Naslepo
Josh Malerman
https://www.databazeknih.cz/img/books/30_/309457/bmid_naslepo-vd8-309457.jpg
4
823
823
Neotváraj oči, inak zomrieš! Vonku niečo je... Je to desivé a vražedné. Nikto nevie, čo to je, ale ak sa na to človek len raz pozrie, neznáma sila ho prinúti k brutálnemu násiliu. Odkiaľ to prišlo? Ako to zahnať? Päť rokov po tom, ako sa to začalo, zostáva nažive len kde-tu hŕstka ľudí. Malorie a jej dve malé deti bývajú v opustenom dome pri rieke a ona sníva, že s nimi utečie na miesto, kde nájdu bezpečie. Ale toho úteku sa bojí: bude to tridsaťkilometrová plavba po rieke v člne so zaviazanými očami. Jediné zlé rozhodnutie môže zahubiť ju aj deti. A navyše ich niekto sleduje. Je to človek, zviera alebo monštrum? Malorie, obklopená tmou a známymi aj neznámymi zvukmi, sa vydáva na mučivú odyseu - do neznáma, do minulosti, do spomienok na ľudí, ktorí boli jej záchrancami. Ohromujúci debutový román Josha Malermana zobrazuje svet, v akom by ste nechceli žiť, ale prečítate si o ňom so zatajeným dychom.... celý text
Literatura světová Horory Thrillery
Vydáno: 2016 , Zelený KocúrOriginální název:
Bird Box, 2014
více info...
Přidat komentář
Jak už to tak bývá, kniha lepší než film. Skvělé postapo, kdy sice skákání v čase znamená že už po pár stránkách víme, kdo přežije - ale to zas tak neva, když je to tak parádní atmosférický thriller.
Jako první jsem viděla film se Sandrou Bullock v hlavní roli. A byla jsem nadšená. Po přečtení knihy jsem však nadšená ještě víc, i když už jsem věděla, co mám očekávat. Střídání minulosti s přítomností činí příběh ještě napínavějším, i když námět sám o sobě je naprosto originální. Byla jsem v takovém očekávání toho, co se stane, že jsem spontánně společně s Malorie zavírala oči. Hned sahám po druhém dílu, protože potřebuji vědět, co bude dál.
Podnadpis NEOTVÁRAJ OČI,INAK ZOMRIEŠ! je naozaj výstižný! Na začiatok vyzdvihnem obálku… matná čierna a "sivá"tvár ženy,do toho lesklé žlté prvky! Paráda,na tých vtáčích očkách to je naozaj desivé. Krásne sú aj detaily na začiatku každej kapitoly-konáre;dokonale navádzajú ponurú atmosféru. ALE! Začítavalo sa mi veľmi ťažko :\ Josh píše neskutočne stroho. Už pri prvých vetách som sa bála,ako zvládnem zvyšok textu- "Malorie zamyslenie stojí v kuchyni. Má vlhké dlane. Chveje sa. Nervózne podupkáva po popraskanej dlážke. Je skoro ráno;"=koho by takýto úvod nevydesil?! Taktiež ma zarazilo, že 5-ročné deti Malorie oslovovlala chlapec a dievča :| V úplnom závere sa dozvieme prečo,no aj tak mi to počas čítania vadilo…
Radšej sa rozpíšem aj o pozitívach, pretože kniha napriek ALE vôbec nebola zlá. Tento postapokalyptický trilerový horor bol ako napínavá jazda s masakrom. Ten masaker tu bol,doslova! A nie raz!... Príbeh sa odohráva v súčasnosti,kde sa Malorie rozhodne aj s dvoma deťmi opustiť bezpečie domu,v ktorom žili a nájsť preživších ľudí. Vydajú sa preto loďkou po rieke, podľa inštrukcií, ktoré im po telefóne, ktorý naposledy fungoval pred 5rokmi,nechal neznámy chlap. Ubezpečil ich, že majú miesto pre viacero osôb. A tak sa Malorie jedného dňa, keď si bola ako-tak istá, že deti sú pripravené na cestu,odhodlala nájsť ľudí. Kapitoly sa striedajú s minulosťou. Autor nám otvára dvere do začiatkov apokalypsy. Ako sa to všetko začalo (prečo a kým\čím,to sme sa nedozvedeli), prečo Malorie opustila svoj byt,kam sa tehotná podela, aký život žila a s kým do dňa,kedy sa rozhodla vyplávať po prúde rieky…
Tento príbeh je fascinujúci. Máme tu malú spoločnosť,ako si nažíva v strachu pred neznámom čo ľudí núti po zhliadnutí zošalieť a ublížiť si,ako sa učia žiť a vykonávať denné činnosti v tme\šere, prípadne so zaviazanými očami. Prizerajú sa,ako ich blízky umierajú, nesú si svoje bolestivé spomienky, až sa všetko zvrtne…
Příběh V pasti je vyprávěn ve dvou časových rovinách. První je v minulosti a druhá je v přítomnosti. Autor hned od začátku rozjíždí nemilosrdný a nepříjemný hororový thriller. Kniha je výborná, má zajímavý náměť a děj. Příběh má velice výbornou atmosféru a to neznáme prostředí, když hlavní hrdinové nemohou otevřít oči. Postapokalyptické čtení nadchne především milovníky hororů. Jen je trochu škoda, že se nedozvíme co se vlastně stalo a jaký je původ oněch tajemných bytostí.
Knížka je mě pohltila a četla se mi vážně dobře. Příběh je skvěle napsaný. Naštěstí jsem nic neviděla :D.
Je sice pravdou, že upřednostňuji thrillery a psychothrillery před horory, ale i tak jsem jich pár četla a proto mohu právě Bird box zařadit mezi ty nejlepší. Knížka je napínavá tak, že jsem ji celou de facto četla jeden den na jeden zátah. Obvykle nejsem pro příběhy, které nechávají mnoho otazníků, ale tady autor tuto taktiku zvolil naprosto perfektně a příběhu to sluší. Asi není tajemstvím, že se v Bird boxu nedočkáme přesného popisu toho, co lidé vidí po otevření očí, ovšem to je právě to, co mě baví a proč tento příběh hodnotím lépe než třeba Tiché místo. Jediné minus které bych v knížce mohla najít je, že bych ji trošku natáhla a ještě víc rozvedla všechny ty události v domě, protože to byla část které mě velice bavila a o které bych se ráda dozvěděla trochu více, občas mi totiž přišlo, že autor zbytečně jede po povrchu a mohlo to být ještě intenzivnější :).
Kniha se mi vcelku líbila, hezky se četla. Postavy mi byly vcelku sympatické. Kniha mi někdy až moc připomínala Den trifidů.
Jako většina komentujících, jsem i já jako první zhlédla filmové zpracování, ze kterého jsem bohužel nebyla nijak nadšená. Takový průměrný horor, u kterého jsem se vlastně vůbec nebála a víckrát bych ho vidět nemusela. Proto jsem se rozhodla sáhnout po knižní předloze. Protože jak je známo, kniha je prostě kniha, a i sebelepší film se jí málokdy vyrovná.... No, nevyrovnal. Je mi líto. Kniha mi přišla stejně průměrná jako film. Po přečtení zdejších nadšených komentářů, se to úplně zdráhám napsat. Kniha byla čtivá, a zvládla jsem ji za dva večery. Ale samotné zpracování mi vůbec nesedlo. Myšlenka a nápad celého příběhu byl skvělý. Ovšem forma jakou je kniha napsaná, mi byla doslova proti srsti. Navíc je to psáno tak nějak ploše. Bez hlubších emocí. K žádné postavě si nedokážete vybudovat jakýkoliv vztah. Možná tak k Malorii, ovšem v negativním smyslu, protože mě po celou dobu pěkně štvala. A to její chování k dětem? Jako máma to prostě nepobírám, i když samozřejmě nejspíš nikdy nezažiji okolnosti, ve kterých ona vychovávala děti. Z knihy si odnáším spoustu negativních emocí. Beznaděj, strach, deprese, úzkost. A spousty otazníků, protože v knize není skoro nic vysvětleno.
Knihu hodnotím jako průměr. Po druhém díle sáhnu nejspíš ze zvědavosti, ale vracet se k nim určitě nebudu.
Kniha se skvele cetla. Film jsem viděla taky a musim říct, ze rám hodně veci změnili, přišli a vynechali. Jsem rada, ze jsem si knihu přečetla a hned se poustim do Malorie, jelikoz jsem zvedava, jak to skončí. Někdy jsem si musela dat chvilku pauzy, dělat něco jiného, nakolik některé situace na mne byli moc. Ale to presne mne baví. Jen doufám, ze sa mi o tom nebude zdát :-D
Naprosto skvělá, poutavá knížka! Jen těžko se od ní člověk odtrhne. Trochu mi svým nádechem připomněla knihu Den Trifidů, kterou miluju! Knížka moc hezky vykresluje to, jak člověk dokáže být zranitelný, ale i přizpůsobivý. Nalézt v sobě naději a vnitřní sílu to je, to co nám pomáhá přežít, to je to, co my lidé dokážeme.
Úžasná jednohubka! Nemám knize co vytknout, originální příběh, napětí, střídání minulosti a současnosti. Malorie je úžasná hlavní hrdinka, která se celé situaci dokázala postavit čelem. Jdu se vrhnout na druhý díl a pak kouknu na film. :)
Já jsem se nemohl odtrhnout od čtení,že jsem málem zapomínal na toaletu c:-))).Tento děj nenechá čtenáře na pochybách,že musí chtě nechte Malorii pomáhat v této strastiplné cestě o záchranu nejen svoji ale i dětí,které jsou budocnost lidstva.Moc pěkné.
Ano, taky jsem nejdřív viděla film. A ten je skvělý a opravdu často jsem na něj myslela. A knihu jsem moc číst nechtěla. Ale dostala jsem jí jako dárek a nečekala jsem, že mě ten příběh, který prakticky už znám, takhle sundá!
Bylo mi fyzicky zle od začátku do konce, hrozně jsem to prožívala s Malorie a osud dětí, jak jej autor popisuje od jejich narození, mě emotivně rozerval. Jako asi jsem moc patetická, je to "jen" kniha, jenže ona je opravdu mistrně napsaná. A šíleně smutně!!!
3,5 tento žánr běžně nečtu, ale tady na knihu mě nalákal film. A určitě jsem udělala dobře, že jsem se do knihy pustila. Je psána poutavě a zajímavě. Jen kdybych předtím neviděla film, tak se v ní trochu ztrácím.
Bravúrnéééé....
Mělo to šmrnc,spád,napětí a okamihy hmatatelné hrůzy,která vás obklopovala a napádala zavřít oči...
Myslím že hodně dlouho na nic podobné nenatrafím....
A to se při knihách já moc často nebojím a nemám pocit akoby za mnou něco stálo.
(SPOILER) Námětově nebyl příběh vůbec špatný, originální a tajemný. Část minulosti mě velmi bavila, čas přítomnosti mi přišla zbytečně prodloužená, nudná a téměř zbytečná. Ta tuto část -*, Jinak hororově velmi příjemné zpracování, kniha se dobře čte.
(SPOILER) Mnoho lidí mi knihu doporučovalo a po úspěšném filmu se nátlak zdvojnásobil. Jelikož se mi kniha hodila do výzvy, pustil jsem se do čtení. Chvilku mi trvalo než jsem se začetl, "přeskakování" v čase po jednotlivých kapitolách, začátek koncem, apod. Hlavní postava protivná, nesympatická a histerická. Údajně měla být kniha napínavá od začátku do konce. Mně osobně přišla napínavá na posledních 30 stránkách od začátku porodu. Čekal jsem více akce, situací, nápadů a boje proti "tvorům". Místo toho jsem dostal pořádnou nálož paranoidních výkřiků v nejrůznějších množstvích a v podobě několika druhů textu. Za mě vcelku zklamání.
[MIERNE SPOILERY]
V roku 2014 vydal Josh Malerman svoj debutový román, ktorý očividne dosť potrápil českých a slovenských prekladateľov, pretože som do dnešných dní nevidel, aby jeden príbeh bol známy v jednej krajine pod tromi názvami. Kde sa stala chyba prekladu fakt netuším. Najprv sa kniha volala ako Naslepo, neskôr V Pasci/ V pasti a teraz je známa pod pôvodným názvom - Bird Box.
Ale dosť úž rečí o preklade, ten tu nie je dôležitý.
Hneď na úvod musím podotknúť, že i keď pán Malerman, nemal pred napísaním tohto príbehu veľa skúsenosti s písaním je kniha veľmi zručne napísaná a na debut to vôbec nie je zlé.
Áno, nájdu sa tu určite nejaké spisovateľské fauly či kiksy akým je napríklad celá predposledná kapitola, ktorá by si zaslúžila na chvíľu prepnúť z Ja-rozprávania do On-rozprávania, pretože si pán spisovateľ povedal, že do jednej nezvykle dlhej kapitoly napchá štyri udalosti naraz a nejak sa to posnaží paralelne na sebe vysvetliť. Bohužiaľ táto kapitola je sama o sebe najslabší článok celej knihy.
Nemôžem, ale dielo odsúdiť na základe jednej kapitoly. To by som bol pokrytec.
Hlavne aj z toho dôvodu, že ak budem ignorovať tento jeden prešľap tak je kniha zručne napísaná, napínavá a na postavách (i keď na môj vkus ich tam bolo v jeden čas až priveľa) vám bude skutočne záležať. Príbeh skvelo stavia na pocite, že je niečo zle, ale vy netušíte, čo a kvôli tomu i rozdeleniu kapitol na cliffhangery nebudete chcieť knihu nikdy odložiť.
Takže, aby som to zhrnul Bird Box (budem brať originálny názov) je veľmi slušný debut na pomery človeka, ktorý predtým žiadnu knihu nepísal a sám by som to určite nenapísal lepšie.
Možno si zobral až priveľké sústo, ale to nič nezmení na tom, že napísať úctyhodný horor, ktorý len tak neodložíte, kde strach je postavený na tom, čo nemôžete vidieť sa len tak napísať nedá.
Osobne môžem knihu len srdečne odporučiť, ale ak ste si prišli spätne knihu dočítať po pozretí rovnomenného filmu z produkcie Netflix, možno budete mierne sklamaní. Kniha je vo veľa prípadoch skromnejšia.
Na 86% aké je tunajšie hodnotenie to nevidím. Ale je to veľmi dobre prevedený námet, ktorý ma dokázal nalákať na prečítanie pokračovania. A to je pri takejto literatúre asi aj to najdôležitejšie.
Jeden z mála hororov, ktorý ozaj za to stojí...
Ač postapo moc nemusím, toto se četlo samo. Krátké věty na vás autor ,, střílí,, jak pistole náboje . Udržuje trvale v napětí, střídá dvě časově roviny. Uff.