Lekce chemie
Bonnie Garmus
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/537084/bmid_lekce-chemie-66290fa63d877.jpg
4
594
594
V lásce a chemii je dovoleno všechno. Nacházíme se v Kalifornii šedesátých let a jsou věci, které ženy zkrátka nedělají. Když se vědkyně Elizabeth Zottová ocitne v roli moderátorky televizního pořadu o vaření, odstartuje revoluci, která zpochybňuje vše, co se doteď považovalo za běžné. Ženy po celé Americe si každý všední večer naladí její pořad, kde se dočkají nejen vaření, ale i rad do života. Oslnivá Elizabeth je však zajímavá i mimo televizní kamery – svobodná matka nemanželské dcery, milovnice veslování a otevřená ateistka – a jako taková je velmi nekonvenční televizní hvězdou. Postavy tohoto vtipného, zábavného debutového románu, který Apple TV+ chystá jako seriál, si zamiluje. „Závan čerstvého vzduchu – vtipné, strhující a osvěžující …“ - CLAIRE LOMBARDO, autorka knihy Nejhezčí dny našich životů. „Vtipné a plné života, velkorysosti a odvahy.“ - RACHEL JOYCEOVÁ, Bestsellerová autorka. „Elizabeth Zottová je ikonická hrdinka…, která ve vás zanechá úplně novou zkušenost i optiku, kterou se díváte na svět.“ - PANDORA SYKES. „Je to svět versus Elizabeth Zottová, neměla jsem nejmenší problém vybrat si stranu…“ - MAGGIE SHIPSTEAD, autorka. „U téhle knihy jsem věděla už od první strany, že bude prostě skvělá! Nespletla jsem se.“ - YUN, GOODREADS. Jiskřivé, strhující, vtipné, s velkým srdcem, psychologicky propracované a sympatické postavy.“ - SUNDAY TIMES. BONNIE GARMUS je reklamní textařka a kreativní ředitelka, pracovala v oblastech technologií, medicíny a vzdělávání. Je plavkyní na otevřené vodě, veslařkou a matkou dvou úžasných dcer. Narodila se v Kalifornii, vyrostla v Seattlu a momentálně žije v Londýně se svým manželem a psem. DAGMAR ČÁROVÁ je česká herečka, ale hlavně dabérka. Narodila se v Litoměřicích, vystudovala Gymnázium Jana Nerudy s divadelní tradicí a následně DAMU. Poté byla v angažmá v Divadle E. F. Buriana, od roku 1993 je na volné noze a věnuje se téměř výhradně dabingu. Příležitostně se objevuje také v divadelních rolích, hostuje v Divadle Radka Brzobohatého, Prozatímním divadle Františka Ringo Čecha, Divadelním souboru Alexeje Pyška a dalších. Vidět ji můžete také v televizních seriálech, např. Policie Modrava. Při práci v nahrávacích studiích využívá znalost několika cizích jazyků, domluví se německy, rusky, anglicky a podle svých slov se popere i s italštinou a španělštinou. Seznam hvězd, které ve filmech dabuje nejčastěji, je úctyhodný, například Sandra Bullock, Jodie Foster, Kim Basinger, Sigourney Weaver, Susan Sarandon, Emma Thompson, či hlavní ženské seriálové postavy (Měsíční svit, Zoufalé manželky, Merlose Place) atd. V poslední době se věnuje též načítání audioknih. Audiokniha: Bonnie Garmus: Lekce chemie | Překlad Petra Pachlová | Čte Dagmar Čárová | Režie Daniel Tůma | Zvuk Daniel Tůma | Mix a mastering Ivan Mikota | Hudba Karpof Brothers | Natočeno ve studiu KARPOFON (AudioStory) | Grafiku podle knižní předlohy adaptovala Jana Rybová | Produkce AudioStory | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v lednu 2024. Nahrávka vznikla podle knihy: Lessons in Chemistry © 2022 by Bonnie Garmus | Translation © 2022 by Petra Pachlová | Jacket design and art direction by Beci Kelly/TW. Photography by Colin Thomas | Zahraniční obálku upravila Soňa Šedivá | All rights reserved. | Vydala Euromedia Group, a. s. – Ikar, 2022.... celý text
Literatura světová Romány Příběhy
Vydáno:
2024
,
Témbr
Originální název:
Lessons in Chemistry, 2022
více info...
Přidat komentář
Děkuji Ježíškovi za tuto nádhernou knihu. Nic lepšího jsem si nemohla před koncem roku přát. Poslední dva dny jsem musela předstírat únavu a kašel abych se nemusela od knihy odtrhnout ...
No tedy, tohle, páni, to bylo skvělé!!! Lepší zakončení tohoto čtenářského roku jsem si nemohla přát. Od prvních stránek jsem věděla, že mě kniha bude bavit a její hrdinka Elizabeth mi bude sympatická. A taky že jo.
O postavení a pohledu na ženy v 60. letech v Americe, ale nejen o tom je tento román, který boří zajeté pořádky, burcuje, občas i naštve, rozesměje, dojme. Lekce chemie je svěží, vtipný a chytrý román s velmi neotřelou hrdinkou, možná trošku, nebo i více feministický, ale rozhodně zábavný :-). Chtěla jsem z knihy vypsat nějaký vtipný kousek, ale víte co, raději se do ní pusťte sami.
Za mě velké ano a doporučení.
Srdcovka. Miluju osobnost Elizabeth Zottové, kniha skvěle popisuje tehdejší prostřední a postavení žen a Elizabeth si s tím uměla vždy poradit. Prolíná se tu gastronomie a hlavně chemie, která je v příběhu hodně dominantní - ale v žádném případě nenudí, naopak. A to jsem chemii vždycky nesnášela. :D
Lekce chemie byly tak super, jak tvrdilo hodnocení na Goodreads!
Čtivý a nevšední společenský román s příměsí romantiky, který skvěle kombinuje prostředí výzkumného ústavu a kulinářské show!
Pokud máte chuť si přečíst něco originálního, feministického… Pak budou Lekce chemie skvělou volbou!
Román o postavení ženy v šedesátých letech v Americe.
Román, který není úplně odlehčené čtivo na dovolenou.
Román, který mi absolutně sedl do nálady.
Je napsány neuvěřitelně hravě, škádlivě, neurazí tvoji inteligenci přesládlými scénami.
Nutí tě se smát i nadávat, zamyslet se a všechno to dělá tak vyváženě, že ji nejde odložit.
Elizabeth, hlavní hvězdu těchto stránek obdivuješ za přežívání ve světě akademické půdy ovládaným muži. Přeskakuješ s ní klacky pod nohama a hltáš její moudra a postoje.
Přiznám se, že za některé knížky se stydím, že jsem jejich přesládlou jízdu absolvovala a nechápu jejich popularitu, ale tady tomu tak není. Toto je za mě pochopitelný světový bestseller.
Není to žádná těžká literatura, ale opravdu neúprosně kousavě reflektuje postavení žen v Americe v 60. letech a potažmo i dnes- a TO podle mě sakra stojí za přečteni a uvědomení.
Nejde ji číst v klidu, bez zvýšeného tepu a haldy sprostých slov na jazyku.. A nudu ani od dobrých knížek nečekám. Nebo vy jo? Jestli ne, tak po ni sáhněte.
Letos teprve druhá kniha, které bych dala třeba deset hvězd, pokud bych mohla a v duchu je dávám. Jste malinko podivín a trochu jste ve svém životě měli problém zapadnout ve většině kolektivů? Pak si Lekci chemie přečtěte a budete nejen čtenářem, ale i spojencem postav, které budete velmi dobře chápat.
Největším problémem tohoto románu je přílišná strohost. Zapomeňte na popisy prostředí, natož atmosféru padesátých a šedesátých let. Dialogy jsou spíš štěkání neukotvených hlav a k nějakému emocionálnímu napojení na postavu nepomáhá ani neustálé přepínání pohledu nebo scény. Takže některé vypjaté momenty na začátku jen vyšumí, protože je to čtenáři tak nějak jedno.
Naštěstí se situace zlepší, když se postavy dostanou k oblasti, která je autorce evidentně bližší, a to veslování a narození potomka. To už postavy nejsou tak ploché a čtenář se i pobaví.
Bohužel, jako celoživotní nadšená chemička, musím konstatovat, že se chemická stránka vůbec nepovedla. Vášeň pro chemii se tu projevuje především používáním plných chemických názvů v běžné řeči (ale profíci používají spíš slang), špatných popisů (ne, destilační aparatura opravdu neslouží k denaturaci lihu) a důslednému dodržování bezpečnostních opatření jako v laboratoři (ehm…:-D). Ale tu skutečnou vášeň, to využívání chemikálií v běžném životě (nejen pro vaření kafe), to prostoupení chemie veškerým chováním i důvěrnými rozhovory s blízkými, to tu prostě nevidím a náznakům ani při dobré vůli nevěřím.
Má to bohužel obrovské nedostatky, chyby, které v takové knize nelze přehlížet má li být brána vážně. Výborný nápad doslova zabit autorčinou neschopnosti reflektovat určité logické záležitosti a tím tak vše úplně pokazit.
Pokud si odmyslím, jisté přitaženosti za vlasy (narážím na Mad a Šest-třicet)… Jde o skvělé počtení, které zajímavě kombinuje lehkost a závažnost. Čtete o bolesti, ale nechcete přestat, a to ne z jakýchsi poťouchle masochistických důvodů, ale zkrátka protože je Vám v příběhu dobře.
Lekce chemie měla výborný potenciál. Hlavní hrdinka Elizabeth je schopná vědkyně bojující za svá práva ve světě mužů, pro které je v 60. letech rovnoprávnost téměř sprosté slovo. Zároveň je to tak trochu podivínka, která se shodou okolností dostane do televize jako moderátorka pořadu o vaření, ze kterého si ale k nelibosti svého šéfa udělá spíš takovou feministickou show. Zkrátka, představte si Sheldona Coopera v zástěře a podpatcích.
To všechno zní skvěle a musím uznat, že knížka má opravdu originální námět a řeší se v ní i silná témata. Bohužel, na mě to bylo strašně překombinované. Na začátku máme Elizabeth, která prožívá svůj velký milostný příběh. První půlka knihy je tak celá o romantické lince. Ve druhé polovině poznáváme Elizabeth jako svobodnou matku, která se potýká s problémy v práci a výchovou mimořádně nadaného dítěte. Část příběhu je vyprávěná z pohledu Elizabetina psa jménem Šest-třicet, což by samo o sobě bylo geniální, ale tady už mi to přišlo zkrátka zbytečné. Těch témat autorka do knihy nacpala prostě moc a přestože ten původní nápad s pořadem o vaření se mi líbil, ve výsledku mi to na mě působilo jako hrozná slátanina.
A je to škoda, protože Lekce chemie byla chvílemi opravdu krásná kniha plná dojemných i vtipných momentů. Bohužel, méně je někdy více a tady se toho autorka vůbec nedržela. Měla jsem problém knížku vůbec dočíst, absolutně mě to nebavilo a ke konci už jsem jen tak lítala očima po řádcích a nebo přeskakovala celé odstavce, jen abych to měla rychle za sebou. Kdyby tam byla aspoň ta atmosféra šedesátek, ale ani tu jsem z toho vůbec necítila. Mrzí mě to, ale tohle je pro mě největší zklamání tohoto roku.
To vám bylo takové skvělé čtení! Lehce asociální Elizabeth, která v mezilidských vztazích dupe jako slon v porcelánu, malé geniální dítě, pes se jménem Šest-třicet, tuhle věda, támhle vaření, které je vlastně také velká věda, život matky samoživitelky v době, kdy to byla ještě ostuda a mohli jste být za to i vyhozeni z práce. Respektive pozor – vyhazov z práce obdržela pouze ona těhotná neprovdaná žena, muž, který ji do tohoto stavu přivedl, by vyhozen nebyl... A spousta dalších menších či větších nespravedlností, nad kterými se vám chtělo vzteky řvát. To byl tak geniálně namíchaný koktejl, že na něj budu vzpomínat ještě hodně dlouho.
Celá recenze v záložkách recenzí od Knižní střípky.
Hlavní hrdinka se současným uvažováním a vyjadřováním, poměrně strašidelné dítě, skoro mluvící pes a veslování. Všechno v balíčku počátku 60. let.
Povinná četba každé sufražetky.
Tak tohle bylo velmi milé překvapení. Dokonalá atmosféra 60. let, skvělý originální humor a hluboký příběh o vztazích, rovnoprávnosti i samotném bytí. Svěží román, který vás pohladí, pobaví i dojme, a pokud máte rádi autora J. Jonassona, tak tohle je takové ženské vydání v sukních. :-) Doporučuji! Více v recenzi od Kniha za knihou.
Opravdu skvělý příběh s humorem a mezilidskými vztahy, kde do sebe všechno krásně zapadá. Elizabeth jsem fandil od první do poslední stránky a atmosféra přelomu 50. a 60. let je zachycena na jedničku (teda aspoň coby mileniál můžu posoudit). Vševidoucí vypravěč je ve většině knih spíš na škodu, ale tady kupodivu fungoval. V závěru se mi ale pletly některé postavy (proč tam tolik postav začíná na W?).
Krásný příběh. Úsměvný. Po dlouhé době žádný thriller, žádná vražda. Prostě příběh. Doporučuji všem!
Štítky knihy
USA (Spojené státy americké) 60. léta 20. století feminismus vaření chemie emancipace osudy žen vědkyně zfilmováno – TV seriál matky samoživitelky, svobodné matky
Tak to mne bavilo! Nemám nic ve svém profilu, ale kdybych vypočítávala, v čem všem se liším od Elizabeth, skoro bych ho vytvořila. Přesto mi byla od první stránky sympatická a k poslední stránce jsme spolu doslova sprintovaly. Naštěstí jsem jako člověk, který vždycky považoval chemii za to nejhorší, co může mít v rozvrhu, nemusela řešit odborné věci. Prostě jsem to přijala stejně jako geniální Mad a všechno ostatní. Pak už jsem si mohla jen užít Elizabetin přístup k lidem, situacím, životu, někdy se pobavit, někdy ustrnout, vždy jí fandit.
A Šest-třicet? Bez Tebe by to nešlo.