Macbeth
Jo Nesbø
https://www.databazeknih.cz/img/books/37_/371872/bmid_macbeth-v8g-371872.jpg
3
1098
1098
Sedemdesiate roky, ponuré priemyselné mesto sužuje chudoba a úpadok mravov. Zatvára sa jedna továreň za druhou, po uliciach sa potácajú narkomani a vysoko postavení občania figurujú na výplatných páskach dílerov. Macbeth je policajt s temnou minulosťou. Lady jeho milenka a majiteľka luxusného kasína. Hekate nie je bohyňa kúziel, ale mocný vodca drogového kartelu. A trojica odporných žien mieša v kotle namiesto čarovného elixíru tie najsilnejšie narkotiká... V podaní bestsellerového nórskeho spisovateľa Jo Nesboa sa miesto a postavy slávnej Shakespearovej tragédie menia, ale najdôležitejšie prísady – ambície, vášne a zrada – zostávajú rovnaké. Aj po viac ako štyroch storočiach. Z anglického překladu Dona Bartletta překlad do slovenštiny Jozef Zelizňák.... celý text
Přidat komentář
Mně celá kniha připadala jako parodie na Nesba. Nemůžu si pomoct. První část se mi poměrně líbila, říkal jsem si, že "Macbeth" není tak hrozný jak komentáře na Databázi říkají, ale nakonec jsem přišel na to, odkud jdou. Vím, že se Nesbo v tomto případě musel držet Shakespearovy předlohy, což ho možná nemuselo tolik bavit, nevím, každopádně výsledek pro mě nezněl vůbec přesvědčivě. Nesbo mě postupem času začal nudit, ale přesto napsal jedny z mých nejoblíbenějších detektivek, tady to zkrátka nebylo ono. Nejvíce mně vadilo, že postavy byly velmi ploché, neuvěřitelné a člověk jim tak nějak ani nechtěl fandit, chovaly a myslely zvláštně, jako kdyby nikdo nedokázal odhadnout výsledky svého rozhodování. Doslova mi bylo jedno, jak příběh skončí, ale snažil jsem se vydržet, protože vím, že autor má vždy esa v rukávu, takže jeho konce jsou často nepředvídatelné. Průběh děje byl... zvláštní. Bylo tam příliš mnoho tlachání a málo konání, akčních scén a zvratů bylo naopak tolik, že jsem se v nich začal ztrácet a ztratily svůj záměr. Vím, že Nesbo umí napsat podstatně lepší knihy.
Ještě nezkažená HH mohu říct, knížka se mi líbila.
Shakespeare v naprosto novém kabátě, plný akce. Ponuré prostředí a skvělý pohled do duše člověka, který nemá jen jednoho kostlivce ve skříni. Velká odhodlání střídaly hluboké propady, mrazivou atmosféru prozařovaly úsměvné pasáže. Spojení původního a nového Mecbetha se myslím povedlo.
Pane Nesbo, vraťte nám prosím Harryho. A Shakespearovi vraťte jeho Macbetha.
Nesdílím chvalozpěv, u knihy jsem vydržela a přečkala to vše co v ní bylo jen díky tomu, že jsem měla v ruce knihu a z přehrávače slyšela úžasný přednes textu hlasem Václava Neužila.
P.S. Už se mi tento zážitek kombinace četby a poslechu několikrát podařil. Je to skvělé, zkuste to, doporučuji.
P.S.S. A ještě doporučuji před četbou knihy si připomenout Macbetha od WS.
Nízké hodnocení Macbetha tady na DK musí být způsobeno snad jen tím, že ho většina komentujících šla číst jako klasickou Nesbøho detektivku ala další případ HH, jinak to nechápu.
Macbeth je výborná, tíživá dystopie umístěná do nejmenovaného velkoměsta v blízké budoucnosti, kde je hlavní postavou záporně kladný (nebo kladně záporný?) Macbeth, šéf týmu rychlého nasazení, nejlepší polda, jakého kdy měli, který si v sobě nese démony vlastní minulosti. Je to akční, gangsterské, i přes temnou atmosféru a citelný rozklad města i celé společnosti, zábavné.
Kam až je člověk ochoten zajít pro peníze, respekt, povýšení? A jsou to jeho myšlenky, nebo tam za nitky tahá někdo jiný?
Doporučuji číst jako samostatnou knihu, kterou Macbeth je, ne jako dalšího Nesbø.
Trochu jiný Nesbo než na jakého jsme zvyklí, nicméně opět to bylo překvapivě dobré.
Klasický Nesbo, přehnaný, akční, nekompromisní, nepřekvapivý, twistů až na půdu, ale zároveň čtivý a zábavný, byť se vám tento Macbeth nijak zvlášť pod kůži asi nedostane a za pár týdnu už si ani nevzpomenete. Dnešní Nesbo už je samozřejmě mainstream jako prase, ale pokud hledáte něco, co vás na pár pošmourných podzimních večerů pobaví, zkuste moderního Macbetha. Ale logiku nechte pro tentokráte spát. (Zmínka o Česku, v Nesboho románech ne poprvé, potěšila).
Ke vzniku knihy - nakladatelství Hogarth Press spustilo roku 2013 projekt Hogarth Shakespeare, kdy oslovilo různé autory s žádostí o moderní pojetí Shakespearových her.
Překvapivě výborné! Tíživá atmosféra temného města, místy jsem si vzpomněl na Sin City nebo Cyberpunk, v akčních pasážích i Asfalt od Kopřivy. Nesbø naplno využívá svůj mistrný styl a zároveň ho literární předloha brzdí v nepravděpodobnýcfh zvratech a předvídatelné manipulaci, které jsou tak únavné u knih s Hary Holem. Rozhodně doporučuji.
Nečtěte, pokud milujete HH. Knížku jsem dočetla jen kvůli autorovi, od kterého mám načteno vše, co vyšlo v češtině. A ačkoliv mám v oblibě plnokrevné mafiánské příběhy, tento mě nenadchl. Tekly sice potoky krve, probíhaly mocenské boje, ale bylo to příliš překombinované, těžkopádné a ztrácelo to tempo. Celé to na mne působilo odfláknutě - jak postavy a jejich motivace, tak kupodivu i akční pasáže, které má Nesbo v malíku.
Moje první kniha od Nesba. Posloucháno jako audiokniha. Musím říct, že začátek mě úplně nenadchnul, bylo to takové rozpačité a navíc jsem úplně nechytala, že se změnilo místo děje. Ale jak se příběh rozvinul, úplně mě to pohltilo. Samozřejmě nemůžu soudit, jestli by to na mě mělo stejný efekt, kdybych knihu četla papírově.
Poslouchal jsem v audiu. Kdybych knihu četl, asi bych nedočetl. Je to dost překombinované, člověk neví, kdy postava přemýšlí, vzpomíná, sní a kdy je v přítomnosti. Drogy taky nejsou zrovna přitažlivé téma. A Macbeth taky zrovna žádnej sympaťák. Dávám 3* jen proto, že je to Nesbo.
Tak musím říct, že tohle byla první kniha od Jo Nesbo, kterou jsem četla fakt s nechutí a jen z úcty k němu jsem se kousla a dočetla jí. Kniha mě nebavila od samého začátku, fakt vůbec...
Když napíšete pár slušných detektivek, tak máte právo si ulítnout na epickém dramatu, kde má závěrečné entrée lokomotiva Berta a křišťálový lustr z Čech. Vyčerpávající četba.
Audiokniha. Četl V. Neužil. Nebylo to špatné, ale ke konci už jsem si z Neužila moc neužil. J.Nesbø se vrhnul na klasiku i se jmény z originálu. Bylo to šílené, jak má on ve zvyku. Ze začátku jsem jeho knihy hltal, ale potom už jsem k nim začal cítit odpor a skončil jsem pro mě poslední Sněhulák... Nejlepší dle mého je Lovec hlav. Upřímně. Jak chápete konce jeho detektivek a jejich rozuzlení? Já jsem zřejmě chudý duchem a nerozumím tomu a někdy nechápu. Čím novější, tím „složitější".
Audiokniha. Po HH jsem cítila lehké rozpaky, ale co se stalo z Mackbeta, to je teda masakr. Musím přečíst i předlohu. Boží knížka.
Velice originální literární počin, který nelze srovnávat s příběhy Harryho Holea, protože se jedná o něco úplně jiného. Doporučuji si před četbou osvěžit původního Shakespearova Macbetha, abyste mohli plně docenit propracovat odkazů a paralel. Já to bohužel udělala až zpětně a dost souvislostí mi kvůli tomu unikalo.
Nelíbilo se mi to, nedočetla jsem. Tolik nepravděpodobností mě začalo už otravovat.
Dočteno, ale kniha se mi nelíbila. Na mě moc překombinovaná, moc krve a málo uvěřitelné..
Nesbø jako vyšitý, ale na mě dost zbytečně zašmodrchaný. Macbeth je příběh o bývalém feťákovi, klukovi z ulice, který se dostane nahoru a nezvládne to. V podstatě zešílí a obrátí celý město naruby. Nikdo není mimo, všichni jsou nějak namočení, zkorumpovaní nebo špatní. Příběh plný křiváků může skončit jen lepším zlem, ale tím je kdo?