Koralína (komiks)
P. Craig Russell (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/46_/466821/bmid_koralina-komiks-2kr-466821.jpg
4
154
154
Koralína objevila ty dveře krátce potom, co se nastěhovali do domu. Netušila, že tyhle dveře vedou do jiného světa, který je skoro stejný jako ten náš, jenže na první pohled lepší. Její tadruhá matka a tendruhý otec na ni mají čas a i sousedé jsou daleko zábavnější. Jenomže není všechno zlato, co se třpytí a Koralína nakonec zjistí, že některé dveře by měly zůstat navždy zavřené. Napínavou knihu Neila Gaimana zadaptoval do comicsové podoby výtvarník P. Craig Russell, který je velmi populární díky práci na gaimanově sérii Sandman a comicsovému zpracování klasických operních děl Salome, Prsten Neibelungu a Kouzelná flétna. Gaiman se v jednom rozhovoru svěřil, že ho při psaní Koralíny velmi inspiroval film Jana Švankmajera Něco z Alenky. Koralína vznikala původně jeko scénář přímo pro režiséra Henryho Selicka (Nightmare before Christmas / Ukradené Vánoce Tima Burtona), později byl Gaimanem přepracován do knihy.... celý text
Literatura světová Komiksy Fantasy
Vydáno: 2009 , Comics CentrumOriginální název:
Coraline, 2008
více info...
Přidat komentář
Krásná pohádka, zhltl jsem to, bez většího spěchu, v rámci rýmičkového domácího polehávání a odpočívání, za jedno odpoledne. U Russellovy kresby mi nejdřív chyběla hrubší obrysová linka, ale to by už celé vyznělo tak nějak moderněji a pečlivost s kterou je to nakresleno vše vynahradila. Je to snad jediná kniha, kde je překladatel napsán na obálce, ale od Comicscentra jsem se už dočkal větších šíleností, takže se nedivím ničemu. Předlohu jsem nečetl, film jsem viděl dřív, ale tohle se mi líbilo více.
Je to hezké, jednoduché čtení prodchnuté trochou strachu. Jsem velká holka, ale přesto mě podobné knihy vždy trochu děsí :)
Nečetla jsem jinou než komixovou formu, takže se nebudu pouštět do nějakého srovnávání. Obrázkově se mi to moc líbilo, příběhově také, zhltla jsem to na jedno přečtení a ještě jsem ocenila, že to není jen pohádka, ale i pohádka s myšlenkou. Bylo to moc příjemné čtení! Přestože to asi brzy zapomenu a nezanechá to ve mně nějakou hlubokou stopu, toho času nad knížkou v nejenším nelituju.
Komiksové zpracování mě navzdory krásné grafické stránce poněkud zklamalo, příběh se tu jeví plochý a místo pocitů hlavní postavy klade důraz na prvoplánovou "hororovost". Ale pro ty, jimž se obtížně čte, je kniha takhle jistě přístupnější.
Neila Gaimana je zbytečné v našich končinách dlouze představovat. Svou reputaci si vybudoval romány jako jsou Dobrá znamení, Nikdykde nebo Američtí bohové. Vše podepřel hororovou komiksovou sérií Sandman, která je neskutečně výborná. Je zde tedy jeho další dílko: Koralína. Knížka pro děti, které se už jen tak nebojí. Ale přece jenom pro děti.
V krátkosti bych to nazval Alenkou v říši divů... Tedy s příměsí Gaimanovského fantastična a již zmiňovaného hororu... Ačkoli je příběh jasný bez překvapivých zvratů, pěkně ho podepírá kresba. O tu se postaral P. C. Russell. Koralínu vyjádřil jednoduše, aniž by jí ubíral něco z napětí. Vše jasně naznačuje a netrápí čtenáře domýšlením si nějakých emocí - ty jsou díky jeho minimalistickým prvkům stejně dobře čitelné. V podstatě by se dalo říci, že Koralínu bych doporučil všem, kteří by chtěli začít číst komiksy a neví si rady s postupem příběhu a množstvím panelů.
Zpracování od Comicscentra je opět dokonalé, hvězdička za to navíc!
Autorovy další knížky
| 2016 |  První kniha hřbitovní |
| 2009 | Koralína (komiks) |
| 2017 | Druhá kniha hřbitovní |
| 2018 | Prsten Nibelungův |
| 2018 | Stíny |
Předlohu tohoto komiksu miluju, grafické zpracování této knihy se mi moc líbilo, takže k mému hodnocení nemám ani co dodat.