Probudím se na Šibuji
Anna Cima
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/537842/bmid_probudim-se-na-sibuji-663765d580491.jpg
4
1311
1311
Když se sedmnáctiletá Jana dostane do vysněného Tokia, nejraději by tu zůstala navždy. Záhy se však přesvědčí o tom, jak nedozírné následky může takové přání mít. Ve stavu podivné poloexistence zůstane uvězněná v hranicích magického kruhu rušné čtvrti Šibuja. Zatímco mladší podoba Jany bloudí metropolí, zažívá podivuhodné situace a hledá cestu domů, její čtyřiadvacetileté já v Praze studuje japanologii, usiluje o stipendium do Japonska a společně se starším spolužákem si láme hlavu nad překladem melancholické povídky z období Taišó. Osud jejího autora, donedávna zapomenutého spisovatele Kawašity, bude mít na vývoj událostí větší vliv, než by kdy obě Jany čekaly…... celý text
Přidat komentář
Kdy knihu Probudím se na Šibuji rozhodně číst
- zajímá vás Japonsko, jeho kultura a literární tvorba
- máte rádi příběhy s lehce mysteriozními prvky
- libujete si v mnohovrstvých příbězích a výrazných postavách
Kdy knihu Probudím se na Šibuji nečíst
- vadí vám, když vás autor "tahá za fusekli"
- Japonce považujete za divný a krutý národ
- nesnášíte, když je v knize použita hovorová čeština
Dokonalost! Naprosto úžasná kniha!
Dobře omlouvám se, ale nemůžu si pomoct, v této knize je totiž všechno co mám ráda a to na jednom místě, skvěle zpracované a propojené (za což musím vyseknout autorce velkou poklonu, protože tohle combo dokáže dát dohromady jen pár autorů) - japonsko, mystery, vztahy, vícevrstevnatý příběh.
Takže pokud máte cokoliv z toho rádi, Probudím se na Šibuji si zamilujete.
Extrémně zdařilá prvotina. Autorka se nebojí polytematičnosti, jednotlivá vlákna příběhu splétá s grácií a umně provede čtenáře Janinými osudy. Mě osobně prvek magického realismu vždycky potěší, a když je navíc takto kvalitně zpracován a má hlubší myšlenku, oceňuji ho o to víc. Anna to taky umí se slovy a myslím, že se od ní můžeme těšit na velké věci. Dovede pobavit, zafilozofovat, ale povídkou Milenci ukazuje taky svou romanticko poetickou stránku :) Tuhle autorku si rozhodně do budoucna pohlídám :)
Trochu jsem se bála, jak mě kniha bude bavit, Japonsko není uplně moje téma. Ale autorka mě dokázala naprosto strhnout, jakmile jsem se začetla, stránky jsem hltala. Vnitřní příběh "Milenci" byl jazykově pohlazení na duši. Moc se mi líbil nápad rozdvojení a tedy celkové zpracování. Autorka je zkušená japanoložka a je to cítit z každé stránky. Tuto autorku budu v budoucnu určitě ráda vyhledávat.
Tato kniha mě zaujala svým námětem i obálkou. Chvilku mi sice trvalo, než jsem se začetla a pochopila, co se autorka snaží sdělit. Vadil mi hovorový jazyk, jakým je kniha psána. Závěr byl neskutečný a já se ptám, bude další díl? Autorka si krásně pohrála se skutečnými informacemi, která krásně zakomponovala do příběhu. Nikde nebylo nic navíc. Bavilo mě to a jsem zvědavá, co na knihu řeknete vy :-)
Štítky knihy
prvotina Japonsko česká literatura japonská literatura magický realismus rozhlasové zpracování Magnesia Litera Cena Jiřího Ortena
Preferuji knihy s přidanou hodnotou. Tato byla bezvadná, úžasná, skvělá, nádherná, dokonalá. Hovorový jazyk byl sice lehce nezvyklý, ale nerušil. Vedlejší dějové linky - to byla lahůdka, a to včetně těch úplně, ale úplně, vedlejších. Přimlouvala bych se za pokračování tohoto příběhu. Autorka mě moc potěšila a doslova nadchla. Fakt super kniha, jedna z nejlepších za poslední roky.