miluju. Ale uznávám, že některé byly lepší. I přesto dávám 5 *

Jurajovamaka
30.07.2021

Krásna romantika plná lásky, vášne, nečakaných zvratov od začiatku po koniec...
Príbeh je o mladom lekárovi, ktorý pri výbuchu bomby prišiel o prsty na ruke, ucho a musel sa vzdať svojej doterajšej profesie...
Príbeh rozpráva o jeho živote ktorý je spojený s jeho starým otcom, ktorý choval včielky a robil medík...( v knihe je pútavo opísaná tématika práce včelára a života včiel)
Starý otec zomiera a mladý lekár prichádza do jeho domu na vidieku, kde sa už ako chlapec, ktorý trávil u starkého prázdniny priučil starostlivosti o včielky, výrobe medu,...
Tu spoznáva ženu svojho života, ktorá pracuje ako zástupkyňa šerifa polície...je presne taká, akú si vysníval, zamilujú sa do seba...ale ako to už v správnom príbehu chodí, nemôžu ostať spolu...a nastáva veľké PREKVAPENIE, príbeh sa otáča o 360 stupňov...
Tento príbeh ma chytil za ♡ a som rada, že som siahla po tejto NOVINKE od môjho obľúbeného autora...určite dávam do pozornosti, neoľutujete...♡♡♡
Ďalšie moje recenzie na knihy istagram: majusikboxxy ♡