Nebe, na němž nesvítily hvězdy
Rainer M. Schröder
Alija Bet je hebrejské kódové označení pro ilegálně organizované přistěhovalectví do britské mandátní oblasti Palestina. Pro Leah a Janneka svitla na obzoru naděje – oba jsou z rodiny jediní, kdo přežili koncentrační tábory, a nyní, v roce 1946, se stále ještě hluboce traumatizovaní potulují jako živé mrtvoly rozbombardovaným Mnichovem. Doslechli se o nebezpečné plavbě na přeplněných vracích parníků, o mnoha utopených nebo v britských sběrných táborech internovaných uprchlících, o neustálých bojích s arabskými obyvateli – ale nemají jinou možnost. A tak se oba vydávají jako ilegální běženci na cestu přes Středozemní moře s nadějí na novou vlast.... celý text
Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno: 2017 , Knižní klubOriginální název:
Himmel ohne Sterne, 2015
více info...
Přidat komentář
Přečetla jsem už hodně knih, týkajících se historie židovství, života Židů během druhé světové války, vzniku Státu Izrael a života v něm. Tato kniha mi jen osvětlila to, co jsem už věděla. Příběh se mi líbil.
Zezačátku se kniha rozečítala hůř a tím, že normálně nečtu židovskou tématiku jsem to chtěla vzdát. Nicméně jsem ráda, že jsem to nevzdala, rozhodně román stojí za přečtení. Důvod, proč jsem po knížce sáhla je ten, že všichni víme kolik hrůzy Židé zažili za války, méně je ale známo, co se v přeživšími na území Německa stalo po tom. Autor na otázku odpovídá ve třech dějstvích na pozadí děje svých hlavních hrdinů. Odebrala jsem jednu hvězdičku za konec, který mi tam prostě nesednul.
Je to mazec. Nemohla jsem se od knihy odtrhnout, četla jsem do noci, nemohla jsem usnout, pořád o knize přemýšlím. Kniha je skvěle napsaná, hned vtáhne do děje, má spád. Srozumitelně objasňuje i historické souvislosti. Četla jsem i Exodus, ale tahle mne bavila víc.
Není to vůbec lehké čtení. Co hodnotím skvěle je propracovanost postav. Otevřelo mi oči, že hrůzy koncentračních táborů byly vlastně pouhý začátek. Kniha dokonale popisuje pocity zmaru, osamění, děsů a hrůz, ztráty hodnoty a smyslu života. Mělo to všechno, co mi mohlo způsobit spousty vnitřních vjemů, kdy mi chvílemi stály chlupy na těle. Výborně neočtené téma, i když jsem se s knihou pro její relativně složitou zápletkou trochu "prala".
Krásná a strhující knížka, se silným příběhem. Začátek se mi trošku hůř četl ale rychle jsem se do toho dostala. Druhou polovinu knihy mi dost kazily chyby, překlepy, opakování slov ve větách apod.
Nemám slov.. Velice silný příběh, s romantickou linkou spokojená nejsem.. Ale všichni víme, kdo jsme tuhle knihu četli, že o to tam vůbec nejde.. Knížka je velice smutná a číst to, co se kdysi dělo, je dost děsivé. Na začátku prvních asi 70 stran jsem se začíst nemohla.. ale pak už ano, jenže čím se blížíte ke konci, tím je to smutnější.. nakonec bylo i pár kapek slz. Určitě doporučuji! Ze začátku jsem myslela že dám tři hvězdy a pak že čtyři teď tedy vůbec nevím, zda nemám dát pět..
Knihu jsem četla docela dlouho. Ne že by byla špatná, ale prostě nějak nebyla nálada. Pravda je, že začátek má trochu pomalejší rozjezd, ale naopak posledních asi 120 stránek se četlo opravdu skvěle. Kniha hezky popisuje život židů za války, ale hlavně život po ní. No a taky ne moc dobré chování Anglie. Některé věci, které jsem se v knize dozvěděla jsou vážně otřesné. Pravdivá fakta jsou proložena romantikou a kniha se tak stává odlehčenější, než kdyby to byla pouze a jen fakta. S ohledem na romantiku jsem tedy čekala jiný konec...….šťastnější. No vlastně ono když něco začíná, tak něco taky končí.... V knize mi chyběly dořešené některé záležitosti a ocenila bych trochu více popsaný konec i u vedlejších postav. Celkově ale knihu hodnotím velice pozitivně a jsem ráda, že jsem ji přečetla.
Chtěla jsem si přečíst román, ne odbornou literaturu a ještě k tomu dost pobožnou.. Jediné plus má konec, ten se povedl.
Další velmi silný příběh... člověk se v něm dozví jaké bylo pokračování utrpení Židů po druhé světové válce... rozhodně to není příjemné čtení, ale za rozšíření obzorů to stojí....
Četlo se to výborně, bylo to velmi silné. Místy jsem ale měla pocit, že čtu znovu Exodus. Závěr už byl trochu přepálený a vyhrocený, na druhou stranu, ona skutečnost možná taky? Styl vyprávění a podávání faktů je takový typicky černobílý. Kdo se v problematice neorientuje, jistě ocení historické vysvětlivky v závěru
Kniha vesměs zajímavě vypráví o životě Židů po válce, jejich utrpení a pocitu, že nikam nepatří a nemají kam jít. První půlka byla opravdu dobrá, četla se sama. Druhá část už neudržela mou pozornost a chtěla jsem přeskakovat stránky. Jsem ráda, že jsem u ní ale vydržela, i když šťastně zrovna nekončí.
Velice povedená kniha. 'Ráda' čtu knihy s tématikou koncentračních táborů, tato kniha pro mě byla výjimečná, protože mě donutila zamyslet se nad tím, jak žili po opuštění tábora. Velice poutavé čtení a líbil se mi závěr, že to není happyend v tom pravém slova smyslu.
Výborně zpracovaný příběh o událostech, o kterých se mluví ještě méně než o těch, které tomuto všemu předcházely. Když pominu chyby v textu, v překladu, v některých historických nesrovnalostech a takové ty malé kosmetické - dlouhé myšlenky, skákání z jedné postav do druhé aniž by si toho člověk všiml, byla to dobrá výpověď o nelehkém pokračování života lidí, kteří to už tak měli složité. I po složitém začtení se do knihy to stojí za přečtení.
Knihu jsem chtěla přečíst, proto jsem vytrvala i přes pomalý rozjezd. Místy je hůře uchopitelná a někdy jsem si nebyla jistá návazností děje.
Určitý vliv má překlad (překlepů je mi líto, ale bez toho se asi žádná kniha neobejde), který dost často nebyl český - už jméno hlavní hrdinky je v češtině ne příliš časté, ale ustálené "Lea" a skloňuje se podle vzoru "žena", stejně je to s hebrejskými slovy, např. chala - chala je prostě chala a netřeba ponechávat "challah". Moše byl Moše (až na výjimku, kde je o pár řádků níže ponechána původní německá verze Mosche), proto neskloňovaná, byť přechylovaná, Leah zní těžkopádně.
Jannek mě dost štval, i když se dalo čekat, že je za jeho chováním něco víc a tak konec, kdy si Lea konečně vybrala svou lásku (její prozření bylo také těžko uvěřitelné) člověk i opláče.
Nemám ráda "umění" o době šoa. Tohle se odehrávalo později, ale stejně mi rvalo srdce, že genocida vlastně pokraačovala.
Nemohla jsem se do knihy vůbec začíst. Možná je to tím,že knihy tohoto žánru nevyhledavam. Ale některé jsem už četla a tady jsem snad celou knihu pořád přemýšlela o co vlastně jde. Některé pasáže byly mrazivé a smutné,ale celý příběh mě zase az tak nenadchl. A i když se autor snažil mnoha fakta vysvětlit,stejně z toho všeho mám v hlavě zmatek.
Téma je naléhavé, o tom žádná. Ale to zpracování mělo opravdu daleko k dokonalosti. Historické informace z knihy trčely příliš okatě (vždy se našel někdo, kdo nevěděl, včetně samomluvy postavy pro návštěvě maminky v psychiatrické léčebně), milostný trojúhelník tak trochu směšný. Ne, opravdu jsem se nedokázala vžít do pocitů Leah, Janneka ani Aliho. Škoda, téma si jistě zasloužilo kvalitnější převyprávění.
Zase jedna z knih, kdy bodová škála zcela nedostačuje. Po přečtení mi bylo, jak kdybych dostal klackem do hlavy. Navíc to je od německého autora. Tomu se snad ani nedá věřit. I když možná proto se tak detailně rozebírá anglický (ale i světový) podíl na holocaustu, aby nebyl černobíle jen 1 viník. Ve spojení s Šulcovými Mosty čtenář dostává vynikající přehled o tomto období dějin. A ten doslov by opravdu měl být v učebnicích, jak se navrhuje v komentářích. Pokud můžeme být po roce 1945 jako Češi na něco hrdí, tak na náš vztah k Izraeli.
Štítky knihy
Židé 20. století Izrael Palestina poválečná doba migrace holokaust, holocaust historické romány přeživší holokaustu životní osudyAutorovy další knížky
2017 | Nebe, na němž nesvítily hvězdy |
2019 | Dáma Měsíčního svitu |
2011 | Kronika rodu Medicejů - Strážci moci |
2010 | Do posledního dechu |
2013 | Jesika - Zkouška lásky |
Velmi smutný, ale neuvěřitelně poutavý, napínavý a hezký příběh. Je to první kniha věnující se tématice židovské problematiky nejen během druhé světové války, ale hlavně po ní, kterou jsem četla a musím říct, že byla naprosto úžasná. Značně mě překvapilo, jak se světové velmoci po skončení války k židům chovali. Kniha rozhodně zanechává spoustu podnětů k zamyšlení. Postavy jsou úžasně vykreslené a určitě každý si zde najde tu svou oblíbenou.