Mŕtvy na Pekelnom vrchu
Juraj Červenák
https://www.databazeknih.cz/img/books/55_/550647/bmid_mrtvy-na-pekelnom-vrchu.jpg
4
1083
1083
Stein a Barbarič / Kapitán Stein a notár Barbarič série
1. díl >
Historická detektívka o prvom prípade kapitána Steina a notára Barbariča, ktorí sú na stope zločinu v habsburskom cisárstve za vlády Rudolfa II. Na konci 16. storočia zúri v kresťanskom pohraničí vojna s Osmanskou ríšou. Turci sa pokúšajú preniknúť k bohatým banským mestám v hornom Uhorsku. Vojnového veterána Steina vyšlú do Štiavnice odhaliť zradcu, ktorý sa chystá nepriateľom ukázať tajnú cestu do dobre opevneného mesta. Pátranie ešte skomplikuje vražda miestneho šľachtica. Stein musí spojiť sily s mestským notárom Matejom Barbaričom, aby rozplietol klbko sprisahaní a zločinov, z ktorých mnohé siahajú hlboko do minulosti. Zdá sa, že všetko súvisí so zlorečeným Pekelným vrchom – mnohí veria, že sa na ňom zjavuje duch zhýralej meštianky, a po nociach sa tam rozlieha vytie psov, čo strážia bránu do záhrobia.... celý text
Detektivky, krimi Literatura slovenská Historické romány
Vydáno:
2013
,
Slovart (SK)
Originální název:
Mŕtvy na Pekelnom vrchu, 2013
více info...
Přidat komentář
Středověká detektivka. Super téma. Určitě se těším na pokračování. Chemie mezi hlavními postavami fungovala skvěle. Kapitán Stein je tvrdý a nesmlouvavý člověk, který prošel ohněm bitev. Necouvne před ničím.
Paradoxně jsem tento díl četla až jako třetí v řadě, a v porovnání s pozdějšími díly mi přišel určitě svěžejší, jadrnější, zkrátka měl mnohem větší jiskru...Asi je to tím, že si na sebe hlavní postavy v tomto díle teprve zvykají a je tak větší prostor pro různé charakterní vtípky. Přesto je celá řada velmi kvalitním čtením, zvláště v porovnání s většinou současných detektivek...
Přestože se mi příběh moc líbil, tak z nějakého důvodu mi v hlavně utkvěl méně než pozdější díly série, které hodnotím podstatně výše.
To ale nemění nic na tom, že autor zde položil základy velmi kvalitní série a stvořil úžasnou trojici hlavních hrdinů: Intelektuálního a lehce požitkářského notáře, rigidního a věčně nabručeného kapitána a tajemně mlčenlivého kata (první z Horních Uher, druzí dva z Čech - takže vlastně československá partička)). Osobnostně zcela rozdílné typy, které se ale vzájemně skvěle doplňují a fungují.
Dle mého názoru však v dalších dílech série lépe než v tomto ;))
Každopádně máte-li rádi historické detektivky, pak série započatá touto knihou je přesně pro vás!
Nebylo to špatné. Líbili se mi reálie, prostředí, drsné jednání postav odpovídající době. Příběh už mě ale tolik neoslovil a sloh Červeňáka je na mě snad až příliš přímý, nebarvitý. Ale šanci sérii ještě určitě dám.
Zkusila jsem si přečíst historickou detektivu od slovenského autora, o kterém jsem už toho hodně slyšela. A byla jsem spokojená. Proto si určitě přečtu i pokračování.
Tak teda nvm.Nemuzu rict,ze by knizka byla spatna.To opravdu ne.Urcite bych ji doporucila.Ale...udela sem asi chybu,ze jsem prvne cetla recenze.Pri cteni zdejsich nadsenych komentaru,kdy skoro vsechny obsahovaly same superlativy jsem asi cekala neco trochu jineho,takze jsem byla trochu zklamana:(
Moja prva autorova kniha. Historicke detektivky mam rad a prilis vela som od toho necakal, pretoze si myslim, ze ten zaner je jeden z najtazsich a nic neodpusta. Musim uznat, ze to ma kopu dobre napisanych postav, dej sa posuva dopredu hlavne cez dialogy, pribeh ma pozadie a je dobre premysleny. Zlocinci maju motiv. A je to aj dost tajomne, atmosfericke, miestami strasidelne. Je fajn sledovat a pomaly sa dopracuvat k pachatelom. Kedze autor je znamy ako spisovatel fantasy, myslel som ze si viacmenej pomoze barlickami a ze to bude hlavne akcne a detektivna cast bude len taka... odflaknutejsia. Nie. Kludne to mozete polozit do policky vedla Gulikovho sudcu Ti, otca Cadfaela alebo co uz radi citate. A navyse... sa to odohrava v mojej milovanej Stiavnici, kde som prezil studentske roky, co viac si zelat???
Prvá zo série Detektívok Juraja Červenáka. Po kapitánovi Báthorym druhé miesto tvorby. Keďže "štandardná" slovenská história sa končí Svätoplukom, a potom opäť začína až Štúrovcami, Červenákove detektívky majú neoceniteľnú hodnotu aj v tom, že ukazujú, že uhorská história je aj našou históriou (aj keď sa jej tak ľahko vzdávame).
Pútavo napísané, vynikajúca zápletka, skvelí hlavní hrdinovia. Jednoducho lahôdka. Platí to rovnako aj pre ďalšie detektívky.
Tak jsem pročetla všechny komentáře; někteří čtenáři se "Ďurovi" omlouvají, že jsou rejpalové a že tudíž budou mít výhrady. Já Ďura neznám, ale výhrady budu mít také. (Jestli jsou na vrub autora, nebo překladatele, to posuďte sami.)
Prostředí i doba mě nadchly - Banská Štiavnica s pro mě dosud neznámým jménem Schemnitz, kde jsou všechny pozemky "ve svahu"; porovnání Horního náměstí s Prahou, Vídní i Prešpurkem mě opravdu zaujalo. Horní a Dolní země, rozpínavost Turků. Pravda, hned po prvních stranách jsem uvažovala, že knihu odložím, ale vytrvala jsem a musím přiznat, že i když mi kaprál Jaroš k srdci nepřirostl, jeho "výslechové aktivity" jsou v knize vylíčeny mnohem decentněji než úvodní narážení Turků na kůl.
Už na s.19 jsem se poprvé zarazila - to když kapitán Stein žádal v hostinci postele bez ploštic. Nevím, v jakém jazyce četli knihu zdejší slovenští čtenáři, ale je jasné, že jde o štěnice. Na s.118 má Stein s Barbaričem vážný rozhovor, a když zjistí, že B. už má 35 let, konstatuje: "Už nejste žádný mladík." Ovšem na s.136 se hovoří o Kašparu Velickém, kterému je kolem třicítky, přičemž je řeč o mladíkových uslzených očích. A když pod okny vedle maďarštiny a němčiny byla slyšet slovenština, přemýšlela jsem, jak asi zněla a zda bych jí rozuměla. Pokud si ze školy pamatuju, tak slovenština jako jednotný jazyk (státní) v podstatě neexistovala až do rozpadu RU monarchie (ale kdoví, co nás tehdá, za sociálismu, vlastně učili).
No a už vůbec jsem nevěděla, že autor psal dříve (či souběžně) fantasy - potom by mě možná nepřekvapilo, že "Barbarič měl dojem, že mu na prsou sedí kikimora".
Slovníček pojmů (těžařských i vojenských, a také tureckých!) a mapa "dotčeného území" - jak koneckonců navrhuje ve svém komentáři milary - by rozhodně knize prospěly, ale i tak musím přiznat, že mě netypická trojice zaujala a že druhý díl už mám rozečtený.
"A přece na město nebyl hezký pohled. Stačilo zvednout zrak nad třpytivé měděné střechy a do očí bodly bezútěšné poruby a spáleniště na okolních kopcích, zející jámy a haldy po povrchové těžbě či nevzhledné dřevěné konstrukce s rumpály a koňskými žentoury nad všudypřítomnými šachtami. Nad to vše stoupal černý dým z hutí a nesčetných uhlířských milířů. Vzduch už v tuto dobu páchl kouřem a štípaly z něj oči. Mrzutého Barbariče napadlo, že pro hříšnou duši je to dobrá příprava na pobyt v jámě pekelné."
Pro mne velice zajímavá historická detektivka z oblasti i doby, o níž jsem nic nevěděla. I když jsem chodila do školy v Československu, tak o dějinách Slovenska, čili Horních Uher, jsme se snad ani nikdy neučili. Takže doba bojů s Turky i situace v horních městech (v tomto příběhu Banské Štiavnice) byla pro mne zcela neznámá. A jsem opravdu zvědavá na další dobrodružství kapitána Steina, kaprála Jaroše i notáře Barbariče.
Moc dobré, uvěřitelné, super popsané postavy i prostředí. Poněkud surovější a naturalističtější podání, nicméně postavy, především kaprála Jaroše si čtenář hned oblíbí. Jen sem ráda, že v dalších dílech je Jaroš už seržant, přiznám se bez mučení, že kapitán a kaprál se mi někdy trochu pletlo, hlavně ve dvě ráno :-)
Moje první setkání s autorem Jurajem Červenákem a jsem velmi spokojena. Dozvěděla jsem se pár věcí z historie (přelom 16. a 17. století). Co mě zaujalo, bylo výborné vykreslení postav, ty hlavní navíc byly každá jiná a zároveň všechny z nich svým způsobem sympatické. Zápletka byla zamotaná tak akorát, takže se kniha četla svižně a neztrácela se při čtení nit. Dalo by se říct, že spolu se všemi pověstmi a báchorkami by z knihy šlo udělat i výbornou pohádku, jenže popisy výkonu útrpného práva nejsou rozhodně nic pro slabé povahy. Jednoduše - pokud vám vadí nějaké to mučení a spousta krve, tak knihu spíš nečtěte! Anebo si ji naopak ze zvědavosti přečtěte, litovat rozhodně nebudete!
Skvělá kniha, hned jsem si Steina, Barbariče i Jaroše oblíbil, pátrání po účastnících zločinného spiknutí, které mělo umožnit Turkům vniknout do města Schemnitz, neboli dnešní Banské Štiavnice, která byla takovou obdobou naší Kutné Hory, mělo tu správnou ponurou atmosféru.
Knih jejichž děj se odehrává v tehdejších Uhrách jsem zatím moc nečetl a tak se těším na další pokračování této série.
I když český překlad je výborný, přesto se tetelím blahem, ánšto jsem si opatřila audioverzi v originálním jazyce a pán Marek Geišberg, syn pána Mariána Geišberga (dej mu Pánbu věčnou slávu), válel tak isto na jedničku s hvězdičkou. (Tak dobře, že jsem zpočátku nezpozorovala velký rozdíl, dokud mě na to neupozornila zde jedna dobrá duše :-))))
Dobrá historická detektivka, která sice na nějakou tu literární cenu není, ale pro mne jako čtenáře prima čtení poutavé až do konce. Docela mě mrzí, že jsem se s autorovou tvorbou zatím tak nějak míjel, to budu muset napravit, a to dokonce rád.
Prvni knizka od J.Cervenaka se mi moc libila. Pribeh mel spad, padoucha jsem trefila tesne vedle. Mista a postavy byly dobre popsane a chvilemi jsem mela pocit, ze v temnem lese a nebo stole patram spolecne s pany Steinem, Barbaricem a Jarosem. Urcite si poridim dalsi knizky z tehle serie
Štítky knihy
16. století Slovensko, Slovenská republika Uherské království historické detektivky Horní Uhry Banská ŠtiavnicaAutorovy další knížky
| 2013 |  Mŕtvy na Pekelnom vrchu |
| 2009 | Strážcové Varadínu |
| 2006 | Ocelové žezlo |
| 2015 | Ohnivé znamenie |
| 2017 | Vlk a dýka |
Zamotané až na pôdu, za ušami tu mal viac-menej každý. Miestami som sa nestrácal len v zápletkách, ale aj v rozhovoroch, kedy sa Ďuro Červenák neobťažoval pomenovať kto-čo v dialógu hovorí. V tomto ohľade trochu zložitejšie čítanie, na ktoré som si musel zvykať. Kvitujem ale pestrú paletu používaných výrazov, ktoré posilňovali vierohodnosť doby. Ako štartovné teda postačujúce a teraz hor sa do Prahy.