Nebezpečné známosti
Pierre Choderlos de Laclos
https://www.databazeknih.cz/img/books/19_/198775/bmid_nebezpecne-znamosti.jpg
4
575
575
Slávny epický román z francúzskej predrevolučnej aristokratickej spoločnosti, ktorého autorom je francúzsky dôstojník a neskôr napoleonský generál. Originálne dielo bolo zložené zo 175 listov. Dvomi hlavnými postavami sú krásna žena zbavená citu a ňou ovládaný muž. Týmto dvom sa podarí intrigami rozbúriť všetky im známe milostné vzťahy a nakoniec zničia aj sami seba.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 1973 , Tatran (Bratislava)Originální název:
Les Liaisons dangereuses, 1782
více info...
Přidat komentář
Posloucháno jako audiokniha. Výběr narátorů a jejich výkon je perfektní. Ale obsahově mi tento styl knihy moc nevyhovuje. Vyprávění mi přišlo plytké a opakující se.
Knihu jsem znal z filmů a přistoupil k ní bez přílišného očekávání, ale nakonec mě velice oslovila. Je úžasné, jak se rozehrává několik milostných dobrodružství naráz, že kniha je pořád tak vášnivá a má to šťávu... A konec je opravdu, řekněme, nebezpečný.
Tak tento román mě opět přesvědčil o hodnotě klasiky. Je na něm znát, že je z 18. století, líčení v dopisech je leckdy zdlouhavé a tím pádem jsem celé dílo četla dlouho. Ale zato jazyk je krásný, barvitý, jeho styl dodává sílu intrikám, kterých je v dopisech opravdu jako máku. Až jsem si říkala, jak to takhle morálně zkaženým lidem dokáže tak dlouho procházet. Určitými částmi jsem se prokousávala déle, ale byly potřebné pro celou mozaiku. A poslední část, to bylo něco neskutečného, opravdu jsem si během čtení říkala, jak TOHLE může skončit, jestli, kdo a jak dojde trestu.
Na hodnocení ubírám jednu hvězdičku za tu občasnou rozvleklost, ale nevylučuji, že časem, až se k Nebezpečným známostem opět vrátím (a vrátím se, zejména ten konec si musím prožít znovu), to bude za plný počet. Na příběh, hrdiny i dobu velmi často myslím. Jsem zvědavá, jak vše budu vnímat s odstupem času.
A jestli mohu doporučit, podívejte se spíš než na Formanův film na ten z Johnem Malkovichem, protože ten je předloze opravdu věrný. Ale samozřejmě kniha je kniha.
Vůbec se nebojte dopisů, kterými jen příběh vyprávěn, nebude se jednat jen o přihlouplá psaníčka pro náctileté. Skvěle rozehraná zvrácená hra dvou neuvěřitelně charismatických, povahově možná odporných postav, které si absolutně zamilujete.
Nebezpečné známosti jsou prostě plné sobectví, intrik, sexu, ale i naivity. Hra kočky s myší. Pro milovníky postav, které nejsou zrovna Mirek Dušín, obdivovatel inteligentních, rafinovaných, sebestředných bestií jsou Nebezpečné známosti trefa do černého.
Velká škoda, že tento autor nenapsal více románů nebo povídek. Klasika vše klasik a po zfilmování s hlavním hrdinou J. Malkovichem, jsem tento román měla ještě radši. Kniha psaná formou dopisů, což z počátku každý čtenář hned neocení, ale i tak dokáže vtáhnout do děje, do šlechtické na první pohled uhlazené a přesto zvrácené smetánky, unuděné svými životy, tak, že vymýšlí hry s lidskými osudy. Z anotace je známo, že dva hlavní hrdinové markýza de Merteuil a vikomt de Valmont, kteří si libují v intrikánských hrátkách s lidskými city, ať pro svoji zábavu nebo pouhé msty jsou ochotni zajít velmi daleko. Děj plný romantiky, napětí , intrik... pro mě to bude vždy příběh, který nikdy neomrzí.
Také vás v dějepise učili, že až do 60 let 20. století vládla cudnost a pobožnost? Tak viditelně učitelé něco vynechali.:-)
Pravda kniha je dlouhá, dopisy rozvláčné, jazyk kudrnatý a v druhé třetině jsem knihu trochu popoháněla a také tak trochu nevěřím, že by někdo dokázal zhynout láskou, nebo že by jedinou dědičku velkého jmění nechali odejít do kláštera, ale za knihu koncem osmnáctého, klobouk dolů!
Nechci, ale pořád musím myslet na to, jak je tenhle román starý. A jak je pořád čerstvý! Obdivuhodný výkon. A moje velká knižní láska.
Musím říct, že ve směs celou knihu jsem hltala a hádala jak to asi dopadne, vymýšlela, co se může stát a tak. Nicméně závěr je dle mého pocitu suchý a vůbec mi nevyzněl, zklamal. I přesto mi přijde kniha zajímavým pohledem mezi prohnilou smetánku.
Nebezpečné známosti, alebo ako sa chce z neresti stať cnosť... asi tak by sa dali v skratke popísať zámery a skutky dvoch hlavných protagonistov tohto "listového" románu. Zaujímavá forma, len čo je pravda! Pričom dej krásne odsýpa, akoby šlo o klasickú románovú formu. Najpútavejšie je tu až bolestne presné vykreslenie charakterov - krivákov a podliakov, do špiku kostí skazených (markíza de Merteuil a vikomt de Valmont), až príliš ľahko zmanipulovateľnej hlúpučkej naivky (Cécile de Volanges), čistej, cudnej ženy, ktorá však nedokáže prehliadnuť lesť (pani de Tourvel), popletenej a do vecí nevidúcej matky (pani de Volanges), prvýkrát zaľúbeného, nepoškvrneného mládenca, ktorý tiež nevie rozoznať dobro od zla (rytier Danceny), a múdrej, životu rozumejúcej starej dámy (pani de Rosemonde), ktorá mi bola najsympatickejšia.
Toho intrigánstva ale bolo na mňa akosi priveľa, aj keď Laclos dáva čitateľovi v závere pocítiť aké-také zadosťučinenie. Chápem, že preexponovanie monštróznosti dvoch "libertínskych snovateľov" má byť odstrašujúcou výstrahou pre všetky vekové kategórie... no výsledný pocit z čítania nemám dobrý a nemienim sa ku knihe už nikdy vrátiť.
Videla som aj dve filmové spracovania tohto príbehu - Frearsove Nebezpečné známosti (dokonalé, hoci s veľmi ťaživou atmosférou) a Formanovho Valmonta (akoby odľahčenejšie, a to najmä výkonom nevýkonom C. Firtha) - ale nie sú to záležitosti, ku ktorým by som sa vracala.
Kniha, kterou četla opakovaně a ke které se vracím a stále je na ní něco nového. V různých etapách života a na základě různých zkušeností je totiž vždy nejzajímavější jiná dějová linka a i hodnocení motivů a jednání postav se věkem mění.
Kouzlo té doby a jejího pohledu na lásku, nebo spíš vášeň je dokonalé. Možná jsem moc velký romantik, ale za mě dokonalá kniha, kterou mohu číst pořád dokola.
Notoricky známý příběh tentokrát jako audiokniha, která se opravdu povedla. Známé jsou i filmové verze této knihy. Zvolené hudební pozadí považuji za dost zdařilé. Líbili se mi všichni interpreti, snad až na Kristýnu Frejovou, která nemá moc sympatický hlas a navíc docela přehrává. Ostatní se ale svého úkolu zhostili na jedničku. V cizích jménech se rychle zorientujete a také forma dopisů není nijak rušivá. Za sebe tedy doporučuji k poslechu, i když kniha je tragicky smutná a nekončí právě tak, jak by si člověk přál ...
Lstiví, bezcharakterní hrdinové, trochu mi z toho bylo ouzko, vlastně jsem ráda, že to mám za sebou.
Tato kniha mě velmi zaujala, jak příběhem tak zpracováním. Četla se velmi lehce. Nevím co jinak dodat...
Knihu jsem dvakrát nedočetla. Poprvé jsem ji četla někdy v 16, protože nad ní moje kamarádka velmi literárně jásala. Nešlo to,odložila jsem,pak jsem začala po pár letech znova,protože jsem věděla,že by mi ta kamarádka nedoporučila brak,neboli jsem usoudila,že chyba musela být ve mně.
Pak přišel rok,kdy dva režiseři vypustili filmové verze tohoto románu a já měla to štěstí,že jsem jako první shlédla verzi pana Frearse,protože jakkoli miluju Formanovy filmy,Valmont by mě od knihy asi opět odradil. Film oplýval vnější krásou a romantikou,ale podle mě Formanův Valmont postrádá tu úžasnou ďábelskou svůdnost,kterou mu propůjčil John Malkovich.Colin Firth v roli Valmonta je jako dítě,které si nevinně hraje a je přitom tak rozkošný,že byste mu všechno odpustili,zatímco pan Malkovich mě jako vždy totálně zarazil do křesla.
Takže díky pánům Frearsovi a Malkovichovi jsem z hloubi knihovny vyhrabala pana de Laclose a začala znovu číst. Napotřetí se láska odehrála.Pochopila jsem,že jsem prostě poprvé a podruhé byla moc mladá. A že to chce v těch dopisech nahlédnout trochu mezi řádky.
Unikátní, neotřelá, poutavá, místy mírně zdlouhavá, přesto velmi obohacující kniha, která se zařadila mezi mé nejoblíbenější nejenom originální tématikou a vznešeným stylem, ale hlavně nadčasovými myšlenkami v každém dopise. Rovněž musím podotknout, že pokud se někomu nechce číst 416 stran, film je taky velmi povedený. Vřele doporučuji obojí!
Poprvé čteno kdysi na střední škole, nyní ukořistěno v antikvariátu za cenu více než směšnou. Knize nelze upřít poutavost a čtivost, přičemž dopisová forma není nikterak na škodu, spíš dle mého názoru dobře doplňuje atmosféru doby, kdy se román odehrává. Kladem je též vykreslení postav a zejména jejich charakterů, kdy se dílo až nebezpečně podobá ruské klasice.
Problém mám však s tempem. Mnoho dopisů je v podstatě vatou, kdy se nic neděje a tak nezbývá než se dílem prokousávat. Nevýhodou bylo, že při opětovném čtení mi k tomuto již chyběla motivace. Přesto se jedná o velice zajímavou knihu a kdož hodláte číst poprvé, klidně si jednu hvězdičku přidejte.
"Jestliže se totiž první lásky většinou jeví počestnější a jak se říká čistší, jestliže se přinejmenším rozvíjejí, pak to totiž není, jak se lidé domnívají, způsobeno jemnocitem či nesmělostí, nýbrž tím, že srdce, překvapené neznámým citem, se tak říkajíc na každém kroku zastavuje, aby vychutnalo okouzlení, které zakouší a jež má nad nedotčeným srdcem takovou moc, že je celé zaplňuje, takže srdce zapomíná na všechny ostatní rozkoše" stálo na rukou psaném, okřídlenými srdíčky dozdobeném lístku, který si do knihy kdysi kdosi založil a já jej dnes objevila. Inu, asi si to přečtu ;-).
Štítky knihy
láska zfilmováno 18. století milostné romány Francie francouzská literatura intriky romány v dopisech, epistolární romány libertinská literatura zfilmováno – TV seriál
Autorovy další knížky
| 2006 |  Nebezpečné známosti |
| 2008 |  Vášeň a rozum – Láska v době libertinů |
| 1928 | Nebezpečné známosti. Část první |
| 1929 | Nebezpečné známosti. Část druhá |
| 1915 | Nebezpečná přátelství |
Naozaj V.Y.N.I.K.A.J.Ú.C.E. Od románu v listoch sa dá očakávať, že sa bude ťažko čítať, ale opak je pravdou. Práve perfektné podelenie deja a vlastných názorov postáv do korešpondencie vás vtiahne priamo do deja a stanete sa jedným z jeho aktérov. Príbeh sa ani na chvíľu nezasekávala a čitateľa zaplavuje množstvo stále diabolskejších intríg a podvodov. Každá postava je neuveriteľne plastická. A na 18. storočie veľmi odvážne reči o sexe. :D Určite si nenechajte ujsť aj dokonalý film s Malkovichom.