Muž, který sázel stromy
Jean Giono
Má-li charakter člověka prozradit své skutečně výjimečné kvality, musíme mít to štěstí moci pozorovat jeho konání po dlouhou řadu let… Mistrovská povídka z roku 1953 v překladu Jiřího Reynka a s nádhernými ilustracemi Pavla Čecha ve velkoformátovém vydání. Stylově čistá a dějově jednoduchá povídka vypráví o prostém, osaměle žijícím pastýři ovcí ve vyprahlé a vylidněné Provenci, s nímž se v roce 1910 poprvé setkal a který tiše a bez nároků na vděk, den co den sázel v okolních kopcích stromy. Usoudil, že kraj bez stromů hyne a rozhodl se situaci napravit. Poslední setkání autora s tímto člověkem se v roce 1933 odehrálo v zalesněných kopcích, kam se s vodou vrátil život a lidé. Touto povídkou chtěl Jean Giono vzbudit zájem o zalesňovací program. V té době sám netušil, že jeho próza, rozsahem nevelká, v celé řadě překladů záhy oběhne svět, a že navíc splní autorův záměr – stane se inspirací pro ochránce přírody k zalesňování celých oblastí.... celý text
Literatura světová Novely Duchovní literatura
Vydáno: 2019 , Veronika ReynkováOriginální název:
Lhomme qui plantait des arbres, 1953
více info...
Přidat komentář
Malá knížečka přečtená na části trasy vlakem z Brna do Prahy. Při čtení jsem narazil na pár krkolomnějších formulací, avšak krásné poselství knihy je naprosto zřejmé!
Dojemná, krásná a trošku smutná kniha. Spoustu vět z této knihy se dá považovat za citát.
Kniha přečtená před shlédnutím animovaného filmu. Vyprávění o muži, který v nehostinné a po válce neúrodné zemi v Provence, svým prostým vědomím ovčáka, se rozhodl nehostinnou tvář krajiny změnit.
Hezký příběh, tak akorát krátký pro trochu volné chvíle. Doporučuji si po přečtení pustit krátký stejnojmenný film. Knížka naprosto pohltila i nečtenářku, která ji popsala jako dojemnou.
Hledala jsem v žebříčcích na této stránce a potřebovala jsem pohladit po duši, tato kniha to dokázala. S komentáři níže mohu jen souhlasit. Tuto knihu doporučím mnoha lidem ve svém okolí, kteří podle mě také potřebují pohladit.
Příběh o pastýři s inspirujicim posláním. Důkaz kolik jeden člověk dokáže svoji trpělivosti, vytrvalosti a skromnosti a pomoct ostatním.
Kniha, která zanechá ve čtenáři snad jen hřejivé pozitivní dojmy. Ukazuje houževnatost jednotlivce, co sám jediný člověk dokáže vytrvalostí a pracovitostí vybudovat.
Jestli by nějaká kniha měla být v seznamu povinné četby, tak je to nepochybně právě tahle. Přečtenou ji máte za pár desítek minut, ale dojem z ní nevymažete už po zbytek života.. A ten dojem je nádherný! Prostě skvělá kniha, ke které vznikl stejně skvělý animovaný film, a celkově se jedná o hluboce lidský příběh a velmi silné sdělení.
Pozn.: Pozor na dva různé překlady!!! Trochu mě zaskočilo, když jsem před časem narazil na novější překlad z jiného vydavatelství (nechápu proč se do toho vůbec někdo pouštěl), který podle mě významně ublížil určité rytmice textu a celkové poetice knihy. Doporučuji tuto knihu jednoznačně ve vydání s původním překladem Zdeňky Stavinohové!
Moc hezká útlá knížka, kterou přečtete zhruba za čtvrhodinku. I přesto vás dokáže příjemně pohladit po duši na hezky dlouho. Kéž by takových knížek bylo víc.
Audioverze v podání Marka Ebena opravdu nádherná a pohodová záležitost. Opravdu překrásná útlá knížka, která nám ukáže, čeho všeho je jedinec schopný. Pokud člověk chce, tak dokáže neuvěřitelné věci.
A pak, že člověk sám nic nezmůže... Inspirativní příběh zachycený krásným slovem, který ještě podtrhovaly ilustrace.
Kniha se mi hodila do výzvy a jelikož vyhledávám hlavně současnou literaturu, přiznám se, že jsem k tématu “kniha od autora, který prožil 1.světovou válku” hledala něco opravdu útlého. “MUŽ KTERÝ SÁZEL STROMY” jsem si nakonec pořídila jako audioknihu, hlavně kvůli interpretaci Marka Ebena, jehož přednes je opravdu parádní.
Příběh jako takový je moc milý a pozitivní, hlavní myšlenka pozoruhodná, ale nějak ze mě úplně nesrší to všeobecné nadšení jako z komentářů níže. Nejsem zklamaná, to ne, ale kniha mě nezasáhla tak, jak jsem očekávala. Možná to ale ani není potřeba; těch třicet minut s Elzéardem Bouffierem považuji za dobře strávený volný čas:).
Nevím, zda se vůbec dá hodnotit takto útlá knížka. Její přínos spatřuji především v rovině morální, nikoliv v rovině literární. Za krásné poselství ale dávám 5*, protože kniha umí opravdu pohladit po duši, jak zde už psali jiní.
Autorovy další knížky
1998 | Muž, který sázel stromy |
1995 | Hlasy země |
1934 | Člověk z hor |
1936 | Kéž tonu v radosti |
1994 | Silné duše |
Velmi krasne... skoda jen ze zcela smyslene