Ochráním tě
Peter May
Manželé Niamh a Ruairidh Macfarlaneovi vlastní hebridskou luxusní oděvní značku Ranish Tweed. Když se společně vypraví na služební cestu do Paříže, Niamh se dozví o manželově poměru s ruskou módní návrhářkou a vzápětí se stane svědkem toho, jak Ruairidh i s milenkou zahyne při výbuchu bomby. Zatímco se pařížští policisté i jejich skotští kolegové pouštějí do pátrání, vdova v žalu odjíždí domů na ostrov Lewis. Ve známém prostředí se probírá vzpomínkami na své manželství a snaží se odhalit, kdo by mohl stát o Ruairidhovu smrt. Francouzská policie mezitím vyloučí možnost teroristického útoku a vysílá na ostrovy Vnějších Hebrid vyšetřovatelku Sylvii Braqueovou, aby vyslechla hlavní podezřelé z vraždy.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: 2019 , OneHotBookOriginální název:
I'll Keep You Safe, 2018
více info...
Přidat komentář
Nejedná se o thriller nebo krimi ve stylu, který dnes frčí, čili "rozřezat motorovou pilou, sešít a poslat policajtovi poštou, zatímco další oběť držíte ve sklepě".
Vražda tam je, ale kvůli té to May nepsal. Stejně jako u ostatních příběhů z Lewisu a rovněž u Útěku, velkou část kouzla této knihy zajišťuje jakási nostalgie, kterou mileniálové asi neocení. Komu se stýská po dospívání v osmdesátkách, ten ale bude spokojen.
Škoda toho konce, to bylo pod úroveň.
Četla jsem už více knih od tohoto autora a žádná mě nezklamala. Tohle bylo velmi slabé, rozuzlení v závěru jsem se musela smát - naprosto mimo jakoukoli uvěřitelnost.
Když jsem dočetla Pekingského rozparovače, musela jsem pak několik minut zhluboka dýchat, jaké v něm bylo napětí. Proto jsem se nemohla dočkat, až mi z knihovny dojde zpráva, že mám připravenou rezervaci jeho další knihy. A nestačila jsem se divit. Zatímco ta předchozí byla ostrá jako břitva, tahle rádoby detektivka se táhla a aspoň mě nudila. Jde spíš o psychologický román s detektivními prvky. Nejhorší pro mě byly ty návraty do dob dospívání. Copak tomu musel May věnovat tolik místa? Kdyby se vyškrtalo nepodstatné, zbyla by stěží polovina. Vzpomínání na staré časy hodně ubírá na napínavosti. Pachatele jsem nakonec natipovala správně. Ale konec je koruna všeho - kéž by to bylo aspoň pravděpodobné! Navíc - ale pozor - prozrazuji pointu, tak kdo chce být překvapen, nečtěte!! Zajímalo by mě, kde teda vzali ostatky Roryho s jeho DNA, které jeho vdova dostala v krabičce s sebou? To tam vysvětlené nebylo.
Na začátek bych podotkla, že tato kniha je pro mě lehké vystoupení z komfortní zóny. Což znamená, že tento žánr běžně nečtu. Ale chtěla jsem ho zkusit, určitě to není nic z donucení nebo něco podobného. Navíc mě zaujala anotace knihy. A třetím důvodem, proč jsem si knihu vybrala, je nakladatelství Host. Host mám totiž hodně ráda, protože jejich formát se mi velmi dobře čte, a myslím si, že si na jejich knihách dávají hodně záležet.
Forma vyprávění příběhu mi přišla velmi příjemná a čtivá. V knize se objevuje více pohledů a linek, ve výsledku dohromady tři. Jedna linka je z přítomnosti z pohledu Niamh a popisuje, to jak se Niamh vyrovnává se ztrátou manžela, co má za povinnosti apod. Druhá linka je taktéž z pohledu Niamh, ale z minulosti, kdy ona vlastně vzpomíná na své dětství, na to jak se s Ruairidhem poznali, na jejich různé příhody a tak dále. Zde se mi líbilo, že každá vzpomínka vždycky systematicky následovala po kapitole z přítomnosti, ve které se dělo něco, co s tou danou vzpomínkou souviselo. Těchto vzpomínkových částí zde bylo docela hodně a mě to vůbec nevadilo, protože mě bavily asi nejvíce.
No a třetí linka byla z pohledu vyšetřovatelky, která dostala Ruairidhův případ na starost. Ale i tady se netočilo vše jen kolem vyšetřování, ba naopak. Detektivka totiž řeší velmi vážné dilema: děti nebo práce.
Konec byl pro mě naprosto šokující. Řekla bych, že se opravdu povedl, protože nic z toho, co se stalo, jsem opravdu nečekala. Nejenže mě to překvapilo, ale ještě víc mi to zlepšilo dojem z knihy.
Ve výsledku se mi kniha moc líbila a určitě ji mohu doporučit dál, i přesto, že se v tomto žánru zase tolik nepohybuji. Naopak mě kniha nalákala číst občas i něco jiného než jen fantasy/sci-fi a young adult.
Mě se kniha líbila, byla spíše poklidna, ale příběh zajímavý, jde hlavně o vzpomínky. Konec mohl být lepší tedy, trochu jsem to tušila. Celkově jsem spokojená.
Bohužel se musím přidat ke kolegům čtenářům: nechce se mi věřit, že autorem této knihy je Peter May. Je to neuvěřitelně rozvleklé a věty nezřídka velice hloupé jako z pera školáka, který ze slohu rozhodně nemá jedničku. Tak se sama sebe ptám, čím to může být? Kombinace uspěchanosti autora s vyloženě špatným překladem?
Autor si asi předsevzal, že nás potrápí rozvleklým vyprávěním, které ovládá opravdu dokonale. Ale celá zápletka je jen těžko uvěřitelná a závěrečné vysvětlení odbyté! Víc než průměr to není!
Docela to šlo - až na konec.
Vrah nečekaný a vysvětlení bylo laciné. Jenomže nejspíš prostě neexistuje k vraždě racionální důvod -:))), takže musím přijmout fakt.
Ale autorovu schopnost navodit atmosféru a udržet pozornost popřít nedokážu.
Audio čte Jiří Dvořák a Lenka Zbranková.
více o vlastním životě než o samotné vraždě, ale příběh hezký, styl psaní též, konec nepřekvapivě překvapivý .... hezké to bylo
Tři hvězdy této knize u mě zachránila čtivost, včetně dobře napsaných popisných částí o přírodě a zvycích a také útržků minulosti. Ale úplně mě zklamal konec. Autor sice tentokrát, na rozdíl od posledního dílu Čínské série, dal hlavním postavám po vyvrcholení a odhalení ještě místo k jakémusi uzavření, ale jak to, tak ono odhalení pro mě postrádají uvěřitelnost ve vztahu k celému předchozímu ději knihy. Abych nic nevyzradila, nemohu napsat víc:)
Za mě zatím nejslabší kniha autora.
Možná trochu rozvleklé, ale mně se to líbilo. Žádný krvák, pěkně pozpátku vyprávěný příběh jednoho páru. Konec trochu překvapivý, ale to už tak bývá. Já mám knížky Petera Maye zkrátka ráda. Tahle pro mě byla z těch odpočinkových.
Přečteno ... konečně. Čekala jsem něco jiného. Na můj vkus moc roztahané, bez děje, samá příroda. Spád to mělo až na samém konci. Autora i "příběhy z ostrovního života" napříště asi ze své četby vynechám.
Pro mne zklamání. Autorovy "hebridské" knihy mám ráda, těšila jsem se na další. Ale bylo to hrozně překombinované, přeplácané, nereálné (hlavně konec). Objevily se snad všechny motivy z dřívějších knih, přičemž samozřejmě nebyl prostor je náležitě rozvést a tak většina z nich působila naprosto samoúčelně a zbytečně. Psáno tradičně čtivě, popisy ostrovního života působivé, ale postavy tak nějak ploché, bez života, neuvěřitelné...
Hloupoučké a předvídatelné. Ani se mi nechce věřit, že trilogii z ostrova Lewis a tuhle knihu psal jeden a tentýž člověk.
Pan May měl asi v rukávu další námět na novou knihu, proto ten konec tak rychlý a zbytečně neskutečný... škoda, ale i tak jsem se s ním znovu ráda toulala drsnou přírodou Hebrid.
Dobré to bylo. Nebylo to skvělé jako Lewis, nebylo to vyrovnaně dobré jako Enzo, ale nebylo to pokažené jako Peking. V tomto případě byly sice slabší postavy, nikdo z nich mi příliš k srdci nepřirostl a nejsympatičtější mi vlastně byl starý známý George Gann, ale na druhou stranu mi nikdo vyloženě nevadil, kromě zhůvěřilého módního návrháře, který se tam však tak moc nevyskytoval. A teda hlavní vyšetřující Sylvia... no, nevím, co si o ní myslet, tak bezbarvého vyšetřovatele vraždy jsem už dlouho "nepotkala".
Začátek dobrý, pokračování dobré s několika strhujícími momenty (předání manželových ostatků bylo dost mrazivé, scéna z pohřebního ústavu mi asi utkvěje na dost dlouho). Pak to působilo trochu nastavovaně, naštěstí to zpestřovaly výjevy z minulosti. Závěr byl celkem překvapivý, i když jsem oboje tak trochu tušila, v jednom zapracovala intuice, ve druhém podezíravost vůči všem smrtěm zaviněným určitým způsobem, dědictví to Harryho Pottera. :))) Víc než nečekaný návrat mě překvapila smrt jedné z důležitých postav, do poslední chvíle jsem tomu nevěřila. Celkem tvrdý konec, taková postava v tak blbé a životně zásadní situaci si zaslouží trošku milosrdenství z rukou autora a šanci dát svůj život do pořádku... Ale zase to není klišé a to se cení.
Velkým plusem je samozřejmě prostředí, drsná krása Hebrid, vzpomínky na dobu před pár desítkami let, vzpomínky a vyrovnávání s událostmi a křivdami starými, ale stále živými. May zase využil toho, co umí nejlíp, takže ty čtyři hvězdy dávám s klidem.
Rozvleklé, jako vždy zajímavý a nečekaný závěr, jako vždy naprosto nevysvětlená hlavní záležitost, v tomto případě: jak a kým byla postavena bomba, kdo jí na místo dal a jak byla odpálena. Jinak dobrá odpočinková kniha.
Ale zajímavá krajina kde se vše odehrává - lidé atd.atd.
Kniha se velmi dobře četla, jako všechny z ostrova Lewis. Popis drsné přírody, vzpomínky na dobu dávno minulou a objasnění zločinu, to vše se v knize krásně prolíná. Tentokrát mě zklamal neuvěřitelný konec - škoda.
Štítky knihy
Skotsko módní návrháři, návrhářky
Autorovy další knížky
2013 | Skála |
2014 | Muž z ostrova Lewis |
2015 | Pán ohně |
2015 | Výjimeční lidé |
2014 | Šachové figurky |
Stejně jako u ostatních příběhů od Petera Maye odehrávajících se na hebridských ostrovech se i v této knize prolíná minulost hlavních postav s přítomností. A právě dávné křivdy a nenaplněné touhy jsou klíčem k odhalení vraha. Knize chybí ještě jedna kapitola, ve které by některé věci byly dovysvětleny.