Nakoniec príde smrť
Agatha Christie
https://www.databazeknih.cz/img/books/93_/93410/bmid_nakoniec-pride-smrt-c07-93410.jpg
4
544
544
Anglická kráľovná detektívok Agatha Christie dokázala vždy znova a znova prekvapovať. Tentoraz sa slovenským čitateľom dostáva do rúk príbeh o zločine, ku ktorému došlo pred štyri tisíckami rokov v starom Egypte. Po manželovej smrti hľadá Reniseneb útočisko v dome svojho otca, zádušného kňaza Imhotepa. To však ešte netuší, že stojaté vody života v Imhotepovej vidieckej domácnosti vzápätí rozčerí otcova krásna, ale zákerná konkubína Nofretete, ktorej príchod vytiahne na svetlo všetky skryté vášne, zlobu a závisť, ktoré v rodine po roky driemali. Keď Nofretete náhle za nevyjasnených okolností zíde zo sveta, všetci s úľavou konštatujú, že išlo o nešťastnú náhodu. Len Reniseneb sa s týmto vysvetlením nechce uspokojiť - v hĺbke srdca totiž začína tušiť, že smrť zlej konkubíny ani zďaleka nebude posledná ... V detektívke Nakoniec príde smrť zužitkovala autorka okrem iného skúsenosti z vykopávok, ktorých sa ako manželka známeho archeológa zúčastnila. Snáď aj vďaka tomu dokáže čitateľa hravo presvedčiť, že starý Egypt nebývali len vysušené múmie, ale aj živí ľudia. Dejom nás tu síce nesprevádza žiadny z obľúbených detektívov, avšak o svieže rozprávanie korunovanej prekvapivým rozuzlením rozhodne ochudobnení nebudeme.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Historické romány
Vydáno: 1979 , Mladé letáOriginální název:
Death Comes as the End, 1945
více info...
Přidat komentář
Čtivé, hluboký psychologický vhled, bez sentimentu. Nejlepší histrorická detektivka (a ještě zasazená do starověku), jakou znám.
Velice rychle jsem byla vtažena do děje a četla každou volnou chvilku. Posledních cca 60 stran jsem četla do noci, protože už jsem neuměla knihu odložit do dalšího dne. Podezřívala jsem hodně lidí a rozuzlení mě opravdu velmi překvapilo!!
Neuvěřitelné. Ačkoliv byl vrahův trik stejný jako v předchozím díle, který jsem četl, tentokrát ho Agátka tak bravůrně zamaskovala, že mě (už snad po sté) položila na lopatky. Tleskám jejímu mozku!
Vražda a její okolnosti nebyly vůbec tak propracované, jak jsme od Autorky obvykle zvyklí například z EP. Postavy bez nejmenší hloubky a příběh ničím nezaujal, nepřekvapil...ke konci už mi bylo jedno, kdo je zabíjí, hlavně aby je vyřídil rychle a já už mohl číst něco jiného. Během "detektivky" se nikdo nezatěžoval sebemenším pátráním po čemkoliv a motiv sám působil dojmem, že byl vymyšlen až dodatečně, pro účely poslední kapitoly.
Agatha mala, podľa mňa ostať len na svojich Ostrovoch v súčasnosti. Prenesenie deja do ďalekého Egypta a najmä do obdobia faraónov mi pripadalo trochu násilné. Nedozvedel som sa totiž takmer nič, čím by mi mohla egyptské dejiny sprístupniť. Dej sa odohráva ne jednom mieste, v panskom dome, neďaleko Nílu, kam vtrhne nevítaný element - mladá žena, ktorá si chce uzurpovať prvé husle pri riadení domácnosti. No keďže sú tam i ďalšie ženy, nebude to mať také ľahké. Určite neprekvapí nikoho, že skončí tragicky. Nie, nič som nevyzradil, stále neviete, kto ju i ďalších má na svedomí. Agathin preverený koncept, kedy do poslednej chvíle nik nevie kto je vrah je dodržaný. A bude to prekvapenie. To, že tento príbeh nebol doteraz sfilmovaný asi tiež ukazuje, že dejová linka nie je nejako pútavá ... Ale čo to? Na IMDb píšu, že BBC chystá na rok 2019 minisériu inšpirovanú práve touto knihou ... 3***
Mám ráda Agátu Christie. Mám ráda historii a mám ráda Egypt. A mám ráda dobré detektivky.V této knize jsem tedy dostala 4 v 1.
Na rozdíl od vivalamuff si myslím,že autorka přesně věděla,co dělá. Fakt je,že jsem do určíté chvíle podezřívala snad úplně každého a nemůžu být na sebe pyšná,že jsem na to nakonec přišla,protože to ode mě bylo tipnuté spíš díky tomu,že si autorka dala nepřehlédnutelnou práci,aby od vraha cíleně odváděla podezření,než že by zapracovaly ty známé „šedé buňky“.
Stejně jako vždy přes všechno to zabíjení to byl příběh lidský a poučný a já opět hluboce smekám.
A doporučuji
Balzamovači navýšili cenu o 10 %. No spíš by nám měli dát množstevní slevu. Tipovala jsem všechny, kromě vraha. Nemohla jsem přestat číst. Směju se všem , co plýtvají časem a čtou o mrtvole sešité z několika různých mrtvol. Tohle je detektivka! A nutně potřebuju vidět Egypt. Nutně!
Kdosi tady děkoval překladatelce za skvěle odvedenou práci, já ji tisíckrát proklel. Naprosto mi četbu znechutila. Jak znám autorku, určitě nepoužila tak chudý jazyk, tak stupidní obraty, ani hloupá přirovnání, atp. Ať dělám, co dělám, nedokážu se, želbohu, od neumětelství české verze zcela oprostit, tudíž dávám za tři, leč věřím, že v lepším překladu by román opět vynikl a mohl bych dát za pět. V žádném případě však nemohu nikomu doporučit, zvláště ne milovníkům českého jazyka a Agathy Christie.
Příběh ze starého Egypta plný napětí, emocí a rozdílných lidských povah v široké rodině- boj o moc a místo na slunci. Ukázka toho, jak je složité zachovat se správně ve vhodnou dobu s ohledem na blízké okolí.
Skvělá Christie. Mám přečtené všechny příběhy královny detektivek (tedy všechny asi ne, ale převážnou část :-) ) a musím říct, že tahle je jedna z těch lepších! Poprvé jsem ji četla na cestě autobusem z Prostějova do Popradu a za cestu ji dočetla. Mám několik favoritek mezi jejími detektivkami, ale tahle se svojí netradičností umístila hodně vysoko.
Víte, došla jsem k závěru, že Agatha Christie nevěděla až do konce, koho udělá vrahem. Tím pádem jsme nemohli vědět ani my... občas jsou její detektivky mistrovské, ale někdy to nemá hlavu a patu a psychologické profily moc nesedí... ten pocit jsem měla hlavně u tohoto příběhu.
Dále mi neseděl překlad. Anebo je to tak i v originále? Slova jako ďábelská ženská, posedlá ďáblem a podobně, se do Egypta daleko před Kristem moc nehodí. Je to přece spojení, které má co do činění s křesťanstvím. Dále mě pobavily některé výrazy jako "žehlička na vlasy". Strašně by mě zajímalo, jak taková žehlička vypadá... ale budiž, nemá cenu se handrkovat o slova. Příběh je jinak zajímavý a napínavý, aspoň to se mu nedá vytknout...
Slabší detektivka. Vraha jsem poznala před koncem a to se mi nestává a nemám ráda, když se stane. Ale jinak se četla dobře.
Prvních 100 stran se mi dost vleklo, pak děj nabral spád a už to šlo samo. Je to hodně netradiční "detektivka".
K této knize jsem se dlouho odhodlalvala. Několikrát jsem ji memla v rukou, ale pokaždé ksem ji vyměnila za jinou. Teď, co jsem jí konečne přečetla, musím říct, že mě velmi příjemně překvapila a líbila se mi. Bylo to úplně jiné než ostatní Agátiny romány.
Trošku jsem se obávala téhle knihy, ale velmi mě překvapila a potěšila. Opravdu napínavá a strhující.
Autorovy další knížky
| 2017 |  Deset malých černoušků |
| 2003 | Vražda v Orient-expresu |
| 2004 | Smrt na Nilu |
| 2001 | Záhada na zámku Styles |
| 2016 | Neočekávaný host |
Tak trochu netypická Christie, a přesto, dle mého názoru, se může řadit mezi ty nejlepší tituly, co napsala.
Detektivní příběh z prostředí starověkého Egypta, kdy na pozadí příběhu doslova bují vášně, nenávist, intriky a všudypřítomné zlo. Mrtvolami se to jen hemží, falešnými stopami také, zato zločinec se před námi důmyslně skrývá do posledních stránek příběhu. Ten je tak poutavě napsán, že čtenář skoro cítí na kůži všudypřítomné rožhavené slunce, horko, prach a neustálý pocit přicházejícího nebezpečí.