Príbeh nového priezviska
Elena Ferrante
Geniální přítelkyně / Neapolská sága série
< 2. díl >
Druhá kniha z Neapolskej ságy začína vo chvíli, keď Elena spolu so svojou „geniálnou priateľkou“ Lilou nechávajú za sebou svoje klaustrofobické dievčenstvo a vstupujú do sveta búrlivej mladej dospelosti, ktorú sprevádza láska, strata a zmätok. Na pozadí Neapola 60. a 70. rokov sa predtým nerozlučné priateľky vyberajú každá svojou cestou. Lila sa ako šestnásťročná vydala za bohatého Stefana Carraciho len, aby v svadobný večer zistila, že ju zradil, a tak ich manželstvo pochoval. Elena si naopak vybrala školu, netradičnejší spôsob, ako sa oslobodiť od dusivého života štvrti. Príbeh dvoch priateliek z neapolskej štvrte pokračuje. Elena a Lila majú dvadsať rokov. Lila je uväznená v tradičnom manželstve, zatiaľ čo Elena pokračuje na svojej ceste hľadania seba samej. Komplikovaný a meniaci sa vzťah medzi nimi ich často spája, ale aj rozdeľuje. Každá z nich sa ocitá na pomedzí bolestivého odporu a hlbokej lásky, ktorú k tej druhej cíti. Dievčatá dospievajú, sú z nich ženy, uprostred života ktorých stojí toto zvláštne a dokonale vykreslené priateľstvo.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2023 , InaqueOriginální název:
Storia del nuovo cognome, 2012
více info...
Přidat komentář
Snažila jsem se číst pomalu, ale přesto konec přišel dřív, než mi bylo milé! Ta poslední stránka! Lila a Lenu a jejich vztah, tentokrát nejsou tak moc spolu a přesto na sebe mají obrovský vliv, minimálně Lenu se neustále s Lilou srovnává, nechce být ta druhá a i přes své úspěchy se stále cítí jako hloupá a bezcenná...
Z prvního dílu jsem byla nadšená, druhý ho ještě o kousíček překonal. Ač by se mohlo zdát, že druhý díl je v podstatě taková mexická telenovela, je napsaný naprosto fascinujícím stylem, dlouho jsem nečetla takovou knihu o životě (což může být pro někoho téma o ničem) napsanou tak strhujícím jazykem. V lecčem mi připomněla moje citové dospívání a zmatky, které ho provázely. Posledních 100 stran jsem zhltla na jeden zátah. A jenom úpím že třetí díl vyjde až v říjnu, už se nemůžu dočkat!
Koupí 1. a 2. dílu jsem udělala velikou chybu ! Opravdu jsem měla počkat až vydají všechny díly, protože co teď budu dělat - to čekání bude strašné :-( Tak a teď vážně - už dlouho jsem nečetla něco tak dobrého. Jedna emoce za druhou, chuť vyrazit do Neapole nebo jet na dovolenou na Ischii. Na druhé straně husí kůže z násilí, chudoby , svatba ještě před plnoletostí...je neuvěřitelné co tak mladé dívky musely řešit. Prostě doporučuji přečíst a moooooc se těším na další díl !!!
Pořád se nemůžu rozhodnou jaký díl je lepší. Každý má v sobě tak krasné kouzlo, že vždy při čtení cítíte, jak vás spaluje horké slunce.
Každopádně tyto knihy ve mně vyvolávají takové emoce, že mi přijde, jako bych ten příběh prožila já. Jsou to geniální knihy a mohu to jen doporučit.
Třetí díl, prosím...
Nevím, kdo je Elena Ferrante, ale píše úžasně. Těšila jsem se na každou další stránku, cítila jsem se jako mezi svými, jako bych s Lenu a Lilou sama vyrůstala, jako bych znala všechny místa, zákoutí a lidičky kolem. Cítila jsem přitom mořskou sůl ve vzduchu, prach z ulic Neapole a bylo mi moc příjemně. Nemohu se dočkat dalšího dílu - vydržet až do října bude kruté.
Stejně démonicky jako dopadla svatební fotografie jedné z hlavních hrdinek ( té o dva týdny starší), tak stejně by se dala komentovat celá kniha. Ostré, nervy drásající, vyhraněné, ale zároveň velice empatické a sdílné. Postavy jsou nuceny procházet nesmiřitelnými peripetiemi, které vypadají zdánlivě ukončeně a snad normálně a vzápětí se roztříští do prostoru jako by všechny posedl fantas.
I tento díl má opět tu milou a krásnou vlastnost, že pokud se člověku dostal pod kůži,dokáže ho přesvědčit, aby s ní strávil co nejvíce času, a tím myslím, že po zavření knihy mě stejně jako u prvního dílu nebude činit problém ji prostě otevřít znovu a prožít takový dojezd, stejně jako s prvním dílem.
Shrnuto podtrženo
Elena Ferrante je autorka vysokých kvalit, to již předvedla v prvním díle své velice osobité a osobní série. Do dalšího psaní, se ve své Neapolské sáze pustila z ještě ostřejšími lokty, které vyrazí každému pořádnou ránu a to ve chvíli čekanou, i nečekanou. Ani jedna z hrdinek nespustí ze sebe oči navzájem a všechny dohromady nespustí oči z vás, co by čtenáře, kterému vykouzlí na tváři jak úsměv, tak ho patřičně naštvou.Jemné prvky italského prostředí rozházené do prostoru, se také zvýrazňují a ačkoliv dokáží zmást pláží a sluníčkem, tak ve vzduchu visí pořád cosi nabitého a zveličeného co nesnese odkladu a co se ani neodkládá. Ve výsledku s vámi kniha prostě zamává a vyvolá celou škálu protichůdných i neschůdných emocí.
Za mě knihu opravdu komentuje osud fotky Lily.
Výborné 5/5
Neskutecne intimni pohled do duse hlavni hrdinky i jeji kamaradky. Syrovejsi nez prvni dil, nektere pasaze jsem musela preskocit a precist pozdeji, ma feministicka duse se vzpouzela to cist, 60. leta na jihu Italie byla opravdu jina nez ve zbytku Evropy, zejmena te zapadni. Kazdopadne tahle serie je velky ctenarsky zazitek, tesim se na dalsi dily.
Druhý diel je ešte lepší ako prvý. Pekne sa nám to zamotáva. Mám pocit, že sledujem nejaký časozberný dokumentárny film. Ťažký, občas až krutý život, opísaný bez pozlátky, bez príkras. Postavy nie sú buď kladné alebo záporné a nikto nie je dokonalý - presne tak, ako v ozajstnom živote. Autorka sa s nimi doslova poriadne zahráva.
hoci sa sagam vyhybam, tato ma dostala a samozrejme, ako dalsi tuna podo mnou, netrpezlivo cakam na dalsie pokracovanie. len pevne dufam, ze sa k nemu nedostanem po vyse roku tak ako k druhej casti, bolo troska na skodu, ze realie z prvej casti nie su tak cerstve v pamati (a knihu nemam doma, bola z kniznice). no a to je aj odpoved na otazku, preco sa vyhybam sagam :)
Tak, ďalší diel vyjde v máji 2016 a už teraz sa teším ako malé dieťa. Čo ma pri čítaní napadlo? Autorka síce dej opisuje retrospektívne, ale nikdy na začiatku nejakej situácie neopíše, či to dobre dopadne, čiže sa nám zdá, akoby sme príbeh prežívali prvýkrát aj spolu s autorkou. A zároveň ma ešte v druhej časti napadlo, že rozdiely medzi dvomi priateľkami sa začínajú zväčšovať- kým jedna mala v dospievaní takpovediac všetko, tá druhá sa trápila, a akoby sa karty obracali- žeby morálne ponaučenie?! Som zvedavá na vyvrbenie deja...
Dokelu, to zase skončilo ako?! Keď už všetko vyzeralo ideálne, alebo aspoň ako-tak v norme, tak sa to takto pošahá?!
Vážení z Inaque.sk, urgentne potrebujem 3. a 4. diel. Prosím, preložte to čo najskôr. Je málo sérií, ktoré majú dobrý, prípadne lepší, druhý diel.
V dobrom slova zmysle ma prekvapila Lena a oproti prvému dielu som zmenila sympatie a obľúbila som si ju viac. Som zvedavá, ako sa to celé domotá ďalej... :)
Mnou dlho očakávané pokračovanie nesklamalo. Trochu som sa obávala, či druhý diel z Neapolskej ságy nebude slabší ako ten prvý, no opak je pravdou. To čo si Ferrante vymyslela s postavami a ich životami a to, ako sa s nimi nemilosrdne pohrala, ma v dobrom priam rozčuľovalo i prekvapovalo zároveň. O Lile a Elene sa vám bude aj snívať, dostanú sa vám hlboko pod kožu.
Opäť nechýbal vypointovaný záver, ktorý otvára dvere novým začiatkom...
Verím tomu, že tretí diel, ktorý už teraz netrpezlivo očakávam, budem opäť čítať so zatajeným dychom a zhltnem ho za pár dní, ako sa na výborný page-turner patrí :-)
Autorovy další knížky
2016 | Geniální přítelkyně |
2017 | Příběh nového jména |
2017 | Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou |
2020 | Prolhaný život dospělých |
2018 | Tíživá láska |
První dva díly tetralogie Eleny Ferrante jsem dostala od kamarádky, a protože mám ráda lidské příběhy pojímající celý život od kolébky do hrobu, s chutí jsem se na ně vrhla. Knížky získaly několik cen a dočtete se o nich pouze pochvalné recenze. Ne, že by byly špatné, to vůbec ne, jenom je autorka (nebo autor, protože jde o pseudonym neznámého autora/autorů) na můj vkus neskutečně žvanivá. Příběh popisuje vztah dvou kamarádek a zároveň rivalek zhruba v polovině minulého století v Neapoli. Vzájemně si závidí krásu, schopnosti, bystrost, chlapce, nezávislost a já nevím co ještě, ale kromě toho se mají rády a rozumí si, možná jsou jedna pro druhou zrcadlem a motivací. Takový nápad, takové vyprávění je bezesporu velmi zajímavé, ale autorka ho natahuje a natahuje a natahuje téměř k nesnesení – a to jsme teprve u prvních dvou dílů. Situace se s drobnými obměnami neustále opakují. Divoká, sebestředná, sobecká a drsná Lina je protiváhou pracovité, houževnaté, opatrné až zbabělé, mírné a nekonfliktní Eleny. Dvě protichůdné povahy, dva rozdílné osudy. Síla Liny a slabost Eleny jsou vskutku jen zdánlivé. Možná je všechno naopak? Kdoví, jak ty holky skončí :)
Tenhle román o několika dílech je z rodu líbivých, čtivých, srozumitelně přemýšlivých děl, které rychle přečtete, ale stejně rychle na ně zapomenete. Ale abych jen neremcala, líbil se mi popis života v chudé části Neapole té doby, to je opravdu zajímavé. Tak jen do toho, je to docela vhodné prázdninové čtení.