Mali sme šťastie
Georgia Hunter
Mali sme šťastie je pravdivý príbeh židovskej rodiny, ktorý nám v plnej šírke približuje šikanovanie a prenasledovanie počas vojny. Pohnutý príbeh svojich príbuzných sa Georgia dozvedela od starej mamy. Celých osem rokov zbierala podklady, cestovala po stopách rodiny a hrabala sa v archívoch. Výsledkom jej práce je dojímavý a neuveriteľný príbeh Mali sme šťastie. Členovia rozvetvenej rodiny prežili geto, gulag aj holokaust, desivý svet, ktorý ich dohnal na pokraj síl. V nepriateľskom prostredí sa museli spoliehať len na vlastné sily, vynaliezavosť, dôvtip, vnútornú silu a odhodlanie vytrvať za každých okolností. Všetkých Kurcovcov, spojených silným rodinným putom, drží neochvejná sila prežiť: v sibírskom gulagu sa narodí chlapček, matka za dramatických udalostí utečie s dcérkou z geta a tehotná mladá žena prejde cez Alpy do bezpečia. Georgia Hunterová pretavila históriu vlastnej rodiny do rozsiahleho a zároveň intímneho portrétu ľudí, ktorých zmietli ničivé vlny vojny. Je to ohromujúca sága plná nádeje , šťastia, ale aj deštrukcie, no predovšetkým lásky.... celý text
Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno: 2018 , Tatran (Bratislava)Originální název:
We Were the Lucky Ones, 2017
více info...
Přidat komentář
„Měli jsme štěstí“ je příběh založený na skutečných osudech jedné židovské rodiny během druhé světové války je nejen dojemný, ale také velmi inspirativní.
Georgia Hunterová má neuvěřitelný talent na vyprávění – její styl je jednoduchý, ale silný. Při poslechu jsem měla pocit, jako bych byla součástí Kurcovy rodiny, sledovala jejich odvahu, odhodlání a lásku, která je i v těch nejtemnějších časech držela pohromadě.
Kniha mě donutila zamyslet se nad tím, co znamená mít štěstí. Každý člen rodiny čelí jinému osudu – od života v ghettu, přes útěky, až po nečekané záchrany. Je neuvěřitelné, kolik hrůz a zkoušek museli překonat, a přesto v nich zůstala naděje a touha znovu se shledat.
Co mě na příběhu nejvíc zasáhlo, byla jeho lidskost. Hunterová ukazuje nejen bolest a utrpení, ale i malé okamžiky radosti, přátelství a víry v lepší budoucnost. To dává příběhu zvláštní rovnováhu – je emotivní, ale není ubíjející.
Měli jsme štěstí není jen kniha o válce, je to především příběh o síle rodiny a nezdolném lidském duchu. Poslech byl často velmi náročný, ale rozhodně stál za to. Doporučuji příběh každému, kdo hledá silný a opravdový příběh, který vás dojme, ale zároveň naplní obdivem a vděčností.
S touto knížkou jsem počítala jako s tutovkou, co se mi bude líbit, ale překvapivě se mi celkem špatně četla. Měla jsem hrozný zmatek v postavách, kterých zde bylo asi trilion a všechny se pořád někam stěhovaly a přesouvaly, že jsem ve finále vůbec nevěděla. Asi za to mohlo i velmi časté střídání vypravěčů kapitol.
Byla jsem překvapená, když jsem si na konci přečetla dovětek autorky, že knížka je inspirovaná skutečným osudem její rodiny, za což knížka nabývá na váze a je to až neuvěřitelný příběh s velmi výstižným názvem, protože takový případ štěstí je opravdu ojedinělý.
Je to dobrá kniha, jen mi příliš nesedlo přeskakování mezi postavami. Příběh jako takový nic nového nepřináší, ale emoce v něm jsou. Překlad v některých momentech zaostává za originálem, doporučuju proto čtení v AJ.
Kniha byla moc hezky a citlivě napsána. Střídání dějů podle osudů sourozenců Kurcovýh mě vůbec nevadila,.Addy cesta aspoň vždy trochu odlehčovala hrůzy, které se děly v Polsku. Kdy jsem se okrajově zajímala o válku tak vždy jen o to co bylo v Česku,ale co zažívali polští Žide to byla síla. Vůbec by člověk nevěřil, že tohle mohl někdo přežít. Zprvu jsem si v průběhu čtení knihy , říkala že tohle by určitě neprošlo,to není možné,ale síla odhodlání a touhy je daleko silnější než si dovedeme představit. Opravdu měla rodina Kurcových neskutečné štěstí a podívat se díky Google na tvář Addyho (Eddyho) bylo opravdu dojemné. Díky za tyhle knihy, protože i nám ukazují jaké máme vlastně v našem životě štěstí.....
Mnoho silných okamžiků, trnula jsem hrůzou když byla malá Felicia v pytli s odstřižky látek, když se Bella plazila loukou... A když malé dítě po většinu svého života zažívá jen strach a ukrývání se. Naštěstí je zde všudypřítomná láska a vůle k životu. A ach ano, štěstí. Díky
Poslechnuto jako audiokniha. Když jsem přečkala na můj vkus rozvleklý začátek, dál už jsem si jen užívala děje každého člena rodiny. Zajímavé, napínavé a velmi emotivní popsání historie v době druhé světové války. Vím, že to byla naprosto příšerná doba a o to víc jsem měla dobrý pocit z těch, kteří tyto hrůzy dokázali přežít. A pokud se to povede celé rodině, tleskám jim za jejich odvahu, vytrvalost a vůli žít.
V neposlední řadě se mi moc líbilo audio zpracování. "Rozhlasově" načtená fakta a hlas pana Šťastného bylo jako celek dokonalé. Klobouk dolů před panem Šťastným, že dokázal číst text v tolika jazycích.
Je fajn,že autorka sepsala historii své rodiny,ale taky se mi to strašlivě táhlo a přišlo mi to i dost chaotické.
A také zbytečně dlouhé.
Mě to ale tááák nebavilo.
Když jsem tak ve třetině konečně pochopila, že je to vlastně příběh těch šťastných (měli jsme štěstí), kteří to všechno přežijí a opět se shledají, ztratilo to už náboj úplně.
Chápu, že pokud jde o příběhy rodiny podle skutečných událostí, není děj asi tak zajímavý jako - byť smyšlené v konkrétních případech, přesto však pravdivé - osudy těch, kteří nepřežili/nesetkali se/neměli to štěstí. Taky dokážu pochopit, že pro autorku je zajímavý osud její rodiny. Pro mě ale ne, rozhodně ne natolik, aby mě to bavilo skoro 500 stránek.
Poslechla jsem to ale do konce, protože to byla první audiokniha na zkoušku vypůjčená z knihovny. Půjčila jsem si ji 10. 8. a jak normálně spasu audioknihu za den, za dva, tak tohle se prostě táhlo v souladu s obsahem. Takže mi taktak stihla výpůjčka nepropadnout.
Kniha je úžasná svým příběhem. Jen zpracování je pro čtenáře trošku náročnější. Dlouho mi trvalo se do děje začíst díky kapitolám různých vypravěčů. Hodně pomáhá v knize strom rodiny Kurcových pro lepší orientaci
Asi jsem jediná, ale nadšení nesdílím. Děj je příliš roztříštěný, text nemá nápad, je neobratně přeložený, stále se opakující výrazy atp. Je to nuda, ničím mě kniha neobohatila.
Báječná kniha! Celá rodina čtenáři příroste k srdci a osudy každého jednoho jejího člena mu nejsou lhostejné. Kdybych nevěděla, že se příběh zakládá na reálných zkušenostech autorčiných předků, řekla bych si, že té kliky měli hrdinové až nereálně moc. Text je čtivý, kapitoly interních osudů hrdinů jsou zakončeny osazením do širších dějinných souvislostí. Na knize je znát osobní zájem a zaujetí autorky, odráží se důkladná faktografická příprava, která ale neumenšuje čtenářský zážitek. Přes všechny ty hrůzy, o kterých kniha čtenáře zpraví, je příjemné číst o židovské rodině, která zkrátka měla štěstí.
Další silný příběh z období války. Jak si osud s rodinou Kurcových zahrál, to nejde vymyslet, to musel napsat sám život (kniha je napsána podle skutečných událostí).
Očekávejte opravdu silný nápor na city - závěrečnou část jsem skoro celou probrečela. Výborný je i doslov autorky.
Jedna z nejlepších knih s válečnou tématikou. Ze začátku jsem byla lehce zmatená z postav, ale rychle jsem se v rodokmenu zorientovala :) Kniha se četla sama, opravdu výborně napsaná a příběh strhující. Jsem ráda, že nakonec vše dobře dopadlo (v rámci možností samozřejmě). Top!
Jedna rodina, deset dalších vztahových a
osudových příběhů. Byly by úplně běžné, kdyby v ději nezuřila 2. světová válka a rodina Kurcových nebyla židovská. Přestože kvůli své národnosti jsou jak už z hodin dějepisu víme lidé "nežádoucí", ti, kteří neexistují, snaží se skrývat pravou identitu, i když to není jednoduché, musí se rozdělit a jít každý svou cestou. Nebo jak je to v příběhu se členové rodiny snaží spojit, aby společně bojovali proti gestapu a hlavně transportu, který by znamenal bohužel doživotní rozloučení..
Hodnocení: 5
Zajímavosti:
Kniha je v závěru některých kapitol doplněna o data události v konkrétním roce, které zrovna prožíváme v určitých kapitolách s hlavními hrdiny knihy.
- Zajímavé je také to, že příběh byl inspirovaný životním příběhem autorky , která má předky, kteří přežili. Víc asi psát nemusím...
Fantastický napsaná kniha. Při čtení o shledání rodinných příslušníků jsem měla několikrát slzy v očích. Měli štěstí, to ano, ale taky byli všichni extrémně stateční a silní.
Knih od druhé světové válce a osudech židovských rodin vzniklo nespočet. Přiznám se tedy, že jsem v tomhle žánru hodně náročná. Kniha Georgie Hunter je ale opravdu nesmírně povedená, obzvlášť jsem ocenila, že se příběh neodehrává v koncentračních táborech, ale je nesmírně rozmanitý.
Co je na příběhu nejvíce fascinující je pak skutečnost, že byl inspirovaný skutečnými událostmi.
(SPOILER) Nebudu lhát, první 2/3 knihy se mi trochu táhly, ale poslední 1/3 byla neuvěřitelná jízda a doslov autorky (který ani tak není doslovem, jako pokračováním příběhu s odstupem několika desítek let) mé hodnocení vystřelil k plnému počtu. Pravděpodobně žiju pod šutrem - o existenci seriálu jsem se dozvěděla až v průběhu čtení knihy (vlastně až podle obálky originálu na Goodreads, kdy jsem si říkala, že ta holka na ní je mi povědomá, to asi bude nějaká herečka :)) a po jejím přečtení se na něj ráda podívám. Upřímně, ještě že z toho udělali seriál a ne film, protože děj knihy a všechny zápletky (bože můj, všechny na základě skutečných událostí!!!) by vydaly na několik samostatných knih.
Nedokážu se rozhodnout, kterého z hrdinů, či spíše hrdinek jsem si oblíbila nejvíc - Halina, Bella, Herta nebo Mila? Pánové prominou, byť činy mnoha z nich jsou doslova hrdinské, ale boj neohrožené Haliny o bezpečí své rodiny, odhodlání mladinké Belly, nezdolnost těhotné Herty i odvaha a nekonečná mateřská láska Mily k Felicii - to je úplně jiný level hrdinství. Všechny tyto neuvěřitelně statečné dámy mají můj neskutečný obdiv a úctu. My si stokrát můžeme myslet, jaká že příkoří nám to naše doba zdánlivě nekonečného míru přináší, ale proti hrdinům a hrdinkám této knihy jsme jen ubohé skleníkové květinky!