Ohnivý kríž - 2. časť

12.05.2017

Už mě to tolik nebavilo jako první díly cizinky. Řekla bych, že tak do Bubnů podzimu to ještě jde ale tady už je moc jmen, často se opakující popis přírody, postav, zvířat apod. Pokud by to tam nebylo byla by kniha tak o polovinu kratší :) Musím říct, že jsem oba dva díly už spíše přelouskala abych to měla dočtené. Jen občas mě děj zaujal.

05.05.2017

Právě jsem ji dočetla. Děj skvělí jako vždy ovšem chyby v textu kde dochází i k záměnám osob jsou poměrně nepříjemné. Co mě ale rozladilo byl styl jakým hovořili mezi sebou postavy. Hovorová Čeština mi k nim absolutně neseděla.
Celkový dojem je však uspokojivý. Těším se na Ledový Dech (snad vyjde brzy..)

14.03.2017

Rozpaky, zklamání... a nuda. Na to , že se vcelku nic nestalo, je kniha poněkud dlouhá. A co chce autorka psát v dalším díle si radši ani nechci představovat, natož číst. Škoda, nápad a první i druhý díl se mi hodně líbily.

zbytečne to ma tolik stran 1000,je to dlouhy a nudny neni to už napinaví ,mořeplavec byl dobry bubny a hořici křize o ničem uvidime jak to bude zfilmovane,,,,, dalsi dil ledovy dech bude v kvetnu jsem zvedava

Myslím, že u tohoto dílu došlo proti předchozím ke změně překladatele a to knize vůbec neprospělo. Špatný překlad, spousta chyb a ani ta hovorová čeština mi k hlavním hrdinům moc nesedí. V tomto směru byly předchozí knihy mnohem lepší. Ale i tak jsem z celé ságy nadšená a doufám, že další díl vyjde dřív než za několik let :)

29.07.2016

Nemohla jsem knihu sehnat. Nakonec ji zakoupila knihovna. Chyby v překladu jsou trochu nepříjemné. Ale děj skvělý. Jenom škoda, že v ČR je to poslední vydaný díl. Doufám, že se dočkám i dalších dílů. Rozhodně stojí celá série Cizinka za přečtení. Donutila mě vyhledat si nějaké doplňující informace z historie a zeměpisu.

Dá se ještě tento díl někde sehnat? :) u nás v knihovně mají pouze první díl..

05.05.2016

Jednoznačně byl druhý díl lepší než první, poutavější, zajímavější, jen těch překlepů tam byla hromada. Celková série se mi velice líbila, pěkně napsané. Rozhodně doporučuji přečíst.

Nevite, jestli se da nekde Horici ker a Horici ker 2 stahnout nebo koupit jako ebook? Ziju v zahranici a je pro me celkem problem si ty knihy v Cechach objednavat. Dekuju.

31.08.2015

Pro mě nejhorší překlad a taky nejvíce chyb. Jinak jsem obě části četla hned za sebou a musím říct, že ta první byla o malinko lepší než druhá. Jsem ráda, že se znovu objevil Ian a těším se, až se dozvím, co se s ním dělo. Příběh mě stále baví, akorát bych trochu ubrala Bree a Rogera a přidala Claire a Jamieho :) ale pokud to autorka píše jako rodinou ságu, je jasné, že se hlavní děj bude točit kolem někoho jiného. Pro mě byl z celé série nejslabší čtvrtý díl, tento až po něm.

03.07.2015

No....nevím no. Je mi jasné, že při tolika stranách a tolika dílech už to nemůže být tak perfektní. Ale tahle druhá část Hořícího kříže byla o ničem. Nic, ale vůbec nic se tam nestalo. Už to taky není kniha hlavně o Jamiem a Claire. Co proboha chce autorka psát dál? Na chybách v knize se také vůbec nic nezměnilo :).

03.05.2015

Nebyt toho, ze jsem si zaroven koupila prvni i druhy dil, byla bych v haji. Po par stranach jsem byla totalne ztracena. Pokud bych si znovu neprecetla jednicku s tentokrat primou navaznosti na dvojku, byla bych se asi vazne nenasla. Opravdu, takhle hloupe rozdeleny dil nemel vyjit! Cteno jako celek lepsi...stale to ma stavu, pribeh me stale bavi, postavy mam stale rada, preklepy i nadale beru. Zadna znena. Pouze snizuji hodnoceni prvniho dilu na ***, tomuhle davam ****, takze dil prumeruju na ****.

19.02.2015

Co dosat, bohuzel, nejslabsi dil

23.01.2015

Tato půlka byla výrazně lepší, takže jsem nějaké ty překlepy téměř nevnímala. Rozdělení knížce jen uškodilo....

02.01.2015

Tato tato druhá část byla lepsí než druhá,ale už to opravdu není jako první tři díly.
Bohužel opět asi nikdo nekontrolovat překlepy,takže několikrát chybí nějaké písmeno ze slov,připadně pomotání jmen Rollo-Frollo.